ჰომეროსი ან ჰოლივუდი: 5 უზუსტობა ბრედ პიტის ტროაში (5-ჯერ სწორად გაიგეს)

მაყურებელი ათასობით წლის განმავლობაში იტაცებდა ტროას ომის ისტორიას. ჰომეროსის ეპიკური პოემის ადაპტაციები და გადმოცემა ილიადა რა თქმა უნდა, არ არის ექსკლუზიური ჰოლივუდისთვის ჩვენს თანამედროვე ეპოქაში, მაგრამ მოვლენების ეს ახალი ვერსიები ხშირად იფილტრება ძალიან თანამედროვე იდეებით.

2004 წლის ფილმში რამდენიმე უზუსტობაა ტროარეჟისორი ვოლფგანგ პეტერსონი და მთავარ როლს ასრულებს ბრედ პიტი და ერიკ ბანა. ბევრი მათგანი, როგორც ჩანს, მიზანმიმართულად არის შესრულებული 21-ე აუდიტორიისთვის მოსაწონად^ქსაუკუნეში. მიუხედავად უზუსტობებისა, ასევე არსებობს მრავალი გზა, რომლითაც ფილმი ორიგინალური ტექსტის ერთგული რჩება.

10 არაზუსტი: ურთიერთობა აქილევსის და პატროკლეს შორის

ადგილი სადაც ტროა შორდება ყველაზე შორს ილიადა შორის არის ურთიერთობა ბრედ პიტიაქილევსი და პატროკლე. ფილმში ისინი ორივე ბიძაშვილებად არიან წარმოჩენილი, აქილევსი მისი უმცროსი ნათესავის მენტორია. სხვა უძველესი ნამუშევრები (გარდა ილიადა) წარმოაჩინე ორი პერსონაჟი, როგორც საყვარლები, ხოლო ჰომეროსი ცალსახად არ აცხადებს, რომ ისინი არიან ან არ არიან შეყვარებულები. მაგრამ წყაროს მასალაში არ არის ნახსენები მათი დაკავშირება.

როდესაც ჩვენ ვუყურებთ როგორ ვითარდება მათი ურთიერთობა, მათ შორის ქიმიისა და ვნების ჩათვლით, როდესაც ისინი ჩხუბს ვარჯიშობენ და აქილევსის მრისხანება, როდესაც გაიგებს, რომ ჰექტორმა მოკლა პატროკლე, უფრო ლოგიკურია, რომ ისინი საყვარლები არიან, ვიდრე ბიძაშვილები.

9 მათ სწორად მიიღეს: ოდისევსის ეშმაკობა

ტროა ბევრმა კრიტიკოსმა დაგმო ჰომეროსის ნაწარმოებებისადმი ორგულობის გამო, მაგრამ ერთი რამ, რაც მათ სწორად მიიღეს, არის ოდისევსის ინტელექტის დაჭერა. ფილმში ოდისევსი განასახიერებს შონ ბინი- რომელიც შემაძრწუნებლად არ კვდება ბოლოს. ნაჩვენებია, რომ ის არწმუნებს აქილევსს, რომ მივიდეს და შეებრძოლოს აგამემნონს ტროაში, შემდეგ კი აფიქრებინოს სამარცხვინო ტროას ცხენის იდეა.

ერთი თვისება, რომელიც ჰომეროსმა ძალიან ნათლად აჩვენა აქილევსის შესახებ, ორივეში ილიადა და ოდისეა, იყო ის, რომ ეს პერსონაჟი იყო ნათელი, მარაგი და ინტელექტით სავსე.

8 არაზუსტი: დროის მონაკვეთი

ამბობენ, რომ ტროას ომი 10 წელი გაგრძელდა. ბერძნები ათი წლის განმავლობაში დაუნდობლად ცდილობდნენ ტროას საშინელი კედლების გარღვევას უშედეგოდ და აიძულეს ისინი საბოლოოდ ეძიათ ქალაქში შესვლის სხვა გზა. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმს არ აქვს მკაფიო ვადები, რა თქმა უნდა, არ ჩანს, რომ მას 10 წელი სჭირდება იმ მომენტიდან, როდესაც ბერძნები პლაჟზე დაეშვნენ იმ მომენტამდე, როდესაც ტროელები ცხენს თავიანთ ქალაქში შეჰყავთ.

