『ローン・レンジャー』インタビュー：ジェームズ・バッジ・デイルが『24』と『アイアンマン3』について語る。 キャストメイトを称賛する

シーンを盗む悪役で アイアンマン3、での英雄的な任務 ワールド・ウォーZ そして重要な役割を果たす ザ・ローン 部隊, 俳優のジェームズ・バッジ・デイルは、の第2シーズンでキーファー・サザーランドと共演して以来、大きな進歩を遂げました。 24.

ディズニーの西部開拓時代の叙事詩で、デールは屈強な法曹ダン・リードを演じており、エイミー・ニコルソンは、最近の注目を集める役柄の数々について彼と話す機会を得たと同時に、 アイアンマン3、 グレー そして 24.

-

あなたのキャラクター、ダン・リードは町の掟であり、西部開拓時代のジョン・マクレーンであり、真のワルのヒーローです。 しかしこの世界では、ヒーローであるだけでは十分ではありません。

「悪いヒーローであることは、現実の生活ではうまくいかないと思います。 私がこのキャラクターで気に入ったのは、彼が他とは違うことだということです。 二人の兄弟は全く違います。 ジョン・リード（アーミー・ハマー）は、ローン・レンジャーである前から、何が正しく、何が間違っており、何が正義なのかについて非常に明確な考えを持っています。 しかし、ここにいるのは私、少し離れた兄であり、彼は異なる考えを持っています。 物事はそれほど単純ではありません。 私の 人生はそれほど単純ではありません。 私たちは完璧な人間ではないので、不完全なキャラクターを演じることは俳優にとって常に素晴らしいことです。」

あなたはアーミーに対してもかなり意地悪です—

「それはすべて愛です！ さあ、お兄ちゃん愛だよ！」

私は一人っ子なので、それが意地悪に見える理由かもしれません。

"私もです。"

それでも、アーミー・ハマーは基本的に世界で最も完璧な人間であり、背が高く、ハンサムで、賢く、魅力的です。 彼を侮辱できたのは最高だったに違いない。

"とても楽しかった。 そしてアーミーは本当に素晴らしい人で、俳優として彼が大好きです。 私たちはお互いにそれを前後に投げるだけでとても楽しかったです。そして、彼がそれを受け取らなければならないとき、それは素晴らしいことです。 彼がそこに座って、静かに「ああ！」と言っているとき、それがわかります。 したい！ ああ！ 無理だよ、台本にないんだよ！」

あなたはニューヨーク出身ということを考えると、私が予想していたよりもずっと南部の人のようです。

「映画について話しすぎて、映画の中に戻り始めているような気がします。 でも、私の家族はもともと南部の出身で、母はノースカロライナ州ダーラムの出身です。」

撮影現場に現れたとき、西洋のスキルはありましたか？

「ゼロ、おい！ なし！ 私はニューヨーク市に住んでいます! ニューヨークモードに戻させてください[タフな都会のアクセントを身に着けて]毎日地下鉄に乗っていました—私が馬に乗れると思いますか？」

映画の中で彼らは電車に乗って馬に乗ります。 あまり違いはありません。

「私たちが見てきたことを考えると、そうです。 それはできました。 でも、やってないんです。 メトロカードは持っているので大丈夫です。」

馬を使ったスタント作業は通常のスタントよりもはるかに難しいようです。 それは単に物事を行うだけではなく、動物をそれに同調させます。

「とても時間がかかります。 それには 多く この動物は、あなたが快適でないと感じる可能性があるため、時間がかかります。 そして、あなたが不快であれば、彼は聞く耳を持たないでしょう。 快適でリラックスしていれば、どういうわけかお互いに尊敬され始めます。 それは大きな動物であり、人を傷つける可能性があるため、それがコツです。 自分だけでなく、他の人を傷つける可能性があります。 私が馬のコントロールを失って、20、30フィート離れたところに立っている人を傷つけたりするつもりはないと私を信頼してもらう必要があります。 馬だよ、おい。 馬の匂いが服から出なくなったので、ジーンズを数本捨てなければなりませんでした。 アルバカーキに4ヶ月間いたときに着ていた服があるんですが、ニューヨーク市を歩いていてみんなが『何の匂いだ?!』って言ったので全部焼却炉に入れたんです。」

