ジェームズ・ボンドの小説から2回しか生きられないものすべてが変わった

あなたは二度しか生きない 5番目のジェームズボンド映画であり、フランチャイズの最も記憶に残る要素の多くを石に設定しましたが、映画はイアンフレミングの原作小説から何を（もしあれば）取ったのですか？ スーパースパイのジェームズ・ボンドは、これまでに25の映画の冒険に視聴者を連れて行きました。それぞれの冒険は、クリエイターのイアン・フレミングの著作に基づいています。 少なくとも、映画は表面上は元の小説に基づいていますが、多くの007の外出は元の資料から大きく異なっています。

ジェームズ・ボンドのキャラクターはフレミングによって作成されました、そして彼の最も初期のスクリーンの化身は彼の本からのキャラクターに多くを負っています。 しかし、フランチャイズが続くにつれて、 俳優は007にスピンをかけます、シリーズのトーンも何度も進化しました。 これらの反復のいくつかは、フレミングの根拠のある、しかしデボネアの秘密エージェントの近くで歪曲しましたが、他の反復は、野蛮な現実逃避を受け入れました。

たとえば、イアン・フレミングはブロフェルドのキャラクターを紹介しました、そしてスペクターの頭は彼が映画にいるのと同じように原作の小説に悪意を持っています。 しかし、ブロフェルドの傷ついた顔を隠し、彼のトレードマークであるペルシャ猫だけを見せたという間抜けな言い回しは 映画フランチャイズの発明。これは、ボンド映画がどれだけ多くのことを目指しているかを示しています。 なれ。 ただし、これは常に当てはまるわけではありません。 初期の外出は、フレミングの小説にどのように近づいたか ジェームズ・ボンドは楽しかった. しかし、これは1967年の5番目の映画の登場で変わりました あなたは二度しか生きない. 映画の脚本家ロアルドダールによって、元の小説である、適応する価値のあるプロットのない旅行者として却下されました あなたは二度しか生きない その適応とほとんど共通点がありません。 では、小説と大画面の間でどのような変更が加えられたのでしょうか。その理由は何ですか。

あなたは二度生きるだけの本のプロットははるかに暗い

ここには秘密のロケット基地はありませんが、ロアルド・ダールは次のように言っています。 あなたは二度しか生きないの小説には、話す筋書きがありません。 どちらかといえば、小説にはイアン・フレミングの最も暗い陰謀の1つがあり、ボンドは古い敵を追い詰めることによって彼の愛の死を復讐しています。 しかし、小説では、

ブロフェルドはもはや隠されていないだけではありません そして秘密に包まれましたが、その代わりに物語が終わりに達するまでに永久に殺されました。 本の中で、ボンドは前の冒険の終わりに彼の人生の愛を失った後、悲嘆に暮れ、落胆しています、 女王陛下の秘密の奉仕について. フレミングの物語は、この悲劇を再起動したり、後付けしたりするのではなく、ボンドの絶望に傾倒し、MI6が彼の自己破壊的な筋が彼に責任を負わせたため、彼を手から離そうとしているのを見ています。

彼は、日本軍に傍受されたソビエトの情報をMI6に提供させるという不可能な任務を課されています。 代わりに、ボンドは日本に到着すると、日本当局から、国内で自殺庭園を運営しているブロフェルドを暗殺する任務を引き受けることになります。 プロットはより似ています ダニエルクレイグ時代のボンド映画のような カジノロイヤル ショーン・コネリー主演の小説が後にヒットしたよりも、暴力の瞬間から遠ざかることはありません。 007は彼の任務に成功し、最終的にはブロフェルドを素手で首を絞めて死に至らしめた後、彼自身の死を偽った。 その過程で、ジェームズボンドは頭に打撃を与え、彼のアイデンティティを忘れ、小説の終わりまでに彼から隠されている人物の真実を守るボンドガールと一緒に暮らしています。 彼女はまた、映画が再訪を試みたことさえなかったというひねりを加えて、物語の非難によって彼の子供を妊娠しています。

『007は二度死ぬ』の映画版が追加されました

そのような説得力のある、しかし暗い話で、脚本家ダールが名前だけの適応でフレミングの本を完全に再発明することに決めた理由を簡単に理解できます。 ダールのライターの多くは、もっと 楽しくてユーモラスなボンドトリートメント 映画に追加されたものは、フランチャイズの最も有名な要素のいくつかになりました。 古典的なジェームズ・ボンドは、火山の中に隠されたロケット基地、スペクターの従業員が落とされるピラニアタンクのように触れます 彼らの任務に失敗した後、または常に007に伝票を渡すブロフェルドの能力は、すべてダールの手仕事であり、作家は手直しをしました あなたは二度しか生きない プロットをより漫画的にし、したがってより冒険的なものにするためです。 ダールの追加の最終的な結果は、フランチャイズの後のロジャー・ムーアの時代を通して耐えるであろう高められたトーンを備えた小説よりもキャンピングカーの物語でした。 有名なことに、 ムーアはボンドにまばたきセルフパロディを与えた ショーン・コネリーが夢中になったエッジと、 あなたは二度しか生きない その後の数年間の役での俳優のグーフィーな在職期間を彷彿とさせます。

本と映画の共通点

それぞれのトーンの違いには違いがありますが、両者の間にはいくつかの類似点があります。 あなたは二度しか生きないのオリジナル小説とその後の映画版。 どちらのテキストでも、ジェームズ・ボンドは日本人の地元の人に変装し、ほとんどすぐに捕まり、拘束されます。 両方のテキストで、彼とキッシー鈴木はエンディングを生き残りますが、小説だけがボンドが彼の記憶を失い、鈴木が彼の子供を妊娠したことで終わります。 NS 古典的なボンドの悪役 ブロフェルドも両方の主要な敵対者ですが、007が小説で復讐するボンドの妻の殺害は、フランチャイズの次の映画まで発生しません。 女王陛下の秘密の奉仕について、ジョージ・レーゼンビーがコネリーから役割を継承するのを見た。

最終的に、ロアルドダールの物語が借りる最大の要素は、日本人のようないくつかの漂遊セットピースです。 不幸やキッシー鈴木のようなキャラクターの名前を偽装しますが、フレミングの小説の闇は主に 避けた。 シリーズは、の影響を回避し続けています あなたは二度しか生きないボンドが多くの愛の関心を持っているにもかかわらず、まだ子供を産んだことはなく、ダニエルクレイグの007映画のより厳しい瞬間でさえ、そのような低い引き潮でキャラクターを見たことがないので、 ボンドの雇用主MI6 彼は引退する必要があると思います。 したがって、ダールがフレミングの小説に忠実であり続けないことを選択したことは理解できますが、それはジェームズボンドの冒険を意味していました あなたは二度しか生きない その本の対応物からはほとんど認識できません。

ディズニーは6つのMCUリリース日を遅らせ、スレートから2つのマーベル映画を削除します

著者について