10 ფილმის ადაპტაცია, რომლებსაც საერთო არაფერი აქვთ წყაროს მასალასთან

ადაპტაციები ყოველთვის შეიძლება იყოს ჰიტი ან გამოტოვება აუდიტორიაში. ზოგჯერ, ადაპტაცია იზრდება, აჭარბებს აუდიტორიის მოლოდინებს, მაგრამ მაინც განასახიერებს წყაროს იდენტურობას. სხვა დროს, ის იკლებს და აუდიტორიას უშლის ხელს, საყვედურობს ყველაფერს, რაც წყაროს მასალას ასე დიდად აქცევს. რა თქმა უნდა, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა არის წყარო.

უმრავლესობისთვის ადაპტაცია მხოლოდ წიგნებს ეხება, მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ადაპტაციების უმეტესობა წიგნებზეა დაფუძნებული, სხვები მედიის სხვადასხვა ფორმიდან მოდის. კომიქსები და ვიდეო თამაშების ადაპტაცია შეიძლება იმდენად შორს იყოს თავდაპირველი წყაროებიდან, რომ საბოლოოდ ისინი წარმოადგენენ ორ ცალკეულ პროექტს.

10 ნოე (2014)

ყველა ანგარიშით, ნოენოესა და წარღვნის ისტორიაზე დაფუძნებული 2014 წლის ფილმი არც თუ ისე ზუსტია. რა თქმა უნდა, ადაპტაცია ენოქის წიგნიდან უფრო მეტს იღებს, ვიდრე ბიბლიაში ნაცნობი და ცნობადი წერილებიდან.

მიუხედავად ამისა, ფილმი მაინც ცდილობს იყოს მასიური სათავგადასავლო ფილმი დაცემული ანგელოზებით, მანკიერი მეომარით და რამდენიმე დიდი CGI ჩხუბი, როდესაც ჩაწერილი იყო ნოე კიდობანზე ასვლა და ცხოველებთან ერთად გაცურვა და ოჯახი. დამატებითი კონფლიქტი არ არის საჭირო.

9 ყბა (1975)

აუდიტორიას ყოველთვის ემახსოვრება კლასიკური ფილმი რამაც მათ წყლის ეშინოდა და ფილმი, რომელმაც სტივენ სპილბერგი რუკაზე გამოავლინა, ყბები. როგორც ჩანს, მათ არ ესმით, რომანი, რომელზედაც დაფუძნებულია ფილმები, მკვეთრად განსხვავდება ფილმისგან.

მეტი სიკვდილი, ხშირად გამოჩენილი ზვიგენის სისხლიანი აღწერილობები, ორთქლოვანი კონფლიქტი ჰოპერსა და ბროდის ცოლს შორის და ანტიკლიმაქტიკური დასასრული, რომელსაც მოკლებულია ფილმის მიერ შემოთავაზებული მასიური აფეთქება, ხდის ამ ფილმს ერთ-ერთ იმ რამდენიმე ჯერზე უკეთესი, ვიდრე ფილმი წიგნი.

8 მსოფლიო ომი Z (2013)

სამწუხარო სიმართლე ზომბების შესახებ არის ის, რომ ისინი მოკვდნენ. თუმცა, Მსოფლიო ომი Z, მაქს ბრუკსის მიერ დაწერილი, ჟანრში ახალი სიცოცხლე შეიტანა და პერსონალური ანგარიშების ანთოლოგიად იქცა მას შემდეგ, რაც ზომბების მომაკვდინებელი ჭირი მთელ მსოფლიოში მოიცვა.

თუმცა, რატომღაც, ჰოლივუდმა აირჩია უკან დაეტოვებინა ანთოლოგიის სტილის და პირადი ანგარიშები და გააკეთეს მათი ადაპტაცია 2013 წელს ყველაფერი ბრედ პიტის შესახებ, რომელიც გადაურჩა ზომბების ჭირს განკურნების ძიებაში. კიდევ ერთხელ ჭარბობს ტროპები და არა სიუჟეტის ან ფილმის გასაუმჯობესებლად.

7 ბრწყინვალება (1980)

საშინელებათა მრავალი თაყვანისმცემლისთვის, ანათებს არის ყველაზე დიდი საშინელებათა ფილმი, რომელიც ოდესმე გადაღებულა, რომელიც ემსახურება ღრმა ჩაძირვას სალონის ციებ-ცხელებაში და ადამიანის ფსიქიკაში, ხოლო მასში ზებუნებრივი განცდა აქვს. თუმცა, ნათქვამია, რომ ანათებს საკმაოდ განსხვავდება წიგნისგან.

დიახ, საშინელება და მთავარი იდეები ჯერ კიდევ არსებობს, მაგრამ მრავალი იდეა გამოირჩევა. ფილმი უფრო იმაზეა, რომ სასტუმრო ვინმეს ფლობს, ვიდრე ჯეკი გიჟდება, უფრო მეტი ბრძოლაა ჯეკსა და კინოს ერთ-ერთი ყველაზე საშინელი სასტუმრო, აქცენტი დენიზე, ნაკლები სიკვდილი და ფეთქებადი ფინალი.

6 ჰობიტი (2012)

თითქმის ყოველი ადაპტაცია, წიგნი თუ სხვა, შეეცდება გაზარდოს საწყისი მასალა იმაზე მეტად, ვიდრე საჭიროა. ჰობიტი, სამას ოთხგვერდიანი წიგნი, არის ფილმების ტრილოგია ეს ნამდვილად შეიძლებოდა ყოფილიყო ორი ან თუნდაც ერთი.

