アビエイターの実話：映画が変化し、除外するすべて
マーティンスコセッシの アビエイター 批評家の称賛を受けましたが、伝記のドラマが変更されたか、完全に省略されたことがいくつかありました。おそらく、実話がかなり暗いためです。 この映画は2004年に公開され、レオナルドディカプリオが悪名高い大物ハワードヒューズとして主演しました。 アビエイター スターと有名な監督の間の5つのコラボレーションの2番目をマークし、ペアは現在、次のプロジェクトである西部の犯罪ドラマを撮影しています フラワームーンのキラー.
1927年から1947年にかけて、 アビエイター 映画プロデューサーおよび航空のパイオニアとしてのハワードヒューズの人生を表しています。 映画はまた、彼の悪化するメンタルヘルスを注意深く記録しています。 スコセッシとレオナルドディカプリオの 映画と航空の両方を引き受けた天才部外者としてのヒューズの評判を取り戻そうとする 産業は称賛に値しますが、たとえそれが166であったとしても、1つの映画で達成できることはそれほど多くありません。 分。
ヒューズを同情的な性格として描写することは、真実をねじり、彼の暗闇を軽視することを意味しました。 多くの伝記は、劇的な効果のためにタイムラインを変更したり、単純化のために文字を削除したり、ヒューズが多くの歴史的事実を調べたのと同じくらい多作な人物の人生を記録したりします。 映画製作の闘争から、女性に対する深く不安な行動、さらには複数の死まで、その背後にある実話 アビエイター 画面に表示されるほど魅力的ではありません。
の作り方 ヘルズエンジェルス
スコセッシ監督 彼の映画は戦争映画の製作から始まります ヘルズエンジェルス そしてヒューズを、映画製作ビジネスにまったく新しい、ナイーブでありながら理想主義的な監督として描いています。 真実は、彼はすでに映画業界である程度の経験を持っており、アカデミー賞を受賞した 美人国二人. その間 ヘルズエンジェルス 紛れもなくコストがかかり、長すぎる生産でした。 アビエイター 描写されているように、物語全体が魅力的な映画自体のために作られた可能性があります。
ヒューズは大胆な監督であり、カメラを持って飛行機に乗って、空中の犬の戦いのすべての行動を捉えていることが示されました。 映画が明らかにしなかったのは、彼が自分で1つの飛行機を墜落させ、頭蓋骨を骨折したことでした。 ヒューズは生き残ったが、他の人はそれほど幸運ではなかった。 3人のパイロットと1人の整備士がメイキング中に殺されました
伝記は、元の女性スターのグレタ・ニッセンの解任を省略しています。グレタ・ニッセンは、彼女の声がその部分に不適切であると見なされた後、ジャン・ハーロウに置き換えられました。 ヒューズも唯一の映画製作者ではありませんでした。 彼はジェームズホエール、の将来のディレクターを参加させました フランケンシュタイン、対話が必要なシーンを再撮影します。 ヒューズはライバル映画に対して失敗した訴訟をもたらしました 夜明けのパトロール 完成までの長い道のりで、それが彼の叙事詩に影を落とすのではないかと恐れていました。 スコセッシは疑わしい アビエイター、日食した クリストファー・ノーランの未完成のハワード・ヒューズの伝記、これまでにこのすべての詳細を含めることができたかもしれませんが、それは確かにヒューズを描いており、 ヘルズエンジェルス、はるかに良い光の中で。
キャサリンヘプバーンとの関係
ケイトブランシェットは、スクリーンアイコンのキャサリンヘプバーンの本物の描写でオスカーを受賞しました NSアビエイター、の制作後、ヒューズと緊密で長期的な関係にあることが示された ヘルズエンジェルス. 映画は、ケーリー・グラントが彼の戦争映画の初演から数年後にペアを紹介したことを反映することを怠った。 伝記は意図的にタイムラインで曖昧であり、また彼女の兄弟の自殺を 幼少期から後年にかけて、彼女とヒューズをさらに結びつけるために、 押す。 彼らの分裂は、実際の生活よりも劇的で敵対的なものとして画面上に描かれ、ヒューズへの同情を引き出しました。 ヘップバーンはスペンサートレイシーに彼を残しませんでしたが、彼女は後で着手しました ハリウッドと中国のような有名な恋愛、 俳優と。 代わりに、ヒューズとの彼女のロマンスは、彼女が「興行収入」とラベル付けされた後、彼女のキャリアを復活させることに集中したかったので終わりました。 ヒューズは彼女が映画化権を購入するのを手伝って、ペアは友好的であり続けました フィラデルフィア物語.