ზოგიერთი შეიძლება ამტკიცებდეს, რომ ფილმში წლები გადის ისე, რომ მაყურებელს ცალსახად არ ეუბნებიან ამის შესახებ. მაგრამ აშკარაა, რომ არც ერთი პერსონაჟი არ ჩანს, თითქოს ბოლომდე 10 წელი დაბერებულიყო.

7 მათ ეს სწორად მიიღეს: აქილევსის მკურნალობა ჰექტორის სხეულის შესახებ

ფილმში აქილევსი ეცემა ემოციურ დაბალ წერტილში, როდესაც აღმოაჩენს, რომ პატროკლე, მისი "ბიძაშვილი" მოკლა ჰექტორმა მას შემდეგ, რაც ატარებდა ჯავშანს და იბრძოდა სხვა მირმიდონებთან ერთად. არ იცის, როგორ გაუმკლავდეს თავის მწუხარებას, ის კლავს ჰექტორს, შემდეგ კი გვამს ეტლს აკავშირებს და უკან ბერძნულ ბანაკში მიათრევს.

ფილმი სამართლიანად ასახავს აქილევსის უპატივცემულობას ჰექტორის ცხედრის მიმართ, რაც იყო მძიმე დარღვევა ჰომეროსის დღეებში, მიუხედავად იმისა, რომ თავდაპირველ ტექსტში შეურაცხყოფა უარესია.

6 არაზუსტი: აგამემნონის სიკვდილი

აგამემნონი ემსახურება როგორც ცენტრალური ბოროტმოქმედი ფილმის შესახებ, ასე რომ, ლოგიკურია, რომ სცენარისტებმა გადაწყვიტეს მაყურებლის მცირე კმაყოფილება მიეცათ მისი ბოლოს მოკვლით. მაგრამ თავდაპირველ ზღაპარში აგამემნონი მართლაც არის ერთ-ერთი პერსონაჟი, რომელიც გადაურჩა ტროას ომს. მას არ აქვს ბედნიერი დასასრული მოვლენების არც ერთ ვერსიაში, მაგრამ უძველესი ნამუშევრები ხედავდნენ, რომ ის უფრო დიდხანს გაგრძელდა, ვიდრე ფილმში.

აგამემნონის ცხოვრების ისტორია ტროას შემდგომ ქრონიკაშია გადმოცემული ბერძნული პიესების არჩევაში. მას საბოლოოდ მოკლავენ მისი ცოლი და მისი საყვარელი, რის გამოც მისი შვილი შურისძიებისკენ მიისწრაფვის.

5 მათ ეს სწორად მიიღეს: ელენე და პარიზი ომის დაწყებას

ელენეს როლი ტროას ომის ისტორიაში გადამწყვეტია და როგორც ორიგინალური წყარო, ისე 2004 წლის ფილმი ამას ცხადყოფს. შესაძლოა, ფილმში ელენესა და პარისის ურთიერთობის ყველა დეტალი სწორად არ იყოს აღწერილი, მაგრამ ისინი ზუსტად აჩვენებენ გზას წყვილის გადაწყვეტილებებმა, რომლითაც ბერძნები ტროასკენ გაემართნენ.

ფილმში ნაჩვენებია, რომ ელენეს შეუყვარდება პარიზი და მასთან ერთად ნებით ბრუნდება ტროაში. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი ანგარიშები მოვლენებს ასე ასახავს, ​​სხვები აჩვენებენ, რომ პარიზმა გაიტაცა ელენა მისი ნების საწინააღმდეგოდ.

