スクリーンラントがピクサーのバオ短編映画の製作者にインタビュー

Domee Shiは、中国系カナダ人のアーティスト兼アニメーターです。 彼女は次のような映画に取り組んできました インサイドアウト, 良い恐竜、 と インクレディブル2. 最近、ドミーは短編アニメーションを書き、監督しました バオ ピクサー短編の最初の女性監督になりました。 ベッキー・ニーマンは、次のような映画に取り組んできたピクサーのベテランです。 カーズ2, ウォーリー、ラタトゥイユ、裏返し、ドーリーを探す、 と 上. 最近では、彼女は短編映画「バオ」のプロデューサーでした。

Screen Rantは彼らと一緒に座って、Domeeがどのようにアイデアを提案したかについて話しました バオ、タイトルの意味、ピクサー映画の文化的多様性、制作中に直面した課題、ピクサーショートの最初の女性監督になった気分、彼らが学んだこと バオの 制作、将来の目標、ピクサーの家族的な雰囲気、そして彼らが経験から奪ったもの。

SR：それで、少なくとも私が読んだ場合、オープンピッチのアイデアのようなものがあったことを私は知っています。 それはどのようにして起こったのですか、そしてあなたが使用した正確なピッチは何でしたか？

Domee：そうそう。 ですから、彼らはピクサーではあまり頻繁にそれをしませんが、2015年に起こったと思います。 まるで、ピクサーの短編映画について誰もがそれぞれ3つのアイデアを提案できるように、彼らはスタジオ全体に尋ねました。 そして、それはまるでアメリカンアイドルのようで、別のラウンドのようでした。 それで、最初のラウンドは裁判官のたくさんのディレクターでした。 それは監督、監督、プロデューサーのようなものでした。 そして私は入って来て、3つのアイデアがありました。 そして、私はそれらのアイデアのそれぞれについて、基本的な始まり、中間、終わりのようなストーリーボードを描いたところです。 バオもその一人でした。 そして、アイデアはファイナルショートとほとんど同じでした。 それはまるで空の巣症候群の中国人のお母さんのようでした。 彼女の餃子の1つは小さな赤ちゃん餃子の男の子として生き返り、彼女は彼を育て、彼らは人生の浮き沈みを経験し、そして最後にブームになります。 それで、それはすべて最初からそこにありました。 そして正直なところ、私はピクサーが驚くべき、そして一種の物議を醸すような結末に行くかどうかわかりませんでした。 しかし、それが彼らがそれをとても気に入った理由でした。 それは彼らを不意を突かれて驚かせたからです。 それは彼らを感情的なローラーコースターに連れて行きました、そしてそれは多くの人々の好きな食べ物を含みました、それは 餃子、そしてそれは本当にかわいいです、そしてそれが彼らが公式のピクサーとしてそれを選んだ理由だったと思います 短い。

SR：そして、私が間違っていなければ、あなたのお母さんも映画のクレジットを持っています。

ドミー：うん！ そして、私の母もそこにいます。 ええ、彼女はこのショートの文化コンサルタントの一人でした、そして私たちは餃子作りのクラスをするために彼女を2回連れてきました。 私は本当にそこにいるアニメーターとエフェクトアーティストが好きで、生地を感じ、豚肉の詰め物の匂いを嗅ぎ、彼女を真似ようとしているのが欲しかったのです。 彼女のテクニックは正確に。 ですから、私たちがほとんど母の手を使っているように、ショートのオープニングショットを参考にしてください。 だから、最後の細部まで好きです。

SR：そして今私は知っています バオ 2つの意味がありますよね？

Domee：はい。

SR：私たちが知っているように、これら2つの意味が何であるかを言いたいですか。 そして明らかに、これが映画にとって何を意味するのか。

Domee：つまり、「バオ」は蒸しパンを意味します。 チャイナタウンで手に入るのは、通常はバーベキューポークのような小さな白い蒸しパンです。 そして別の言い方をすれば、「バオ」とは、貴重な、または宝のようなものを意味します。 そして、私たちはそれが完璧な駄洒落、この貴重な小さな蒸気パンについてのこの短いタイトルになるだろうと思いました。 実際、中国語の正式なタイトルは「バオバオバオ」なので、バオのように3回ですが、実際には赤ちゃんの仲間を意味します。