ニューヨーカーは自然の匂いに慣れていません。

"それは本当です。 ニューヨークにはさまざまな匂いがあり、夏にはゴミの匂いがする。」

わずか 2 か月あまりで 3 本の大作映画が劇場で上映されました。 ジェームズ・バッジ・デイルと時代精神で何が起こっているのでしょうか？

「誰かが『今があなたの瞬間だ、あなたはそれをやり遂げた』と言ったとしたら、私が最初に思うのは、ここからはすべて下り坂だということです。 そんなふうには考えたくないんです。 一瞬とは考えたくない。 私の経験は映画を撮ったことなので、それは私にとって奇妙なことです。 私にとって、それがその瞬間でした。」

3つのセットはどう違いましたか？

「ゾンビ、カウボーイ、ロボットスーツを着た大人以外には？ 似ている点では、この 3 つはいずれも強力な監督による大規模な作品であり、ある種象徴的なものでした。 いや、象徴的なのは俳優です。 ローン・レンジャー それはすぐそこにあり、それを感じられるので素晴らしかったです。 あなたは汚いです。 私とアーミーはモニュメントバレーで、夜にたき火を焚きながら旅人と一緒に寝ています。」

メソッド演技っぽいですね。

「それはまったく別の会話です！ それから 鉄人、そこにないものを使って楽しんだり、遊んだり、仕事したりする方法を学ばなければなりません。 私がアイアンマンと戦うシーンでカメラがセットアップされるたびに、アイアンマンのコスチュームを着ていたスタントマンが外され、私は戦闘シーン全体の振り付けを行わなければなりませんでした。 そして 対話—私自身による。 まるでエドワード・ノートンになったかのようです ファイトクラブ 彼が上司のオフィスで自分を責めているのに、あなただけがこれを何度も何度も繰り返しているのです。 ここで新境地を開拓していきます！ その後 ワールド・ウォーZ、何と言うか、ゾンビがいます。」

-

-

撮影現場であなたとゾンビが「スリラー」を踊ったという噂を聞きました。

「それは本当です、それは本当です。 誰がそのビデオを持っているかは知りませんが、これらのゾンビはすべてダンサーであり、これらのクレイジーな動きをすべて振り付けていました。 今は午前2時か3時だけど、自分がどのような著作権ルールに違反しているのかは分からないが、私はこう言った。 私たちは しなきゃ 「スリラー」に合わせて踊ります。 やらなきゃいけない、やらなきゃいけないんだよ、おい。」

「スリラー」を学ぶことはライフスキルです。

「8年間の記憶を頼りにしているので、私の場合は少し大変でした。 初めて「スリラー」を見たときのことを覚えていますか？ 私は怖がっていた。 私はソファの後ろに逃げました。」

あなたは少し臆病な人でした。

"おお。 大丈夫。 けっこうだ。 大丈夫、私は俳優だから、過敏になっても許されるのよ。」

の話はまだありますか ワールド・ウォーZ 続編？

「話したことはありましたか？」

数か月前にもありました。

「絶対にできるよ。 特にソース素材は非常に大きく豊かな世界です。 もっと見てみたいです。 残念ながら、私のキャラクターはそれを受け入れるつもりはありません。」

前に 鉄人 が公開されましたが、このバージョンの中国語について秘密を守るのはどれほど大変でしたか?

「大変でした、だって私は 愛された それ。 私はそのキャラクターが大好きでした。 実際、私は引用が間違っていて、文脈を無視して、「ああ、それは私が放棄したようだ」と思ったほどでした。 それは ない 何言ってんだよ、おい！ でも大好きでした。 ベンのパフォーマンス—お客様 ベンの演技は、私が俳優だからかもしれませんが、今まで見た中で最もクールな悪役だと思います。 さあ、 トレバー."

そして、あなたのキャラクターである子分のサヴィンは、真っ赤になったときに恐ろしいように見えました。 そんな自分をスクリーンに映してどうでしたか？

「彼らがそれをしようとしていたとは知らなかったので、奇妙でした。 彼らは私のところにやって来て、シェーン（ブラック）が「こういうアイデアがあるよ、バッジ」と言うのです。 あるだろう もの ハプニング。 点滅します。 そして彼はこう言いました、「けいれんしてもらえますか？」 そこに少しけいれんを加えますか？ そしてそれを見て、「おお」と思いました。 それはカッコいいですね。』 本当にかっこよかったです。 彼らはこれらの視覚効果を作成するのがとても上手です。 それはキャラクターの本当にクールな部分でした。」