エヴァガードナーとの関係
アビエイター ヒューズとガードナー（ケイト・ベッキンセイル）との論争の的となった関係を認めていますが、現実はかなり憂慮すべきものでした。 ヒューズはただの支配的なボーイフレンドではありませんでした。 伝えられるところによると、彼らの戦いが肉体的になった1つの機会がありました。 ヒューズはガードナーを殴り、顎を脱臼させたと言われており、彼女は彼の頭にガラスの灰皿をぶつけた後、ガードナーを殺したと思った。 MGMスタジオボス ルイB。 に登場したメイヤー マンク、マスコミから口論を隠しておき、ヒューズはガードナーに彼と結婚するように頼みさえして回復した。 ペアが実際よりも早く会うようにタイムラインを操作することは驚くべきことではありませんが、ガードナーの家庭内暴力の主張を省略することは真実への不利益です。 彼女はヒューズを愛したことがないと主張し、彼を人種差別主義者と呼びました。これは映画では触れられていない別の側面ですが、スコセッシの孤独で問題を抱えた男性の肖像画では、彼女の声はほとんど抑えられています。
ヒューズの人生の多くの女性
スコセッシの映画は、プレイボーイとしてのヒューズの評判を部分的に詳しく説明しており、彼がリンクしていると思われる多数の女性スターをさりげなく取り上げています。 10代の女優フェイスドマーグ（ケリガーナー）とスターのマミーヴァンドーレンの複合キャラクターで、彼が恋人としてヘップバーンの後任を「オーディション」しているように見える不吉なシーンがあります。 映画はヒューズの不穏な関係を註解し、いくつかを認めることはありません セクシャルハラスメントの申し立て 彼に平準化した。 ハリウッドで暴露された恐ろしい数の性的虐待事件の後、 航空界の大御所が女性を操作し、女性のキャリアを脅かそうとする試みはうまくいきません 今日。 アビエイター また、ヒューズは結婚したことがなく、代わりにヘップバーンとガードナーとのロマンスにスポットライトを当てましたが、実際には2回結婚しました。 この映画はヒューズの孤立感をうまく捉えていますが、残念ながら、これは彼の人生の多くの女性を黙らせることを犠牲にしています。
「チャールズ・ハワード」
ハワードヒューズは彼の仕事に執着した風変わりな天才でしたが、 アビエイター 彼がアメリカン航空の手荷物取扱者として雇われた1930年代初頭の独特の時期を除外します。 別名「チャールズ・ハワード」を使用して、彼はすぐに副操縦士に昇進し、その後、彼の本当のアイデンティティが明らかになった後に姿を消しました。 このイベントは別のイベントを思い出します ディカプリオが演じた歴史上の人物 コンマン映画で できればキャッチミー. これが含まれていない理由は簡単にわかります。これは単に楽しい転換であり、おそらくディカプリオの以前の役割に近すぎるためです。
車両事故
の一つ NSアビエイターの最も記憶に残るシーケンスは、ビバリーヒルズでのヒューズの1946年の飛行機墜落事故を示しています。 伝記は、彼の生命を脅かす怪我や3つの家の破壊など、事件の恐ろしさを正確に描写しています。 彼はマリンマスター軍曹に救助されました。 ウィリアムL. ほんの少しだけ現れるダーキン。 しかし、ヒューズは彼の残りの人生に感謝の気持ちで月に200ドルを男に支払ったと言われました。 事件は説得力のある方法で撮影されました ディカプリオの卓越したパフォーマンス、しかしそれは飛行士の遺産を汚した唯一の事故ではありませんでした。
ヒューズは、彼の初期の事件を含め、彼の人生で4つの飛行機墜落事故に巻き込まれました ヘルズエンジェルス. まだ、 アビエイター また、1943年の致命的な事故も無視しており、CAAの航空検査官であるCecoClineとHughesの従業員であるRichardFeltが死亡しました。 これが省略されている理由は理解できます。スパイ機の墜落事故の力を損なうだけでなく、彼の専門知識と航空への献身に疑問を投げかけることになります。 しかし、驚くほど映画にはない別のイベントがあります。 7月11日NS、1936年、ヒューズはロサンゼルスで自動車事故に巻き込まれ、歩行者のガブリエルSを殺害しました。 マイヤー。 彼の飲酒についての憶測がありました- ディカプリオは主に飲み物 映画の中のミルク-そして目撃者は彼らの話をヒューズの不規則な運転からマイヤーが車の真正面を歩いたと主張することに変えました。 ヒューズは不正行為を取り除いたものの、このイベントは、ヒューズの力と誠実さを取り巻く曖昧さを映画に吹き込んだ可能性があります。
