『ファーラウェイ・ダウンズ』エンディングの説明（＆映画『オーストラリア』との違い）
バズ・ラーマン監督の『ファラウェイ・ダウンズ』は、2008 年の彼の大作『オーストラリア』を 6 部構成に再編集しており、オリジナルの映画には厳しすぎると思われる別の結末が使用されています。
どちらもネタバレあり オーストラリア (2008) と ファーラウェイ・ダウンズ.
まとめ
- ファーラウェイ・ダウンズ の結末を書き換える オーストラリア、ヒュー・ジャックマンのキャラクターを殺し、ニコール・キッドマンのレディ・アシュリーを最後に一人に残しました。
- レディ・アシュリーは、養子であるヌラを手放し、白人の救世主の考え方から離れて、自分自身の物語を受け入れなければならないことに気づきました。
- ミニシリーズではドローバーの本名がジャック・クランシーであることが明らかになり、自分の物語を主張することの重要性が強調されている。
バズ・ラーマン監督が映画の結末を変えたのは周知の事実だ ファーラウェイ・ダウンズ、映画の再カットとして機能する 2023 年のミニシリーズ オーストラリア. おそらく驚くべきことかもしれませんが、 ファーラウェイ・ダウンズ』のエンディングは長編映画とは異なる いくつかの重要な点で。 の ヒュー・ジャックマンとニコール・キッドマンの新しいショー 実際にはそれほど新しいことではありません。 2020年に新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが最高潮に達した際、ラーマン氏は生産を一時停止しなければならなかった。 エルヴィス、彼は未使用の映像の宝庫を探索するようになりました。 オーストラリア、彼の 2008 年の壮大な冒険ロマンス映画は、165 分という膨大な上映時間を記録しました。 メロドラマのエピソード的な性質と未使用のシーケンスを利用して、ラーマンは自分のビジョンを作り直しました。
の前提 ファーラウェイ・ダウンズ と同じままです オーストラリア: 英国貴族のキッドマン夫人サラ・アシュリーは、女遊びの夫に、経営が不安定な牛舎、名ばかりのファラウェイ・ダウンズを売却するよう説得するためにオーストラリアへ旅立つ。 彼女が到着する前に、レディ・アシュリーの夫が殺害され、単にドローバーとして知られるジャックマン演じるキャラクターが彼女に牛追いについて教えることになる。 恵まれない二人がすぐに出会う ファーラウェイ・ダウンズヌラ（ブランドン・ウォルターズ）
ヒュー・ジャックマン演じるドローバー、ファーラウェイ・ダウンズの果てに死去
視聴者は多くのおなじみのプロットビートを認識するでしょうが、 ファーラウェイ・ダウンズ、6部構成のミニシリーズは完全に書き直されています オーストラリア'送信。 興味深いことに、 ラーマンは番組のために新たな映像を撮影しなかった、つまり、彼はすでに15年前に別の結末を念頭に置いていたことを意味します。 当時、彼は悲劇的な出来事を受け入れることができませんでしたが、 ファーラウェイ・ダウンズ, ラーマンはヒュー・ジャックマン演じるドローバーのキャラクターを殺害します。 シリーズ (および 2008 年の映画) の終わりに、日本軍はオーストラリアのミッション島とダーウィンの町を攻撃します。 第二次世界大戦中に無線通信士として働いてきたレディ・アシュリーさんは、ヌラが襲撃で死亡したのではないかと懸念している。
全6話の ファーラウェイ・ダウンズ アメリカではHuluで配信中
彼女とドローバーはヌラの将来について意見が合わず別れたものの、ジャックマン演じるキャラクターは襲撃の知らせを聞いてダーウィンへ向かう。 襲撃とその後の避難の混乱の中で、トリオはなんとかお互いを見つけ出すことができた。 しかし、攻撃直後にドローバーは死亡した。 当初は、 ラーマンは、映画の最終幕は悲劇の容赦ない見せしめだと考えた. 息抜きの余地を与えられたミニシリーズのバージョンのストーリーにより、映画製作者は次のことを行うことができました。本当にそこに行きます「そして」なしあらゆるパンチを引く" （経由 バラエティ). ドローバーの死はそれ自体動揺するものですが、この悲劇は残りの地域に大きな影響を与えています。 ファーラウェイ・ダウンズ』エンディング。
レディ・アシュリー、ヌラの家を出ていくのを止められないと悟る
