ランボーの続編により、『ファースト・ブラッド』の原作はさらに悪化した

の ランボー フランチャイズ化 ランボー：ファースト・ブラッド』の複雑な主人公はガンホーアクションヒーローへと変貌したが、シリーズの徐々に衰退は、最初の映画で原作小説が変更されたことによって引き起こされた。 最後の瞬間に ランボー：ファースト・ブラッド, ジョン・ランボーは、アメリカのベトナム侵略に参加した際に耐えた試練を涙ながらに語った。 自分の虐待について泣き崩れた後、彼は降伏し、元司令官に慰められた。 のラストシーン ランボー：ラスト・ブラッドしかし、同じ登場人物が人身売買業者の胸を切り開き、素手でまだ鼓動している心臓を摘出し、それを彼に見せたのを見た。

明らかに、 ランボー このシリーズは、続編のある時点で大きな色調の変化を経験しました。 それでも ランボーの児童漫画のスピンオフ作品 原作の小説のメッセージやトーンからは最もかけ離れた性質かもしれないが、シリーズの残りの続編は依然として漫画としての価値を十分に発揮している。 後 ランボー：ファースト・ブラッドデヴィッド・モレルの小説を比較的忠実に翻案した『映画』は、公開と同時に予想外のスリーパーヒットとなり、必然的に続編が製作された。 今回の続編は、 ランボー ファースト ブラッド パート IIは、悲劇的な退役軍人を、今では視聴者が知っていて愛しているガンホーの大量殺人者に変えました。 しかし、その種はオリジナルの映画の中に植えられていました。

ファースト・ブラッドはすでにランボーを英雄的にしすぎている

小説の中で ファーストブラッド, ランボーは結局、小さな町の保安官事務所で拷問者たちを殺害した。 彼は平和を見つける希望を断念した後、小説の最後の場面で亡くなりました。 彼の本の中で 映画の推測, クエンティン・タランティーノ監督はこう指摘した。 ファーストブラッドの映画 脚色によってこの結末は変更され、代わりにランボーはベトナム戦争中およびその後の自分の扱いを泣き崩れて嘆いた。 この追加によりランボーはより明らかに同情的になったが、その代償として彼の複雑さは鈍くなった。 この小説は、ランボーが軍によって人間性を剥奪された冷酷な殺人者に仕立て上げられ、社会復帰できないことを明らかにした。

ただし、 ファーストブラッド』の映画化作品であるランボーは、ベトナムでの経験によって取り返しのつかないほど変わってしまったわけではない。 彼はトラウマを抱えているかもしれないが、映画のように、その後の続編では顔のない悪役を大量に殺すことができた。 ランボー：ファースト・ブラッド』の結末は、彼が現実から完全に乖離していたわけではないことを証明した。 小説では、表向きは戦った国の一員になれなかった男が描かれていましたが、その映画化により、ランボーは観客にとってより親しみやすいものになりました。 過程の中で、 ファーストブラッドの映画化により、意図せずして ランボー フランチャイズの疑わしい進化。

ランボーの続編はキャラクターの目的を変えた

終えた ファーストブラッドの映画のエンディングランボーは武器を落として降伏することができるため、ランボーのPTSD（ひいては戦争体験）は小説で思われているほど有害ではないことが暗示されています。 ファーストブラッド パート II 次に、ランボーが頭の中でベトナム戦争を再訴訟するところから、文字通り同じ戦争で再戦する（そして必然的に勝利する）までの過程を描いた。 その後の続編では、ランボーはおそらく彼が軽蔑していた同じ政府と協力し始めました。 これは3回目と4回目まで続きました ランボー 彼が最終的に別の自警団アクションヒーローになる前の映画 ランボー：ラスト・ブラッド.

理由はたくさんありました ランボー：ラスト・ブラッド 機能しませんでした、しかし、その中で最も重要なことは、ランボーの本来の目的とこの続編での彼の描写との間の距離がますます大きくなったことでした。 ランボーの殺人的才能は小説では美化されていない ファーストブラッドそこで彼は、いじめの対象となっている心に傷を負った退役軍人がどれほど危険であるかを理解していない心の狭い警官を脅迫していました。 ただし、その後の各 ランボー 続編では、このキャラクターはソ連軍からビルマ歩兵部隊、メキシコの麻薬カルテル全体に至るまで、ますます大きな敵と戦いました。 これらの度を越した悪役たちは、シリーズの雰囲気を現実味を薄め、ランボーの悲劇的なキャラクターの要点を完全に逸脱してしまいました。

ランボーの続編には、より道徳的な複雑さが必要だった

の ランボー 映画は、ランボーをますます漫画的で道徳的に明確な悪役と対決させることによって、彼自身を道徳的にますます非難の余地のないものにしました。 の ランボー：ファースト・ブラッド、腐敗した保安官の行動は忌まわしいものでしたが、その残虐さによって対空砲でミンスミートにされることはありませんでした。 ただし、2008 年の 3 番目の続編の悪役 ランボー そして2019年の ランボー：ラスト・ブラッド あまりにも怪物的だったので、ランボーの殺人者としてのスキルは正当化され、必要であるように思えた。 原作小説では、 ランボーの殺人衝動は、戦争が彼の人生を台無しにした証拠だったが、映画では戦争が ファーストブラッドの複雑なキャラクターは単純なヒーローです。