ベッキー：うん。 中国で上映が認められたことがわかりました。 これは非常にまれであり、私たちが学んだことは非常にまれであるか、受け入れられるのは2番目に短いだけです。

Domee：そうですね、家族がそれを見ることができることに興奮しています。

SR：それはすごいです。 わかった。 だから、のリリースで ココ 昨年、ピクサーは民族的または文化的アイデンティティから遠ざかることのない物語を語ろうとしていたようです。 実際、最近、さまざまな人種的背景に前向きな光を当てようとする意識的な試みがあるようです。 の バオ、アジアの視点には信憑性があります。 これらの要素は、プリプロダクションおよびプロダクションプロセス全体でどのようにサポートされましたか？

ドミー：うん。 私たちはいつもとても光栄で幸運だと感じていたので、ピクサーは完全にこの物語の背後にいるようになりました。 そして、彼らはかわいくて、ほとんど手放しでした。 彼らは通常、長編映画に焦点を当てているので、私は推測します。 そのため、多くの場合、月に1回程度のように、カップルごとに1回だけチェックインします。 でも本当に、それは私と私のプロダクションデザイナー、ローナでした。彼は中国系アメリカ人です。 そして、彼女はショーツの見た目を担当していました。 そして、私たちはすべての詳細が私たちの子供時代の家、私たちの背景、私たちの経験に本物であると感じられるようにしました。 しかし、私たちはそれを自分たちで持ってきて、乗組員全員にも見せました。 私たちは彼らをサンフランシスコとオークランドのチャイナタウンへの旅行に連れて行きました。 私たちは彼らに食べ物を与えます。 私は彼らをオークランドのこの四川料理店に連れて行きました。それが私が育った食べ物だからです。 そして、ほとんどの人の口、彼らの舌は燃え尽きました。 でも私は「いや、これはいい研究だ。 あなたはそれをすべて感じるようになりました。 あなたはそれを発汗させなければなりませんでした。」 そして、私たちがそれらの小さな詳細をこの短いものに拡大縮小することができたのはとても素晴らしいことだと思います。

SR：ピクサーは、エイドリアン・モリーナと一緒にプレスツアーに参加したので、それが本当に得意です。 ココ メキシコのオアハカに行きました。 ですから、ピクサーがそのようなことをたくさんしていることは知っていますが、実際のこと、制作に何が入ったのか、そしてどれくらいの時間がかかったのかについて話していただけますか。 それはあなたが話していた本当に面白いことだと思いました。 本質的に餃子を作る彼女の手に基づいていた方法。 それで、制作にはどれくらいの時間がかかりましたか、そしてあなたが直面したいくつかの課題は何でしたか？

ベッキー：つまり、実際の制作には約1年半かかりました。 Domeeが言ったように、彼女は2015年にアイデアを提案しました。 それから私たちが制作を始めるまで、彼女は本当にそれらのストーリーボードを作り、それの外観を始めました。 そして、実際に、乗組員が従うことができるこの種の完璧な建築設計図にストーリーリールを手に入れました。 しかし、それから私たちは乗組員をまとめ始めました。 ですから、全部で1年半かかりました。 そして、私が最も驚いたと思う最大の課題は、食べ物を正しく見せることがどれほど難しいかということでした。 私たちが学んだことの1つは、私たち全員が専門家であるということです。 すべての人間は、おいしい食べ物がどのように見えるかについての専門家です。 それで、それが少しずれているならば、それは聴衆を投げることができます。 あなたは物語から聴衆を連れ出すことができます。 ですから、それを完璧にすることが重要でした。 そして、コンピュータはそうしたくありません。 食べ物はコンピューターがうまくいくものではありません。 それはとても自然で有機的だからです。 形が変わります。 コンピューターは、硬く、光沢があり、対称的なもののように見栄えを良くするのが得意です。 完全。 ですから、私たちは本当にこれらのコンピューターができることの限界を押し広げなければなりませんでした。

