შეშლილი მაქსი: როგორ მოჭრა აშშ-მა დანგრეული ტოკატერის დაუვიწყარი ბოროტმოქმედი

ორიგინალი Შეშლილი მაქსი წარმოაჩინა დაუვიწყარი ბოროტმოქმედი ჰიუ კეის-ბირნის ფსიქოზური ბანდის ლიდერის ტოკატერის სახით, მაგრამ სამწუხაროდ, აშშ-ში ფილმის გამოშვებამ გაანადგურა მისი უნიკალური ეფექტური ბრენდი ეკრანზე ბოროტი. 1979 წელს გამოშვებული გამოხმაურებით ორიგინალი Შეშლილი მაქსი იყო უხეში და სასტიკი შურისძიების თრილერი ახალგაზრდა ავსტრალიელი რეჟისორის ჯორჯ მილერისგან, რომელმაც მსოფლიოს გააცნო მელ გიბსონი, როგორც მისი სათაური გმირი.

დაძაბული, ნელი და შოკისმომგვრელი ძალადობრივი, ეს ინტენსიური კრიმინალური თრილერი შორს იყო კამპანიის პოსტ-აპოკალიფსური მოქმედებისგან. Შეშლილი მაქსი ფრენჩაიზის შემდგომი ჩანაწერები. მაგრამ ისეთივე განსხვავებული, როგორც ორიგინალი Შეშლილი მაქსი შეიძლება ყოფილიყო სერიალის გვიანდელი ფილმებიდან, ორიგინალში იყო ახლად გარდაცვლილი ეკრანული ლეგენდა ჰიუ კეის-ბირნი ბოროტ როლში, ისევე როგორც მოგვიანებით, უფრო ფუტურისტულ ნაწილს, Საშიში გზა.

სამწუხაროდ, ორიგინალის აშშ გამოშვება Შეშლილი მაქსი გააფუჭა შესანიშნავი შესრულება ფილმის რედაქტორების სამწუხარო გადაწყვეტილების წყალობით. კეის-ბირნმა გააკეთა უჩვეულო არჩევანი, შეეცვალა თავისი პერსონაჟის აქცენტი სცენიდან სცენაზე, რათა შეექმნა შთაბეჭდილება, რომ ტოკატერი გიჟი იყო. ცხადია, უცნაური არჩევანი მუშაობს დასრულებულ ფილმში, ტოკატერის ტრიალით ირლანდიურ, ავსტრალიურ და ინგლისურ აქცენტებს შორის, რაც მის ქმედებებს კიდევ უფრო ჭეშმარიტად არასტაბილურ და არარეგულარულად აქცევს. იმის გამო, რომ ფილმი უფრო რეალისტურია, ვიდრე შემდგომი გაგრძელება, ეს დეტალი დიდ გზას აგრძელებს სხვაგვარად ნელი მოძრავი თრილერის გასაცოცხლებლად. სამწუხარო შეცდომის გამო, რომელიც რეჟისორმა ჯორჯ მილერმა აღიარა, რომ ნანობს, კეის-ბირნის ხმა ფილმის აშშ-ში გამოსვლისას ცუდი ამერიკული აქცენტით გადაიდო.

ეს ნაბიჯი იყო სირცხვილი, რადგან ორიგინალური Შეშლილი მაქსი villain-მა დაკარგა დიდი სიღრმე გადართვის წყალობით. კეის-ბირნის საინტერესო ნამუშევარი ამ როლში დაიკარგა ამერიკელმა აუდიტორიამ, რომელსაც სანაცვლოდ შესთავაზეს ურთიერთშემცვლელი ბოროტმოქმედი მის ადგილას, თუმცა ფილმი მაინც იყო მელ გიბსონის ვარსკვლავი, რომლის ბუნებრივი აქცენტი დარჩა გაუხმოვანებელი. სამეფო შექსპირის კომპანიის წევრმა, კეის-ბირნმა შექმნა ტოკატერის პერსონაჟი ჩინგიზ ხანის მიხედვით და ჩათვალა, რომ ფილმში მომხდარი სოციალური ნგრევა ადგილს დაუტოვებს იმ ამბიციურ და ამორალურ ფიგურას, როგორიც სამარცხვინო მონღოლია. მეომარი. ამდენი სამუშაო კულისებში მიმდინარეობს, სირცხვილია, რომ არა ყველა რედაქტირება Შეშლილი მაქსი შეინარჩუნა ეს ძალისხმევა, რადგან ისინი ნამდვილად ემსახურებოდნენ პერსონაჟის გაუმჯობესებას.

საბედნიეროდ, ამერიკელ მაყურებელს საშუალება მიეცა ენახა ვეტერანი მსახიობის დაბრუნება Შეშლილი მაქსი ფრენჩაიზია, დუბლირებული და უდავოდ საშიში, როგორც არასდროს, 2015 წლის გაგრძელებით Საშიში გზა. კრიტიკოსების მოწონებით გამოსვლისას მთავარ როლში ტომ ჰარდიმ შეცვალა მელ გიბსონი, მაგრამ მილერი დარწმუნებული იყო, რომ შეენარჩუნებინა ორიგინალური ბოროტმოქმედის კეის-ბირნის როლი. მომსახურება, აიძულებს მსახიობს, რომ ითამაშოს დაუვიწყარი საკულტო ლიდერი იმმორტან ჯო ისეთივე მონდომებით, როგორიც ათწლეულების განმავლობაში საშინელ Toecutter-ს მოუტანა. ადრე თუმცა, ამჯერად, მთელ მსოფლიოში აუდიტორიამ უნდა დატკბეს კეის-ბირნის გაციებით Შეშლილი მაქსიბოროტმოქმედი ზედმეტი ცვლილებებისა და ცვლილებების გარეშე.

Beetlejuice 2 მწერალი განმარტავს, თუ რატომ არ მოხდა ფილმი

Ავტორის შესახებ