ნიკოლას ჰოულტის ინტერვიუ: ტოლკინი

ნიკოლას ჰოულტი ცნობილია ურჩხულში იქს-ადამიანები პრიქულები, ტონი ტყავიდა ნუქსში შეშლილი მაქსი: მრისხანების გზა, ახლა კი ის ჯ.რ.რ. ტოლკინი. სათანადოდ დასახელებული ტოლკინი, ბიოგრაფიის შესახებ Ბეჭდების მბრძანებელიშემქმნელი ასახავს თავის ადრეულ ცხოვრებას ბირმინგემში, ინგლისში, ობოლი გაზრდიდან ოქსფორდში ყოფნის დრომდე, სადაც მისი გატაცება ენისა და ისტორიებისადმი მართლაც გაჩნდა. ჰოულტი თამაშობს მომწიფებულ ტოლკინს (ჰარი გილბი არის J.R.R. სკოლის წლებში) და ცოტა ხნის წინ დაჯდა. ეკრანის რატი ლონდონში, რათა ისაუბრონ შუამიწის მიღმა მყოფი ადამიანის გაცოცხლების პროცესზე.

თქვენ სამუდამოდ იქნებით დაკავშირებული ტოლკინთან, მას შემდეგ რაც ითამაშა. მინდა გკითხოთ, თავიდანვე რომ დავუბრუნდეთ, როდის შეგხვდათ იგი პირველად. წიგნები იყო? ფილმების ყურება იყო?

ეს იყო წიგნი. ეს იყო ჰობიტი. „ბიჭის შესახებ“ გადასაღებ მოედანზე, ფაქტობრივად, რეჟისორებმა, ძმებმა ვეიცებმა, მაჩუქეს მისი ასლი წასაკითხად. და მე ჯერ კიდევ მაქვს ეს ასლი, ის ჩემს წიგნების თაროზე დევს.

მესმის, რომ თქვენ ისწავლეთ ტოლკინის მსგავსი ილუსტრაციების გაკეთება როლისთვის მომზადებისას.

ჰო.

შეგიძლიათ ცოტა ისაუბროთ ამაზე?

ეს იყო რაღაც, რითაც მე ვიყავი... ჩვენ ვიღებდით X-Men: Dark Phoenix-ს და მე იქ ვიყავი გადასაღებ მოედანზე და აშკარად ვმუშაობდი სცენარზე, ზოგიერთ ენაზე და ყველა სხვა რამეზე. არ ვიცოდი, მართალი გითხრათ, რომ ტოლკინმა საკუთარი ილუსტრაციები გააკეთა და საკუთარი რუკები და ყველაფერი ასეთი რაღაცეები, ასე რომ, მე აღმოვაჩინე ეს და ვიფიქრე, "ეს წარმოუდგენელია", შემდეგ კი დავბრუნდი და შევხედე მათ. და შემდეგ, ზოგიერთი ვიზაჟისტი, რომელიც აკეთებს Beast-ის მაკიაჟს, არის ფანტასტიკური მხატვრები და ნივთები, ამიტომ მე მათ კომპლექტს გამოვიყენებდი სანამ გადასაღებ მოედანზე ვიყავი და მის აკვარელებს ვქმნიდი.

გაქვთ რაიმე კონკრეტული საყვარელი, რომელიც გააკეთეთ?

დიახ, ვფიქრობ, ჩემი საყვარელი მე ვაჩუქე გუმბათი. მან ის მიიღო, როგორც შესაფუთი საჩუქარი.

მშვენიერი. ეს ის ბიჭია, რომელსაც ისე აქებენ იმით, რაც დაწერა, ისევე როგორც მასზე დაწერილი. რას შეხედეთ ამ როლის შესწავლისას. წაიკითხეთ ის, რაც მან დაწერა, ჩახედეთ მის ისტორიას ან ორივეს?

