ムーラン（1998）：ディズニークラシックについての10の舞台裏の事実

ディズニーアニメーションでこの特定の時代に入るのは後の映画の1つであっても、 ムーラン ディズニー・ルネサンスの最も印象的な映画の1つです。 それは次のようなものの文化的影響のレベルに決して達しませんでしたが ライオン・キング、それはそれと共に育った多くの人々の心の中で特別な場所を保持しています。

だから、ディズニーのリメイクがムーランの物語をまったく新しい世代に伝えているので、オリジナルをそれほど特別なものにした理由を振り返るのにこれ以上の時間はありません。 この1本の映画の制作に実際に5年近くかかったことを考えると、この映画に関する最も興味深い雑学のいくつかは、舞台裏で何が起こったのかに関するものであることは理にかなっています。

10 ムーランは、ディズニーアニメーションのフロリダスタジオによって作られた最初の映画でした

いつ ムーラン ウォルトディズニーフィーチャーアニメーションは、開発の初期段階に入っていたため、以前は次のような映画に取り組んでいたフロリダのスタジオに参加しました。 ライオン・キング と 美女と野獣、生産を処理します。

スタジオは、ディズニーのためにさらに2つのアニメーション機能を作成し続けます。 リロ＆スティッチ 2002年と 兄のクマ 2003年に。

9 映画製作者は研究のために中国に旅行しました

それを確認するには ムーランの中国の文化、歴史、場所の描写は可能な限り正確でした、クリエイティブチームの何人かのメンバーがインスピレーションとガイダンスを求めて中国をツアーしました。

これらの旅行は、映画の最高の（そして最も映画的な）いくつかの概念化につながるでしょう 風景、背景、さらには衣装のほとんどが歴史的に正確であるショット。 可能。

8 ムーランはもともとロマンチックコメディでした

信じようと信じまいと、 ムーラン もともとはロマンチックコメディとして意図されていました。 このコメディックバージョンは、父親が彼女がシャン隊長と婚約するように手配した後、ムーランに続きます。 その後、ムーランは家から逃げ出し、他人の決定にとらわれるのではなく、自分の運命を自分でコントロールしたいと思った。

脚本家のクリス・サンダースが最初にプロジェクトに参加したとき、彼はこのアイデアを完全に破棄して、元の作品により正確なストーリーを支持することを提案しました。 ムーランとシャン隊長の間のロマンチックな緊張は残っていましたが、それはもはや物語やそのコメディビートの焦点では​​ありませんでした。

7 取締役はカメオ出演

ムーラン トニー・バンクロフトとバリー・クックが共同監督を務めました。彼らは、リリースの時点で、どちらも長年のディズニーアニメーターでした。 ふさわしく、彼らはカメオを通して映画への道を見つけました。

彼らは映画の中で並んで登場し、皇帝の城への最後の攻撃中にムーシューに怖がられた花火のオペレーターとしてカメオをしました。

6 エディ・マーフィは地下室で彼のセリフを録音しました

ジョー・ペシとリチャード・ドレイファスの両方がムーシューの役割を断った後、マイケル・アイズナーは彼の目を見ていた アメリカに来る スターエディマーフィ。 ムーラン アニメーション映画でマーフィーの最初の声の役割になる予定でしたが、それは確かに彼の史上最も象徴的な役割の1つになるでしょう。

しかし、興味深いことに、マーフィーはレコーディングスタジオに行く気がしませんでした。 代わりに、彼はニュージャージーの邸宅の地下室から自分の線をテープで留めることを選びました。

5 ジャッキー・チェンが3つの中国のダブでシャン隊長に声をかけた

マンダリン吹き替えでビースト役を演じた声の後 美女と野獣、ジャッキー・チェンはディズニーと良好な関係にあったため、 ムーラン. 彼は結局、3つの中国のダブすべてでLiShangを演じました。

特に、彼は映画のプロモーションミュージックビデオにも出演し、「闘志を燃やせ」の演出を設定し、彼のユニークなスタントの振り付けのサンプルを特集しています。 これはでリリースされました ムーラン 2004年の特別版DVD。

4 ファイトコレオグラフィーには実際のモデルが使用されました

ジャッキー・チェンが技術的に関わっていた間 ムーラン ある程度、彼はその見事な背後にいる人ではありませんでした 戦闘シーケンス. その責任はアニメーターにありましたが、彼らはすべての動きを正しくするためにうまくいくための参照を必要としていました。

この映画のクレジットには、ムーランとシャン隊長の「武道のビデオ参照」として、それぞれミミ・チャンとジョージ・チェンの2人のスタントが言及されています。 既知のファイトディレクターB.H.もリストされています。 「武道の顧問」としてのバリー。

3 ムーランのファンテクニックは本物の武道に基づいていました

多少でも 漫画風の解釈、彼女がファンを使って彼を武装解除するシャン・ユーとのムーランのクライマックスの戦いの間の瞬間は、現実に基づいて100パーセントです。 日本の扇子の芸術である鉄戦雪は、かつて武士によって広く実践され、いくつかの初期の日本の伝説にも登場しています。

中国と日本の武道にはまったく異なる性質がいくつかあるのは事実ですが、 ムーラン 映画のためにこのクロスオーバーの瞬間を許します。

2 アニメーターは中国語でイースターエッグを書いた

メディアがイースターエッグを非常に簡単に隠すことができるので、ほとんどのアニメーション映画にはイースターエッグの群れが含まれています。 の ムーラン、全体に存在する漢字（または漢字）の読み方を知っている場合にのみ意味をなす隠されたイースターエッグがたくさんあります。

たとえば、ミュージカル「Reflection」では、ムーランが調べた石には、実際には映画のアニメーターの名前が刻まれています。

1 アニメーションを強化するために新しいソフトウェアが開発されました

NS 非常に複雑 の ムーランのアニメーションでは、ディズニーがより希薄な側面のいくつかを合理化するソフトウェアを開発する必要がありました。 プログラムアッティラとその変種王朝（それらの名前は映画自体への明らかなオマージュです）は両方ともで考案されました アニメーターが1人ずつ描く必要がないように、何千もの独立して動く個人をシミュレートするため。 これは、シャンユーの軍隊と首都の観客の群衆をアニメーション化するのに特に役立ちました。

便利になったもう1つのソフトウェアは、映画の確立ショットのいくつかに使用されたFauxPlaneでした。 その主な機能は、2次元画像を3次元に見せることで、広大な風景や古代中国の都市を簡単に作成できるようにすることでした。

次ハリーポッター：友情についてのダンブルドアの10の最も永続的な引用

著者について