人々はあなたのかどうか完全には確信していません。 24 登場人物、チェイスが亡くなりました。 もし 24 映画が起こります、興味がありますか？

「チェイスは死ななかった！ そんなこと聞いたことない！ 誰が言った？ チェイス死んだの？ いいえ！ チェイスは100ポンド太り、バレンシアのトレーラーで片手で暮らしています。」

それは100ポンド太る素晴らしい言い訳になるでしょう。

「ぜひお願いします。 チェイスは私がめちゃくちゃハマったキャラクターです。 もし二度目のチャンスがあれば、そうするだろう。 私は若かったので、彼とは苦労していました。 私は彼とは本当に苦労しました。 私は25歳でした。 私は子供だったし、子犬だった。 ああ、チェイス！ 私はめちゃくちゃにし続けました。 私は何も正しく行うことができないように感じました。 チェイスが自分の仕事で有能である必要があるという点に至ったとき、彼は次のように述べました。 いつも 彼の仕事は下手だ。」

それが彼に豊かさを与えていると思います。

"あのね？ 彼は人間だ。 彼も人間だし、欠点もある。 私は彼をとても愛しています、チェイス」

グレー 公開当時は大した興行成績ではありませんでしたが、今年の残りの期間で多くの批評家がこの作品をトップ10リストに入れ、大きな注目と尊敬を集めました。 その足に驚きましたか？

「いいえ、私はあのストーリーと脚本が大好きで、ジョー・カーナハンを信頼しているからです。 そしてリーアム（・ニーソン）は明らかにそのパフォーマンスに心と魂を注ぎ込んだ。 私がその脚本をどれだけ気に入っているか、言葉では言い表せません。 私はジョーに懇願したわけではありませんが、「ジョー、これに参加するには何をしなければならないの?」というギリギリの段階まで来ました。 私はジョーのために映画の登場人物全員をテープに録音しました。 そして、それを噛むルウェンドンのキャラクターを見て、私は「ジョー、やらせてくれ」と思いました。 そして彼は私を育ててくれて、私は彼らと一緒に雪の中で一ヶ月を過ごしました。 あの映画、あの暗くてめちゃくちゃで、ざらざらした物語を撮影するのに、私たちは最高の時間を過ごした。まさに最高の時間だった。 それは何か意味があり、私たち全員にとっても何かを意味していたからです。 そして美味しい夕食もたくさんいただきました。 あなたはブリティッシュコロンビア州の人里離れた、2フィートの凍てつく雪の真ん中にいるのです！」

大きなボウルの唐辛子を想像していますか？

「チリ、ワイン、あそこにはチリがなかったと思いますよ？ 私たちはヘラジカを食べていました。 ある日ヘラジカを見ました。 全員がそこにいて、私なしで銃を撃っていました、なぜなら私はすでに死んでいたからです。 でも、彼らが撮影に行く日は毎日、私は雪の中を長距離走っていました。 ２フィートの雪。 汗をかいて人里離れた場所を走りました。 そして今振り向くと、6フィート離れたところにメスのヘラジカがいます。 私たちはただ立ち止まってお互いを見つめました。 ヘラジカは危険な動物です。 北米では他のどの動物よりも多くの人が命を落としていますが、そのほとんどは自動車事故によるものです。 しかし、彼らはまだ危険です！」

あなたはキラーオオカミについての映画を撮影していて、ここであなたはより恐ろしい動物と二人きりになります。

「この映画の素晴らしい皮肉！ そしてここに私は本当の危険を抱えています。 私は人里離れた真ん中にいて、誰も私がどこにいるのか知りません、携帯電話も何も持っていません、そして私はヘラジカと対峙しています。 私たちはお互いを見つめます。 そして私たちはお互いを見つめます。 そしてヘラジカはまたベリーを食べ始めます。 それは、ニューヨーク市の子供たちが受け止め、持ち続けることができるもう一つの瞬間です。 クランベリーの茂みを食べる凶暴なヘラジカから九死に一生を得たときのことです。」

-

• 詳細については、お読みください エイミーとアーミー・ハマーのインタビュー ローン・レンジャー.

_____

ローン・レンジャー 2013 年 7 月 3 日に劇場公開されます。

Twitter @でエイミーをフォローしてくださいエイミー・ニコルソン そしてロブ@rob_keyes.