ორივე გავაკეთეთ. ჩვენ დავბრუნდით და წავიკითხეთ მისი ნამუშევრები ბიოგრაფიებთან და სხვა ინფორმაციასთან ერთად, რაც მე ვიპოვე მის შესახებ. და ეს საინტერესო იყო, რაღაცნაირად სამოყვარულო სლეუტს ჰგავდა. სადაც მე ვიყავი "კარგი, ეს შეესაბამება ამას და სწორედ აქ მიიღო მან ამის შთაგონება." და, შემდეგ, სცენარი ამას აკეთებს ასევე ბრწყინვალედ ვფიქრობ, სადაც ეს ერთგვარად გვიჩვენებს ურთიერთობებს და მომენტს მის ცხოვრებაში, სადაც შესაძლოა ეს იდეები წარმოიშვა დან.

დომემ მითხრა, რომ თქვენ, უფროს მსახიობებს, შემდეგ კი ბავშვ მსახიობებს მანერიზმის ტესტები გაგიკეთებიათ...

მანერიზმის ტესტი.

თქვენ იცით, რომ სცადოთ მათი დამუშავება. ადრე ვესაუბრე ზოგიერთ სხვა ბიჭს მათი განსხვავებულობის შესახებ. მაინტერესებდა არის თუ არა რამე, რაც თქვენ ბიჭებო ტოლკინისთვის და მისი პერსონაჟისთვის შეიმუშავეთ?

მე და ჰარი ვმუშაობდით მის მიმავალ გზაზე, იქ როგორ ეჭირა კალამი, არის რაღაცეები, რომლებზეც ჩვენ ერთად ვმუშაობდით. და მერე აშკარად როგორ ლაპარაკობდა, დიალექტიც და ყველაფერიც. ასე რომ, ეს ყველაფერი ჩვენთვის მთავარი აქცენტი იყო.

ტოლკინის სიუჟეტში ცვლილებები აუცილებელია, როგორც ყოველთვის, როცა რეალურ ცხოვრებაზე დაფუძნებულ ამბავს ადაპტირებთ. რა იქნებოდა შენთვის მთავარი ცვლილება?

ვგრძნობ, რომ არის რაღაცეები, რაც ჩვენ არ გვქონდა გადაღებული ფილმში, რაც იყო საინტერესო, როგორიც სინამდვილეში ჰქონდა ედიტს კიდევ ერთი საცოლე და შეხვდნენ ტოლკინს - სამივე წავიდნენ ჩაის დასალევად, სანამ რომანტიკა აღადგინეს და სიყვარული. ასე რომ, არის პატარა რაღაცეები, რაც ფილმში არ იყო. მაგრამ მთლიანობაში ვფიქრობ, რომ ჩვენ გავაშუქეთ მისი ცხოვრების უმეტესი ასპექტები: დედამ შთააგონა ენა და შემდეგ მისი დაკარგვა და ობოლი გახდომის არსი და შემდეგ ადგილის პოვნა და ურთიერთობები და სიყვარული შთააგონა მას.

ტოლკინის ქონებამ აშკარად განაცხადა, რომ ისინი არ არიან ჩართული ფილმში და ცდილობდნენ მისგან დისტანცირებას. მაინტერესებს, როგორ გრძნობთ თავს, როგორც ფილმის ვარსკვლავს?

ეს ერთ-ერთია იმათგან, რაც... თქვენ იცით, უპირველეს ყოვლისა, მე მისი ფანი ვარ, ასე რომ, ჩემთვის პატივი იყო მისი თამაში და ვფიქრობ, რომ ჩვენ გავაკეთეთ მისი ახალგაზრდული ცხოვრების მართლაც პატივსაცემი ვერსია და ის, რაც მას შთააგონებდა. ჩვენ ისინი მოვიწვიეთ ფილმის სანახავად. მისი შვილიშვილი იყო პირველი მსოფლიო ომის სცენებში სანგრებში და ის აპირებს პრემიერაზე მოსვლას. იმედია, როცა ნახავენ, მოეწონებათ.

და მხოლოდ ერთი სწრაფი კითხვა - რომელია თქვენი საყვარელი ბეჭდების მბრძანებელი?

ორი კოშკი.