メンタルヘルス
スコセッシは、医学的定義がなかった時代に、潔癖症のヒューズの強迫性障害（OCD）を描写するという困難な仕事をしていました。 アビエイター 彼の苦しみと彼の後の人生を悩ませた精神的悪化を伝えるという称賛に値する仕事をしましたが、それが伝えたかった弱者の話によりよく合うようにもう一度タイムラインを変更しました。 ヒューズは、彼が排尿するスクリーニングルームに閉じ込められているのが見られます ガラス製牛乳瓶、彼の衛生状態はひどく無視されました。 これは実際に起こりましたが、映画に描かれた出来事のずっと後になりました。 アビエイター 彼は一時的に彼の障害を打ち負かして1947年に上院に出頭し、彼の評判を救いましたが、真実は彼が1958年に4か月間自分を閉じ込めたということです。 彼の細菌への恐れは彼の後の人生を支配し、彼は悪名高い隠士になりました。 映画は不吉なメモで終わり、彼の問題が続くことを明確に示していますが、物語の期間に合うように彼の病気で劇的なライセンスを取得しました。
議会公聴会
スコセッシの叙事詩は、トランスワールド航空とヒューズの間のヒューズの競争を記録しています ファン・トリップ（アレック・ボールドウィン） パンアメリカン航空は、上院の公聴会で最高潮に達し、恥ずべき開拓者が 決して配達されなかった航空機の製造に政府のお金を浪費したという非難から身を守る 軍隊。 アビエイター ヒューズに上院に対する弱者の勝利を提供し、戦時利得のラベルを打ち消します オーウェン・ブリュスター上院議員（アラン・アルダ）に調査の疑わしい理由について質問することによって ヒューズ。 映画は、ブリュースターがパンナムの創設者トリッペによって彼の競争相手を台無しにするために賄賂を受け取ったと主張しているが、これは彼のイメージを保存するためにヒューズによって単に作られたと主張する人もいる。 とにかく、それは説得力のあるストーリーテリングになりました。 さらに、ブリュースターは証言しましたが、公聴会は実際にはミシガン州上院議員ホーマー・ファーガソンが議長を務めました。 この変更は間違いなくキャラクターを凝縮するために行われ、ヒューズが克服するための明確な拮抗薬を作成しました。
ヘラクレス
で 映画の勝利のクライマックス、ヒューズは、「スプルースグース」とあざけるように吹き替えられたヘラクレスを最終的に飛ばすことによって、彼の批判者が間違っていることを証明します。 11月2日NS、1947年、ヒューズは巨大な航空機を自分で操縦しました。これは、歴史的な瞬間を捉えたニュース映画のカメラの上を舞い上がることが示されています。 ただし、これはかなり誇張されており、 NSアビエイター. ヘラクレスのエアボートは一度だけ飛行し、水面から約70フィートで約1マイル飛行しました。 それは非常に短い旅行であり、飛行機が成功したと決定的に見なすのに十分な長さでも高さでもありませんでした。 それでも、ヒューズが正しいことを人々に納得させるのに十分であり、彼は飛べない飛行機で政府のお金を無駄にしませんでした。
スコセッシはハンサムで魅惑的な物語を届けました 力強いパフォーマンスでいっぱいですが アビエイター ハワードヒューズをより共感的で好感の持てるキャラクターにするために、いくつかの変更を加えました。 この映画は、影響力のある組織を引き継いだパイオニアとしての彼の遺産を称賛することに成功し、 特定の出来事や期間の詳細については正確でしたが、ヒューズの人々の悲劇を弱体化させました。 軌道。 しかし、これらの省略は、ヒューズの遺産に取り組み、奇行の横暴な生活の犠牲者にもっと敬意を払うために、別の伝記のための十分な余地を残しています。
フラッシュムービー：ストーリーについて私たちが知っていることすべて（これまでのところ）
著者について