10 საუკეთესო ამერიკული ლიტერატურის ადაპტაცია, რეიტინგი (IMDb-ის მიხედვით)

ამერიკული ლიტერატურა ისტორიის მანძილზე უამრავი ფილმის შთაგონებად და წყაროდ იქცა. როგორც კი მოძრავი სურათი გამოიგონეს, სცენარისტებმა (ან თუნდაც ორიგინალურმა ავტორებმა) დაიწყეს წიგნების ეკრანისთვის ადაპტაცია. პროცესი თარიღდება 1800-იანი წლების ბოლოს, თუმცა შეუძლებელია იმის თქმა, თუ რომელი ფილმი იყო სინამდვილეში პირველი ადაპტაცია მას შემდეგ, რაც იმ ეპოქის მრავალი ფილმი დაიკარგა.

რაც შეეხება ამერიკულ ლიტერატურას, ისეთი სახელები, როგორიცაა ფ. მახსენდება სკოტ ფიცჯერალდი, ერნესტ ჰემინგუეი, ჯონ სტეინბეკი და მარკ ტვენი. თუმცა, რაც შეეხება ფილმების ადაპტაციას, სახელები, რომლებიც მახსენდება, შეიძლება ოდნავ განსხვავებული იყოს. იყო მარკ ტვენის ნამუშევრების რამდენიმე ადაპტაცია, მაგალითად, მაგრამ უმეტესობამ ვერ მოიპოვა ქება კრიტიკოსებისგან. მიუხედავად ამისა, უამრავი სხვა ადაპტაცია აქვს. ასე რომ, წარმოგიდგენთ ამერიკული ლიტერატურის საუკეთესო ადაპტაციის ათეულს, რომლებიც დასახელებულია IMDb-ის რეიტინგების მიხედვით.

10 The Notebook (2004) - 7.8

მიუხედავად იმისა, რომ არ არის ისეთი კრიტიკულად მოწონებული, როგორც ამ სიაში, შეუძლებელია უარყოს კულტურული მნიშვნელობა.

Რვეული. მიუახლოვდით ნებისმიერ ადამიანს და სთხოვეთ დაასახელოს რომანტიკული ფილმები ან წიგნები და ამის დიდი შანსია Რვეული იქნება მათ სიაში. ადაპტირებულია ნიკოლას სპარკსის ამავე სახელწოდების რომანიდან, ტრაგიკული სიყვარულის ისტორია, რომელიც ასახულია რაიან გოსლინგის და რეიჩელ მაკადამსი კინოს ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე საკულტო სასიყვარულო ისტორიად რჩება, თუნდაც ის ცოტა პროგნოზირებადი იყოს. ჯერ.

9 პატარა ქალები (2019) - 8.0

ადაპტირებულია ლუიზა მეი ალკოტის რომანიდან, Პატარა ქალი ეს არის მოზარდობის ისტორია 1800-იან წლებში ოთხი დის შესახებ, რომლებმაც დაიწყეს ცხოვრება საკუთარი პირობებით.

გრეტა გერვიგის 2019 წლის ფილმი არავითარ შემთხვევაში არ იყო ორიგინალური რომანის პირველი ადაპტაცია, მაგრამ ის ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი აღმოჩნდა. საწყის მასალის ერთგული დარჩენით და გარკვეული შემოქმედებითი თავისუფლების აღებისას, რომლებიც შთაგონებული იყო ალკოტის საკუთარი ცხოვრებით და გამოცდილება.

8 Blade Runner (1982) - 8.1

Როდესაც Blade Runner პირველად მოხვდა კინოთეატრებში, ეს დიდწილად წარუმატებელი იყო. დიდი ალბათობით, როდესაც მაყურებელმა დაინახა ჰარისონ ფორდი, რომელიც თამაშობდა სამეცნიერო ფანტასტიკურ ფილმში, ისინი შევიდნენ Ვარსკვლავური ომები-ისეთი მოლოდინები და აშკარად იმედგაცრუებული იყო. რიდლი სკოტის 1982 წლის ფილმი, ადაპტირებული ფილიპ კ. დიკის რომანი, ოცნებობენ თუ არა ანდროიდები ელექტრო ცხვრებზე?, საბოლოოდ გახდა ცნობილი, როგორც კინემატოგრაფიული შედევრი, რომელიც მოგვითხრობს მშვენიერ ისტორიას ხელოვნური ინტელექტის ადამიანურ მორალზე და საწყის მასალის ერთგული რჩება.

7 To Kill A Mockingbird (1962) - 8.2

ჰარპერ ლის პულიცერის პრემიის ლაურეატი რომანი, დამცინავი ჩიტის მოკვლა, თითქმის იდეალურად იქნა ადაპტირებული ჰორტონ ფუტის ფილმზე 1962 წელს და დღემდე რჩება ამერიკული ლიტერატურის ერთ-ერთ ყველაზე ეფექტურ და დამაჯერებელ ადაპტაციად.

გრეგორი პეკმა მთელი ცხოვრება შეასრულა ატიკუს ფინჩის როლი, მკაცრი, მაგრამ მიუწვდომელი ალაბამას ადვოკატი. გადაწყვეტს წარმოადგინოს ტომ რობინსონი, შავკანიანი მამაკაცი, რომელიც ბრალდებულია გაუპატიურებაში, ძალიან საჯაროდ და კულტურულად მგრძნობიარე სასამართლო პროცესი. ისტორია და მორალური გზავნილები დამცინავი ჩიტის მოკვლა დარჩეს დღემდე.