დრამატულად გადაჭიმული სიუჟეტის გარდა, ფილმის ადაპტაცია ამატებს რამდენიმე პერსონაჟს LOTR სამყარო, როგორიცაა ლეგოლასი და საურონი, ხოლო შვიდ გვერდს აძლევდა თითქმის სამსაათიან ფილმს ხუთი არმიის ბრძოლა. მოკლედ, ამან რაღაცები გაბერილმა და არასაჭირო იგრძნო.

5 კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი (2016)

როგორც აღიარებული როგორც არის, კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი, კარგად არ მიჰყვება საწყის მასალას. მართალია, კონცეფცია არსებობს; საშინელი ინციდენტის გამო გაყოფილი გმირების განცდა და სამყარო არ არის დარწმუნებული, ვის მხარეს დადგეს. თუმცა ძირითადი დეტალები დაიკარგა თარგმანში.

ზემო არ აწყობს მოვლენებს, ბრძოლა ბაკი ბარნსის გამო, ობობას ვინაობა რჩება საიდუმლოდ, კეპი არ დანებდება და შემდეგ ხვდება მოკლეს, და ტონი სტარკი SHIELD-ის ხელში ჩაგდება მხოლოდ რამდენიმე დეტალია. ხოლო Სამოქალაქო ომი შესანიშნავი ფილმია, ის და კომიქსები მკვეთრად განსხვავდება.

4 Catwoman (2004)

სელინა კაილი ცბიერია. ბეტმენის მტერი/შეყვარებული, ოსტატი ქურდი და ბრწყინვალე ქალი თავისთავად, კატა ქალი ჯოჯოხეთური ფილმი იქნებოდა სელინა კაილზე რომ ყოფილიყო. სამაგიეროდ, ეს იყო მოთმინება ფილიპსზე.

ძველი გზების მიტოვება და ახალი პერსონაჟის არჩევა, რომელიც სუსტად ითვლებოდა თავდაპირველ Catwoman-თან შედარებით, 2004 წლის ფილმში იგრძნობა შეცდომით დაშორება ახლა უკვე საკულტო პერსონაჟისგან. ეს, უცნაურ კალათბურთის სცენასთან ერთად, აქცევს მას სუპერგმირის არასწორ გასროლად.

3 Rampage (2018)

ახლა, მის ბირთვში, აურზაური, 2018 წლის მონსტრის ფილმი, რომელიც მოჰყვა როკს გენეტიკურად მუტაციური მონსტრების გადაღებას, როგორც ჩანს, ის მიჰყვება საწყის მასალას. გარდა იმისა, რომ ფილმი ცდილობდა დაემატებინა ამბავი არკადულ თამაშში, რომელსაც არანაირი ისტორია არ ჰქონდა.

არკადული თამაში გვთავაზობს მუტაციური ჰუმანოიდების ძალიან თავისუფალ წინაპირობას, რომლებიც ატერორებენ ქალაქს, მაგრამ არასოდეს განიხილება ეს კონფიგურაცია. ფილმის ადაპტაცია ცდილობდა ფეხსაცმლის სისულელეების დაყენებას გაბრაზების გამომწვევი წამლებით, რომლებიც აძლიერებდნენ ცხოველის ფიზიკურ ატრიბუტებს კორპორატიული შეთქმულების პარალელურად.

2 Doom (2005)

ჰიტ ვიდეო თამაშებზე დაფუძნებული ფილმები თითქმის არასოდეს გამოდის აუდიტორიის მოლოდინების შესაბამისად და არც ერთ მომენტში არ ყოფილა ეს უფრო აშკარა, ვიდრე 2005 წლის გამოშვება. განწირულობა, ფილმი, რომელმაც ფრაზა „თავისუფლად დაფუძნებული“ სისულელეების ახალ სიმაღლეებამდე აიყვანა.

იმის ნაცვლად, რომ მარტოხელა ჯარისკაცი იბრძოლოს ჯოჯოხეთის ძალებზე თოფით, განწირულობა ხედავს საზღვაო ქვეითთა ​​ჯგუფს, რომელიც ებრძვის მეცნიერებს, რომლებმაც მუტაცია მოახდინეს უცხოპლანეტელი დნმ-ით. Doomguy-ის გარეშე, თამაშებთან კავშირის სუსტი მცდელობები და როკთან დაკავშირებული უცნაური ამბავი ამოუცნობ ადაპტაციას ქმნის.

1 Resident Evil (2002)

The Ბოროტების სავანე სათამაშო ფრენჩაიზია, უმეტესწილად, გადარჩენის საშინელებათა ჟანრის საყრდენია. დეტალურად აღწერს მუტაციური ზომბების აფეთქებას, კლასიკური გადარჩენილები, როგორიცაა ჯილ ვალენტინი, ლეონ კენედი, კლერი და კრის რედფილდი, იკრიბებიან უკვდავების წინააღმდეგ და რთული ბოსების ბრძოლები, როგორიცაა ნემესისი. ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ის, რასაც თამაშები აკეთებენ.

ფილმები, ნაკლებად. მიუხედავად იმისა, რომ უკვდავების კონცეფცია არსებობს, ფილმები უფრო მეტად აპოკალიფსში გადადიან, ვიდრე ოდესმე ყოფილან თამაშები და ტოვებენ გადარჩენის საშინელებას ყოვლისმომცველი მოქმედებისთვის. უფრო მეტიც, ფილმების სერია გვერდს უვლის თამაშების გმირებს ალისის სასარგებლოდ, სრულიად ახალი პერსონაჟის, რომელიც არ ჩანს თამაშებში.

შემდეგიმარიო ბავას ყველაზე საშინელი ფილმები, რეიტინგში

Ავტორის შესახებ