Domee：それはアート部門とエフェクト部門の間の素晴らしいコラボレーションでもありました。 ロナは豚肉の詰め物のように、エフェクトアーティストとレビューをするからです。 彼女は、「ああ、少し灰色に見えます。彩度を上げ、ピンク色を追加し、そこに野菜の塊を追加します。」のようになります。 出来なかったので、リアルな豚肉の具材だけ。 実生活よりも見栄えを良くする必要がありました。 食べ物の写真のようなものです。 それで、私たちは食べ物をほとんど誇張しなければならなかったので、それは本物の食べ物よりもさらに良く見えます。

ベッキー：そして、あなたもこれに感謝するでしょう。 ココに取り組んだこと。 マリーゴールドブリッジを設計して作業したエフェクトアーティストは、炒め物のショットを行ったのと同じエフェクトアーティストのデイブヘイルでした。 ですから、スタジオでトップエフェクトアーティストと仕事をする機会があったのは本当に幸運だったようです。 しかし、これらのフードショットでさえ、物事を爆破し、火と花火とマリーゴールドブリッジを行うことに慣れていて、これらでさえ非常に挑戦的でした。

SR：映画の後、冗談ではなく、チャイナタウンに行って中華料理を買ったので、彼らは素晴らしい仕事をしました。 私はそれへの渇望を得ました。 だから、私が間違っているなら私を訂正してください、あなたはピクサー短編の最初の女性監督です。 これまで。 それはすごいです。 しかし、それについてどう思いますか？ 私に聞いても構わないのなら、あなたのお母さんもそれについてどう思っているのか気になりますか？

Domee：本当に光栄で謙虚な気持ちですが、それでも信じられません。 しかし、あなたはお母さんをどう思いますか？

夫人。 Shi：私は彼女をとても誇りに思っています。 ピクサーにも感謝します。 この機会を得るために。

Domee：ええ、それはナッツでした。 また、私が多くの女性ピクサー映画監督、多くの長編映画監督の最初の人物であることを願っています。 そろそろ時間だと思います。 だから、私は本当に興奮しています。

SR：これで、次に何をしたいのか、機能的に考えさせられましたか？

Domee：ええと、実際に私は潜在的な機能に取り組んでいます。 現在開発中のピクサーでの私自身の長編映画のアイデア。 だから、それがどこに行くのか楽しみです。 90分のストーリーフォーマットは大きな挑戦なので、私は興奮しています。 しかし、私はさまざまなことを試すことができます。

SR：ええと、それは私がちょうど尋ねようとしていたことです。 明らかに90分の機能を実行することは、はるかに困難だからです。 このプロセス全体を通して、技術的にだけでなく、あなたがいたときでさえ、あなたは何を学びましたか ストーリーの展開、自分自身について、または今後何をしたいのかについて何を学びましたか ピクサーで？

Domee：ええ、私が学んだ最大のことは、常に観客に画面上の何かに反応してもらいたいということだということを学びました。 画面を見つめているだけで情報が表示されている場合は、機能していません。 短編映画は、これからの長編映画の素晴らしいトレーニングの場になると思います。 そして、しかし、それらは機能のすべてのようなものですが、ただ凝縮されています。 だから、パイプライン全体を体験するのは本当に素晴らしかったですが、この小さな一口サイズの作品で。 私は人々から反応を得るのが本当に好きだとわかりました。 劇場に座って、4年前に言ったジョークで人々が笑うのを聞いているのはとてもスリルがあります。 そして、あなたは「はい、これは素晴らしいです、これはとても気持ちがいいです」のようなものです。 または、あえぎや泣いたときのように。 それが私にとっての映画製作です。 それは人々からその反応を得ています。 それはあなたが取り組んでいるものは何でも彼らとつながっていることを意味するからです。 だから、これからも続けていきたいです。

SR： バオ 一緒に Mr。インクレディブル、どちらも家族に関する性格研究の一種です。 そして、ピクサーは認められており、私は一度行ったことがあり、家族のように感じます。 そして、シンクタンクのようなキャンパス。 私はこのオープンな種類のピッチと ココ、私はエイドリアン（エイドリアンモリーナ、の共同監督 ココ）ピクサーのどこかで始まり、最終的に上昇しました。 彼らは本当に自分の才能を次のレベルに引き上げることに焦点を合わせました。 ピクサーの家族的な雰囲気について話してくれませんか？

