地下鉄道ショー対本：最大の違いの説明
Amazonプライムの新作オリジナルシリーズ 地下鉄道いくつかの重要な変更はありますが、コルソンホワイトヘッドの2016年の小説を鮮やかに生き生きとさせます。 地下鉄道 ランドール農園での奴隷制から文字通りの南部の地下鉄道を通って中西部で解放奴隷としての最終的な生活に至るまでのコーラ（Thuso Mbedu）の旅について詳しく説明します。 その間ずっと、彼女は悪名高い奴隷キャッチャーのリッジウェイに、何年も前に逃げ出した母親を捕まえられなかったことから、復讐心を持ってアメリカ中を執拗に追いかけられています。
オスカー受賞監督のバリー・ジェンキンスの崇高な方向性は、地下鉄道を生き延びた人々の実話に強烈な生命感を与え、しばしば献身します プランテーションや自由黒人コミュニティでの黒人のロングショットを冷やし、彼らが見つめているときに第4の壁を壊します カメラ。 これらの小さなショットは、ジェンキンスのビジョンにとって非常に重要であり、19世紀の自由な人々や奴隷にされた人々に見られる白黒の静止画に色、現実、感情を与えます。 パンショットは、奴隷制の時代のブラックストーリーの進化を解釈するビネットであり、ホワイトヘッドがコーラの旅で言及したニュアンスを生き生きとさせます。 地下鉄道 小説。
ジェンキンスの本の適応は通常真実のままですが、劇的な強化のために特定の詳細が変更されました、 キャラクターのバックストーリーの新しい解釈、およびホワイトヘッドのでは探求されていないブラックストーリーのマイナーな紹介 小説。 検討中 地下鉄道また、最初のカップルのエピソードで小説の前半をスピードアップし、本の後半にはるかに多くの時間を費やし、ジェンキンスはまた、ホワイトヘッドが焦点を当てたいくつかの重要な側面を省略しています。
コラズガーデン
ホワイトヘッドの小説の最初の部分は、何年も前に母親のメイベルに（明らかに）見捨てられた後の、ランドール農園でのコーラの生活を詳しく説明しています。 重要な繰り返しの側面 地下鉄道 斬新な特徴は、コーラが母親と祖母のアジャリーから受け継いだプランテーションの小さな庭です。 シリーズはコーラのプランテーションライフを飛んでいるので、彼女が傾向がある彼女の庭はほとんど言及されていません。 コーラが母親の脱出に対処する方法として庭を機能させ続ける方法を詳しく説明する代わりに、 孤独、ショーはコーラがメイベルから受け継いだものを、彼女が持っている小さな種の袋として説明しているだけです。 ネックレス。
テネシー州のコーラの救助
シリーズでは、リッジウェイはコーラを捕虜としてテネシー州の実家に連れて行き、父親の差し迫った死を悲しみます。 リッジウェイはコーラとホーマーをバーに連れて行き、 ウイスキーのボトル全体、自由黒人のグループが彼らの公の外出を見たことに気づいていません。 男性はたまたま地下鉄道のエージェントであり、コーラをリッジウェイから救いました。 彼女がリッジウェイのベッドに縛られている夜（彼が倒れると彼の意図は曖昧なままになります 寝落ち）。 コーラは去る前にリッジウェイを殺そうとしているが、マックは家がすでに悲しんでいると言って彼女を止め、彼は時間内にそれを世話するだろう。
地下鉄道 一方、小説は、リッジウェイが家に帰るつもりなしにテネシー州の道路脇に一晩ワゴンを駐車したときの、ロイヤルからのコーラの救助を記録しています。 夜、リッジウェイの仲間のボーズマンはコーラをレイプしようとしてアンシャックルしますが、リッジウェイが介入します。 同時に、ロイヤルと彼の 反奴隷制 インディアナに向けて出発する前に、地下鉄道の仲間がコーラを救出し、ボーズマンを殺し、ホーマーを追い払い、リッジウェイをワゴンにシャックリングするために現れます。
グレース/ファニーブリッグス
この本を読んだ人にとって、コーラがついにウェルズのクロールスペースに導かれる「ノースカロライナ」のシーンは非常に不快です。 マーティンはコーラに「グレースがあなたを導きます」は、最初は、クロールスペースの隅に座っている若い黒人の女の子、グレースを見るまで、良い知らせに対する信仰に基づく解釈として理解されています。 の 地下鉄道 小説であるコーラは、病気になるまで完全に隔離された状態で7か月近くウェルズの屋根裏部屋にいました。
グレイスの紹介は、チェスターが虐待されるのを防ぐために介入したときに、以前はランドール農園で見られた母親の本能とコーラが再接続するために重要でした。 コーラの保護感 アメリカの次世代の黒人 チェスターとグレースのために自分自身を犠牲にすること、そして黒人に対する上司の残酷さに無関心であり、支援さえしているように見えるホーマーへの好奇心を通して探求されています。