両者に オーストラリア そして ファーラウェイ・ダウンズ, サラ・アシュリー夫人は、ヌラをある種の養子とみなすようになる。 彼女にとって、この物語は見つけた家族を発見することについてのものであるように見えますが、同じことが他の登場人物にも完全に当てはまるわけではありません。 アボリジニの習慣の部外者であり、 レディ・アシュリーはヌラを手放すことの重要性を学ぶ ウォークアバウトで、映画の中で「」として知られる先住民族の長老である彼の祖父と一緒にいる。ジョージ王。「最終的に、キッドマンのキャラクターは、主にドローバーのおかげで、彼女の白人の救世主の考え方が何であるかを理解することを学びます。
"ほとんどの人は物を所有するのが好きです。 土地、荷物、他の人々、」とドローバーは彼女に言います。 "結局のところ、あなたが本当に所有しているのはあなたの物語だけです。ヌラの将来をめぐる夫婦の争いが、二人の間に亀裂を生む。 ヌラがファラウェイ・ダウンズを離れると、ドローバーも一人で出発する。 ヌラが誘拐され、ある種の強制同化プロセスを受けるためにミッション島に連れて行かれると、レディ・アシュリーは助けたいと願いながら彼を追った。 の終わりに オーストラリア, ヌラは最終的にキング・ジョージに復帰する、ドローバーとレディ・アシュリーをファラウェイ・ダウンズに残します。 ミニシリーズでも、ドローバーの部分を除いて同じことが行われます。
ニコール・キッドマン演じるレディ・アシュリーは遥かなるダウンズの果てに一人でいる
とは異なり オーストラリア, レディ・アシュリーは最後には完全に独り立ちします ファーラウェイ・ダウンズ. ラーマン監督の長編映画では、ドローバーとレディ・アシュリーのロマンスは幸せに終わり、二人は牛舎に定住し、ヌラーが祖父の元へ向かうのを満足げに見守っている。 ジャックマンのドローバーはヌラが出発する前に亡くなり、レディ・アシュリーはこの最後の喪失の瞬間を一人で乗り越えます。 それは悲しい瞬間でもあり、また確信を抱かせる瞬間でもあります。 ヌラとの別れに動揺しながらも、自分の物語を生き、他人の物語をコントロールしようとはしないというドローバーの言葉に耳を傾ける。
キャサリン・マーティンは、以下の作品でアカデミー賞衣装デザイン賞にノミネートされました。 オーストラリア.
ドローバーの本名はオーストラリアでは決して語られなかった（しかし、はるか遠くのダウンズで明らかになった）
15年間、 オーストラリア 視聴者は、ドローバーに名前があるのではないかと疑問に思いました。 もしそうなら、オリジナルの映画では決して語られていません。 代わりに、ジャックマンの性格は彼の職業によって徹底的に定義されます。 物語の出来事の前に妻を亡くした後、彼は何者でもない人間になった。 で ファーラウェイ・ダウンズただし、ジャックマンのドローバーは彼の名前と同じです ニコール・キッドマンの映画キャラクター 彼の最後の瞬間に。 彼が死ぬにつれて、 ドローバーは自分が実はジャック・クランシーであることを明かす. これは、ミニシリーズが自分のストーリーを主張することに焦点を当てていることを明確にするだけの意味のある出来事です。 ロマンチストにとって、ラーマンはそれをうまく組み立てています：ジャックはこうしたいのです。」永遠に覚えています「レディ・アシュリーが彼の名前を言う音。
『ファーラウェイ・ダウンズ』はレディ・アシュリーに自分の物語を主張させる
結局のところ、レディ・アシュリーは終わりに一人になります。 ファーラウェイ・ダウンズ. キッドマンとジャックマンの画面上の相性のファンは、ミニシリーズの離脱に失望するだろうが、 オーストラリア, 新しいエンディングは実際に物語のテーマをよりよく補完しています。 オーストラリアに到着したとき、レディ・アシュリーは一人でした. 実際、彼女は夫が亡くなるずっと前から孤独だったが、それを完全には受け入れられなかった。 彼女の物語が彼らの物語と交差するとき、 ファーラウェイ・ダウンズ' 登場人物のキャスト, サラ・アシュリー夫人は、人生、愛、そして最も重要なことに自分自身についての貴重な教訓を学びます。
誰も何かや他の誰かを所有していないことについて話すとき、ドローバーは、所有権とコントロールが人々に「感じさせる」と指摘しました。安全な。「それはレディ・アシュリーも慣れ親しんだ種類のライフスタイルです。 ジャックマンのキャラクターが言うように、人間も含めてすべてが奪われてしまう可能性があります。 ミニシリーズの最終幕では、レディ・アシュリーは、一時的にそうだった2つの重要な関係を手放し、自分自身の物語を生きることを学ばなければなりません。 ドローバーは彼女にこう言います。良い暮らしをして、」そして最後に ファーラウェイ・ダウンズ、レディ・アシュリーにできることはそれだけです。残っているのはそれだけです。