アンセル・エルゴートとJ.T. ロジャーズインタビュー：東京バイス
アンセル・エルゴートがHBOの最新シリーズに出演し、 東京バイス、劇作家J.T.によって作成されました。 ロジャーズは、1990年代に東京の犯罪ビートに割り当てられた最初のアメリカ人であったジャーナリストのジェイク・エーデルスタインによる回想録をカバーしています。 エルゴートは、 発散 シリーズ、エドガー・ライトの ベイビードライバー、そして最近ではスティーブン・スピルバーグの ウエストサイドストーリー. シリーズの主演は、エルゴート、渡辺謙、レイチェル・ケラー、エラ・ランプフ、笠松将、山下智久。 パイロットエピソードはベテランの映画製作者マイケルマンによって監督され、ロジャーズがショーランナーとして行動します。
スクリーン・ラントはエルゴートとロジャーズの両方と座り、エルゴートの役割の準備について話し合った。 特に日本語を学ぶことと、マイケル監督と一緒に仕事をした両方のクリエイターの経験 マン。 ロジャーズはまた、彼自身と本物のジェイク・エーデルスタインとの間の興味深いつながりを共有しており、それは彼が追求するように刺激するのに役立ちました 東京バイス シリーズとして。
Screen Rant：Ansel、私はあなたから始めたかったのですが、あなたはおそらく今日すでに1000回この質問を受けていると思いますが、それは ショーの最も魅力的で不可欠な部分の1つは、日本語を学び、日本語に没頭することです。 文化。 そのプロセスがどのようなものであったかについて少し話していただけますか？
アンセル・エルゴート：ええ、それは私にとって本当にクールでした。 それは私の第二言語であり、初めて外国語を学び、マイケル・マンと一緒に仕事をしました。彼は本当にあなたにたくさんのことを要求します。 最初は音声で線を覚えていたのですが、音声で線を覚えただけでは、俳優としては自分が望むほどの自由はないということにも気づきました。 また、本物のように、できるだけ日本語を話さなければならないことに気づきました。 そこで、1日4時間日本語の授業を受け始めました。 また、私たちは日本に住んでいるので、日本語を話す機会があったときはいつでも、可能な限り誰にでも日本語を話し、そこで外国人の友達を作るのではなく、 英語がほとんど話せない人と友達になるので、そのまま没頭していきます。そうですね、それがこのキャラクターを作る上で重要な部分だったと思います。 本物。
素晴らしい。 J.T. 私はあなたに移りたいです。 あなたは劇作家のバックグラウンドから来ており、オスロをHBOに適応させました。 どうやって 東京バイス あなたのところに来て、なぜこれが追求する価値のあるプロジェクトだったと思いますか。
J.T. Rogers：ええと、AnselとJTのコラボレーションであるJake Adelsteinではなく、本物のJakeAdelsteinが この本に影響を与えた回想録、私たちのシリーズ、彼は私たちが中央の自動車教習所で会ったので、子供の頃から私の友人でした ミズーリ。 そして、数年前、彼の最も近くで最愛の人がジェイクに着くために電話で日本のギャングに脅されていたとき、私は話に引き込まれました、私は彼らが来た人々の一人でした。 そして、あなたは常にギャング、忠誠心、ジャーナリストとしての真実を見つけるのに苦労していること、探偵であるとはどういう意味かについての物語と物語を探しています。 しかし、90年代後半の東京から、ある種の根拠のある、本物の立場からやって来たのです。 めちゃくちゃ不可能なので、あなたはそれに惹かれます、そしてまた私たちがそれをやってのけることができれば、私たちは見られなかった何かを作ることができます 前。
アンセル、あなたは[監督]マイケル・マンと一緒に仕事をしていると言いました。 彼の名前がこのプロジェクトに光を当てているので、彼がこれにもたらすものについて私に話してくれませんか。 あなたは マイアミバイス、これはその点で非常に異なるプロジェクトです。 このプロジェクトに関して、マイケル・マンはあなた方一人一人に何をもたらしますか？
J.T. ロジャース：私にとって、マイケルはディレクターとしての重要なポールポジションのようなものです。 番組の世界のビジュアルテンプレートを設定する上で最初のエピソードが非常に重要であるシリーズを作成します。 そして、マイケルがサインオンして来て、それを行うのはすごいことでした。なぜなら、彼はあなたが言及しているすべての理由で正当にライオン化されているからです。 ですから、ショーのビジュアルインフラストラクチャを構築するようなものでした。パイロットを撮影した後、彼が続けた後も、それを構築して続行することができました。 確かに彼がいたことは素晴らしかった。
そしてアンセル、あなたのために？
アンセル・エルゴート：ええ、監督として、彼はすべてが現実に根付いていることを望んでいます。 時々それは彼と一緒に働くことはほとんどコミカルです、彼がすべての細部にどれほど執着していて、すべてが本物であり、すべてが本物の感覚であることを確認します。 彼はこの巨大なメモの山を持っており、誰もが言っていることをテープに録音しています。 彼は私に言った、「あなたはそれをすぐに書き留めなければならない、あるいはあなたはそれをテープに記録しなければならない、さもなければあなたは誰かが何かを言うようにそれを正確に覚えることは決してないだろう」。
日本のように「ノー」が多く、従わなければならないルールや境界線がたくさんある場所 渡ることはできません-J.T. 多くの作品は、私たちが撮影を許可された方法で撮影することは許可されていないとおっしゃっています。 J.T. あなたも言った、あなたはただ「待って、どうしてそんなことができないの？」と言っただけで、知らずにただのようなものでした。 しかし、マイケルはまた、答えを受け入れないような人でもあります。 彼は、「どういう意味でそれができないのですか？ もちろんできます。」このような態度は、ショーを可能な限り本物にし、最高の場所で撮影し、最高の俳優やそのようなものをすべて揃えるのに非常に役立ちました。
私たちの他をチェックすることを忘れないでください 東京バイス エグゼクティブプロデューサーへのインタビュー アラン・プール とスター 渡辺謙 同じように。
東京バイス 4月7日にHBOMaxで初公開されます。
ベター・コール・ソールシーズン6トレーラー：ハワードがジミーとラロのリターンに立ち向かう
著者について