地下鉄道 テレビ番組は20分のエピソードをグレースに捧げ、彼女が燃えているのを逃れたことを明らかにしました 家、鉄道まで掘り下げて、電車の中で彼女の話をして、ファニーとして彼女の本当の名前を与えました ブリッグス。 ファニーは、奴隷制度廃止論者、地下鉄道のエージェント、そして黒人の活動家がいる未来を表しています 彼らが奴隷にされた人々を解放し、バレンタインのような繁栄する黒人コミュニティを構築するために働いています ブドウ園。
コーラとシーザーおよびロイヤルとの関係
コーラは小説の中で実際にシーザーとロマンチックな関係を持っていることはありませんが、彼なしで逃げることに対する彼女の罪悪感は両方のバージョンで強調されています。 地下鉄道 小説の詳細シーザーはコーラを追いかけようとしていますが、彼女は彼のロマンチックな気持ちを返すことができないので、2人は友達のままで、代わりにサウスカロライナの別の女の子とペアになります。 彼女が逃げ出した後、コーラの罪悪感は彼女が彼と関係を持っていなかったことを後悔し、彼女が彼を愛していたなら、おそらく彼らは少なくとも一緒に捕らえられたであろうと信じています。 ジェンキンスのショーでは、コーラはシーザーを夢やビジョンの中でよく見ますが、それがまだ彼女のせいであるかどうかは不明です。 彼が捕らえられ、 殺害された。
コーラが「インディアナの秋」でロイヤルに近づくとき、彼女はまだ彼女の恐ろしい旅からの深い空虚とトラウマに苦しんでいます 奴隷制の経験 プランテーションで。 小説では、新しく自由になった女性として他の人と完全につながることができないため、ロイヤルとの親密さの試みに負担がかかります。 彼女はロマンチックな意味で彼が好きだと気づき、彼は優しく彼女を追いかけますが、彼女は彼の殺害の前に関係に基づいて行動することは決してできません。 両者に 地下鉄 適応、自由生まれの男として、ロイヤルはコーラが彼女の過去と現在を考慮していることを思いやりと理解しており、彼女が新しい現実に順応するときに彼女の時間とサポートを与えています。 ショーはコーラとロイヤルに彼らの関係に実際に肉体的および感情的に行動する機会を与えますが、小説では彼らには機会がありませんでした。
リッジウェイ
アーノルドリッジウェイの（ジョエル・エドガートン）ジェンキンスのテレビ版では、バックストーリーがはるかに本格的です。彼は、いくつかの方法の例です。 人種差別的な白人は、単に人種差別的な理想を教えられるだけでなく、すべての人への思いやりを理解することは決してありません 人間。 リッジウェイと父親との関係は、シリーズの中ではるかに悲痛です。奴隷制に同意しない父親は、息子に単に世話をするようにどのように教えることができますか？ 小説では、リッジウェイの父親は黒人に明確に同情することはなく、反対しただけでした。 リッジウェイの職業は、彼がヘッドパトローラーと確執し、彼になりたいと思ったからです。 鍛冶屋。
地下鉄道 エピソード「テネシー」では、リッジウェイは、彼の前の世代によってこれらの価値観を説教されただけの白人至上主義者ではなく、積極的に残酷であると説明しています。 10代の頃、彼は解放された幼い子供、マックに井戸に落ちるように誘惑しました。 彼を永久に無効にする. 彼は彼らの解放奴隷のメイド、アニーに、彼女がどのように同意するかについても残酷に尋ねます。一部の人々は連鎖することを意図しています」とそれは彼女が「稼いだ彼女の帰り道、彼女は自由になるに値する。 アニーの恐ろしい躊躇は、奴隷にされた人々が恐れのために彼らの反応に注意しなければならなかった方法を彷彿とさせるようです 白人からの虐待、そしてリッジウェイの父親は、このサディスティックな相互作用を彼らの引き裂かれた最後の藁として見ています 関係。
リッジウェイのコーラとの最後の対決も、ホワイトヘッドの最初のエンディングから調整されました。 どちらの適応においても、コーラはインディアナ州のバレンタインファームを恐怖に陥れた後、最終的にリッジウェイを殺した人ですが、彼が死ぬ方法は、コーラが象徴的に彼を倒したことから変わります 床が彼の体を壊すときの鉄道の入り口、コーラとリッジウェイの両方が鉄道のハッチを転がり落ち、ホーマーとモリーの両方が見ている間、コーラは彼を繰り返し撃ちます オン。 NS 本とテレビ番組のバージョン の 地下鉄道死にゆくリッジウェイがホーマーに人種差別主義者の「アメリカの命令」を書き留めるように言っているが、シリーズにはチャイルディッシュガンビーノの曲「ディスイズアメリカ」が消えていくのが忘れられない。
イカゲームスターは、どのゲームが最も撮影が難しかったかを明らかにします
著者について