ベッキー：うん。 ショートのプロデューサーとして学んだことは、それを手に入れることがいかに重要かということです。 お互いに本当に同期していて、お互いを本当にサポートしている人々のグループ。 生産マネージャーの1人に、アウトリガーカヌーまたはカヤックの例えを使用してもらいました。 それらがすべて同期して一緒に動作しているとき、それは楽に感じることができます。 しかし、誰かが同期を外れているとしたら、それは本当に、本当に難しいかもしれません。 それで、私たちは皆、この短編が私たち全員が同期していた瞬間の1つのように実際にどのように感じたかについて話します。 そして、それは本当に楽で、私たち全員にとって喜びでした。 それは、そのようなユニークで独創的でありながら個人的な物語を語ることができただけでした。 それはそうです、文化的に特定ですが、テーマはとても普遍的です。 みんなにとってとてもやる気になりました。 人々は乗組員に加わり、「私は餃子、私はお母さん、私はガールフレンドです」と言うでしょう。 誰でもできた。 そのキャストには、背景が何であれ、人々が関係することができる誰かがいました。 ですから、誰もがそれに取り組むことに本当に興奮していました。

SR：具体的にこのプロセスを経て、「さて、これをそこに取り入れたい」と思ったかもしれませんが、うまくいきませんでしたか？ 映画が素晴らしいからです。 「ああ、これだけ入れたらいいなぁ」と言って、二人とも欲しかったものはありましたか？

Domee：ええと、それが私次第だとしたら、それは10分のフードポルノのようなものでしょう。

ベッキー：それらのフードショットはずっと長かったでしょう。

ドミー：5分くらい炒め物になります。 ええ、私は最も挑戦的な部分と最も制限的な部分はちょうどその7分だと思います。 7分の制限時間。 あなたはそんなに言いたいです。 そして、あなたは中国の生活について、これについて、これについて、そしてこれについて非常に多くの詳細を含めたいと思います。 そして、あなたは餃子でこれらすべてのかわいい小さなギャグを見せたいです。 しかし、あなたは自分自身を制限する必要があり、「さて、この時点でストーリーには何が必要ですか？」のようになります。 それ 餃子とお母さんが近づいてくるのを見せるか、どんどんどんどん進んでいくのを見せなければなりません 離れて。 したがって、これらは常にすべてのショットを行うための難しい決断でした。

ベッキー：すべてのショットで、ショートショットは114ショットあります。 そして、すべてのショットは慎重に振り付けられ、デザインされました。 そして、ドミーが言ったように、セットのすべての部分、すべての照明、すべての部分、物語を伝えるために必要なすべてのもの。 照明は語り部の一部でした。 ママと餃子が同じ暖かい光で照らされているところから始まるショットがありました。 しかし、その後、彼らが影の中でお母さんをバラバラにし始めると、餃子が明るくなり、視覚的にさらに離れて押し出されていることがわかります。 ママのコスチュームはこのショートを通して変わります。 彼女のシャツのそのパターンは、彼女が幸せになるにつれてますます活気に満ちてカラフルになります。 ですから、ストーリーを進めるのに役立つことがすべてのショットで起こっています。 そして、制限は実際にはかなりクールだったと思います。 それは私たちがこのような多くのことをしなければならないことを意味しました。

SR：あなたはその時間枠で素晴らしい話をしました。 さて、最後の質問です。 あなたがこれから取ることができるこの全体の経験からの1つの持ち帰りがあるならば、それは何ですか？

Domee：私にとって、映画を作るには、映画製作者にとって、村が必要です。 それはすべて監督次第ではありません。 それは巨大なコラボレーションです。 そして、全員を同じページに集め、この目標に向けて取り組むための多大な努力。

ベッキー：それはチームスポーツです。

Domee：それは間違いなくチームスポーツです。

SR：皆さんは素晴らしいです。 信じられないことでした。 どうもありがとう。

バットマントレーラーは2つの大きなブルースウェイン理論をサポートしています