4 არაზუსტი: პარიზის ბედი

ფილმი ემთხვევა ჰომეროსის ნაწარმოებს, რადგან ის გვიჩვენებს ელენეს წასვლას სპარტიდან, სურვილისამებრ თუ სხვაგვარად, როგორც ქმედება, რამაც გამოიწვია ბერძნები ომისკენ. მიუხედავად იმისა, რომ ის ზუსტად აჩვენებს ელენზე შეყვარებულ პარიზს, ის შორდება ორიგინალს, როდესაც საქმე პერსონაჟის ბედს ეხება.

ფილმში პარიზი კლავს აქილევსს და შემდეგ თავის ბიძაშვილ ბრისეისთან ერთად ტროას გაურბის. ჰომეროსის ლექსში, პარიზი კვდება ომის დროს მას შემდეგ, რაც მას დაარტყა ფილოქტეტეს მოწამლული ისარი.

3 მათ ეს სწორად მიიღეს: აქილევსის გამოყვანა ბრისეისის გამო ბრძოლიდან

აქილევსის და აგამემნონის ურთიერთობა მთელი ფილმის განმავლობაში სტაბილურად მძიმეა. დაძაბულობა მართლაც იმატებს, როდესაც აგამემნონი აქილევსს იპარავს დატყვევებულ ქურუმ ბრისეისს. ეს იწვევს ომის გმირის ბრძოლას.

წყაროს მასალა ასევე აჩვენებს, რომ აქილევსი ბრისეისის გამო ბრძოლიდან გამოდის. თუმცა, ფილმში არ ჩანს, რომ აგამემნონმა მხოლოდ ბრისეისი წაართვა აქილევსს, რადგან ღმერთმა აპოლონმა უბრძანა დაეტოვებინა საკუთარი ხარჭა, ქრისეისი.

2 არაზუსტი: ელენეს მეხსიერება მისი ცხოვრებისეული მოვლენების შესახებ

ფილმი ასახავს პარიზს და ელენეს, როგორც შეყვარებულებს, ტროაში მათი მოგზაურობა უფრო სამაშველო მისია იყო და არა გატაცება. ფილმის ერთ მომენტში ელენე განმარტავს, რომ სპარტა არასოდეს ყოფილა მისი სახლი. ამბობს, რომ მშობლებმა ის 16 წლის ასაკში გაგზავნეს მენელაოსზე ცოლად.

თუმცა ეს მხოლოდ უმნიშვნელო დეტალია, ეს არ შეესაბამება მოვლენების თავდაპირველ ვერსიას. ელენეს მშობლები იყვნენ სპარტის მეფე და დედოფალი. იგი უკვე იყო სპარტის ელენე, სანამ მენელაოსს დაქორწინდებოდა.

1 მათ ეს სწორად მიიღეს: ჰექტორის დაკრძალვა

ფილმი ერთგულია იმაზე, თუ როგორ ექცევა აქილევსი სასტიკად ჰექტორის გვამს მას შემდეგ, რაც ის მოკლავს მას. ის ასევე ერთგულია იმ მოვლენების მიმართ, რომლებიც სწორედ შემდეგ ხდება, ასევე ჰექტორის სხეულთან დაკავშირებით. ტროას მეფე პრიამო შეიპარება ბერძნულ ბანაკში (თუმცა ეპიკურ პოემაში მას ღმერთი ჰერმესი თან ახლდა). იქ ის ევედრება აქილევსს, რომ ჰექტორის ცხედარი აიღოს და დაკრძალოს.

მოვლენების ორივე ვერსიაში აქილევსს შეეხო პრიამის თხოვნა და ნებას აძლევს მას აიღოს ჰექტორის ცხედარი და გამართოს სათანადო დაკრძალვა. ბრძოლა შეჩერებულია, რათა დაკრძალვა მოხდეს.

შემდეგი10 დისნეის წაშლილი სცენა, რომლებიც მოხარულნი ვართ, რომ ამოიღეს

Ავტორის შესახებ