რატომ Django Unchained თითქმის შეწყვიტა KKK Baghead-ის სცენა

კვენტინ ტარანტინო ცხადყოფს, რომ მან თითქმის შეწყვიტა საკულტო საუბარი KKK-ს წევრებს შორის. ჯანგო უჯაჭვო. ტარანტინოს ოსკაროსანი ფილმი, რომლის პრემიერა შედგა 2012 წელს, მოგვითხრობს გერმანელ ბოძებზე მონადირე შულცს (კრისტოფ ვალცი) და განთავისუფლებულ მონას, რომელიც ცნობილია როგორც ჯანგო. (ჯეიმი ფოქსი), როდესაც ისინი ცდილობენ გადაარჩინონ ჯანგოს ცოლი (კერი ვაშინგტონი) ცნობილი პლანტაციის მფლობელისგან (ლეონარდო დიკაპრიო) მეცხრამეტე საუკუნეში. მისისიპი.

ფილმის განმავლობაში კუ კლუქს კლანის წევრები ღამით იკრიბებიან მოემზადოს ძალადობრივი დარბევისთვის. მათი დისკუსიის შუაგულში ლიდერი ნიღაბში თვალის ნახვრეტებს უკრავს, წუწუნებს, რომ ვერ ხედავს და შემთხვევით ჭრის ქსოვილს. KKK-ის სხვა მიმდევრები აკრიტიკებენ თავზე ჩანთების დიზაინის მთლიანობას და აღნიშნავენ, რომ მათ არ შეუძლიათ სათანადოდ დანახვა ან სუნთქვა. ერთ-ერთი მათგანი გაბრაზებული შორდება, შეურაცხყოფილია იმით, რაც მას აღიქვამს, როგორც უმნიშვნელოდ მისი მეუღლის მიმართ, რომელიც მთელი დღე ნიღბებზე მუშაობდა. მას შემდეგ რაც აღიარა, რომ ჩანთები უკეთესი იქნებოდა, ლიდერი ამტკიცებს, რომ ისინი მაინც ატარონ. შედეგად, KKK-ს მიმდევრები წყვეტენ თავიანთ ცხენებს უმიზნოდ წრეებში.

Მიხედვით იმპერიის ფილმის პოდკასტი (გავლით კოლაიდერი)ტარანტინომ განიხილა სცენის ამოღება, რადგან არ იყო დარწმუნებული, რომ მაყურებელი დააფასებდა სიტუაციის თანდაყოლილ კომედიას. რაიტთან საუბრისას ტარანტინომ ახსნა შესთავაზა თავისი ყოყმანის შესახებ:

„ეს ყველასთვის საყვარელი სცენა იყო სცენარში. ემი პასკალი, ნახევარი მიზეზი, რის გამოც უნდოდა ფილმის გადაღება კოლუმბიაში, სწორედ ეს სცენა იყო. მაგრამ ეს იყო ერთ-ერთი იმ სცენადან, რომ ის ისეთი ჰიტი იყო გვერდზე, დავიწყე იმის შიში, რომ ეს კარგი იქნებოდა ფილმში? ყველას უყვარს ის გვერდზე [რომ] თარგმანში რაღაცას დაკარგავს, როგორც კი როლებს თამაშობენ რამდენიმე მსახიობი? იმის გამო, რომ ეს არ არის დაფუძნებული ერთ სპექტაკლზე, ეს არის უამრავი ადამიანი. და ეს ხდება ფილმის უცნაურ ნაწილში."

სინამდვილეში, როდესაც ტარანტინომ სტუმრად ინტერვიუერებსა და რეჟისორებს აჩვენა "baghead" სცენის კლიპები, ის გაოგნებული იყო მათი პასუხით. თუმცა, როდესაც მან მოკლედ ამოიღო ფილმის შინაარსი, Sony-ს პროდიუსერმა ემი პასკალმა მაშინვე დაუსვა კითხვა, თუ რატომ იქნა ამოღებული იგი. Საპასუხოდ, ტარანტინომ ხელახლა დაამატა სცენა, შემდეგ გადაწყვიტა გაეზომა, თუ როგორ განეხორციელებინა სატესტო სკრინინგის რეაქციები. იქ მაყურებელი სიცილს ვერ იკავებდა "baghead" მომენტზე, რაც ამტკიცებდა ტარანტინოს გადაწყვეტილებას ბოლომდე შეენარჩუნებინა იგი.

გაზიარებით ეს მომხიბლავი წვრილმანიტარანტინომ აჩვენა გადამწყვეტი გზები, რომლებშიც კონტექსტს აქვს მნიშვნელობა მოთხრობაში. მიუხედავად იმისა, რომ KKK სცენამ შესაძლოა დამოუკიდებლად ვერ მოიპოვა სიცილი, მისი ჩართვა უფრო დიდ ნარატივში ჯანგო უჯაჭვო აამაღლა და გააძლიერა მისი კომედიური დანიშნულება. საბოლოო ჯამში, ის მუშაობდა, როგორც KKK-ის სატირული ჩაცმა, აცილებდა ჯგუფის ცრუ ბრაზს და ამის ნაცვლად ამახვილებდა ყურადღებას მის სიმხდალეზე. ტარანტინოს მრავალი ფილმის მსგავსად, ჯანგო უჯაჭვო გვთავაზობს ხელახლა წარმოსახულ ისტორიულ სიტუაციებს, რომლებიც აქტიურად დასცინის ძალაუფლების მქონე პირებს.

წყარო: იმპერიის ფილმის პოდკასტი (გავლით კოლაიდერი)

დუეინ ჯონსონს თრეილერი „ხარი წითელ შენიშვნაში ატყდება“.

Ავტორის შესახებ