6 სრული მეტალის ქურთუკი (1987) - 8.3

სტენლი კუბრიკის სრული მეტალის ქურთუკი შოკში ჩააგდო აუდიტორია ვიეტნამის დროს საზღვაო ქვეითთა ​​კორპუსის მტკივნეულად რეალისტური გამოსახულებით. ჯარისკაცი საბაზისო ვარჯიშის ფსიქოლოგიური და ფიზიკური ამოწურვიდან გადადის საშინელ საშინელებამდე ფრონტის ხაზები ამ დრამატულ შედევრში, ადაპტირებულია გუსტავ ჰასფორდის ნახევრად ავტობიოგრაფიიდან რომანი, The Short-Timers. კუბრიკმა უკვე დაამტკიცა თავი, როგორც ლეგენდარული კინორეჟისორი და სრული მეტალის ქურთუკი მხოლოდ ამ პრეტენზიას ადასტურებდა.

5 The Shining (1980) - 8.4

ძნელია განიხილო ფილმები, რომლებიც დაფუძნებულია წიგნებზე სტივენ კინგზე ფიქრის გარეშე. საშინელებათა მეფის რომანი, ანათებს, პოეტურად იყო ადაპტირებული ფილმზე, ალბათ ერთ-ერთი ყველაზე უნარიანი კინორეჟისორის მიერ წყაროს მასალისთვის; სტენლი კუბრიკი.

მიუხედავად იმისა, რომ იგი განიცდის გარკვეულ გადახრებს კინგის თავდაპირველი სიუჟეტისგან, ის რჩება წარმოუდგენლად დამაჯერებელ და შემაშფოთებელ საშინელებათა ფილმად ერთი ადამიანის სიგიჟემდე ნელი დაცემის შესახებ. გარდა ამისა, მასში იყო ერთ-ერთი ჯეკ ნიკოლსონის ყველაზე დასამახსოვრებელი სპექტაკლები.

4 The Silence Of The Lambs (1991) - 8.6

ენტონი ჰოპკინსი სამუდამოდ დაამახსოვრდებათ მისი შესრულებით Კრავთა დუმილი, და ჯოდი ფოსტერი არც ისე შორს არის მისგან. ტედ ტალისა და ჯონათან დემის მიერ თომას ჰარისის ამავე სახელწოდების რომანის ადაპტაცია იყო შემზარავი ფსიქოლოგიური თრილერი და ფსიქოპათიური პერსონაჟების კვლევა, რომელიც საშინელებათა ზღვარზე ტრიალებდა ჟანრის სრულყოფილად გატაცების გარეშე ტროპები. FBI-ს აგენტი, რომელიც ნადირობს სერიულ მკვლელზე, დახმარებას უწევს ჰანიბალ ლექტერს, ფსიქიატრს, რომელიც მკვლელობასა და კანიბალიზმს იხდის. ის, რაც დაიწყო, როგორც ბნელი რომანი, გადაიქცა ყველა დროის ერთ-ერთ საუკეთესო ფილმად.

3 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) - 8.7

ადაპტირებულია ამავე სახელწოდების ინოვაციური რომანიდან, დაწერილი კენ კესის მიერ, ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა ხშირად ითვლება ერთ-ერთ საუკეთესო ფილმად, რაც კი ოდესმე გადაღებულა. ეს ბნელი კომედია მოგვითხრობს პატიმარზე, რომელიც თავს იჩენს ფსიქიკურად დაავადებულად, რათა თავიდან აიცილოს მძიმე შრომა. ფსიქიატრიულ დაწესებულებაში მისვლისთანავე, ის მაშინვე შეეჯახება ავტორიტარულ მთავარ მედდას და ცდილობს აჯანყება გამოიწვიოს სხვა პაციენტებში.

ჯეკ ნიკოლსონი წარმოუდგენელ სპექტაკლს იძლევა და ახერხებს ორიგინალური წიგნის პერსონაჟის ერთგული დარჩეს და ამავე დროს შეინარჩუნოს საკუთარი უნიკალური შეხედულება მასალაზე.

2 მებრძოლთა კლუბი (1999) - 8.8

დევიდ ფინჩერის Მებრძოლთა კლუბი მოახერხა როგორც მაყურებლის გაოცება, ასევე მათი დაბნეულობა. ჩაკ პალანიუკის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით, Მებრძოლთა კლუბი ედვარდ ნორტონს აქვს მოსაწყენი, თეთრსაყელოიანი მუშაკი, რომელიც უარყოფს საზოგადოებას, რომელშიც ის არსებობს და იწყებს მიწისქვეშა საბრძოლო კლუბს ქარიზმატულ ტაილერ დურდენთან ერთად, რომელსაც ბრედ პიტი ასრულებს. ის, რაც იწყება როგორც კორპორატიული ჭკუიდან უბრალო გაქცევა, მალევე იქცევა დახვეწილ შეთქმულებად, რომელიც შთანთქავს არა მხოლოდ მათ, არამედ გარშემომყოფთა სიცოცხლეს.

ჯიმ უჰლსისა და ფინჩერის ადაპტაცია ძირითადად ერთგულია წიგნის მიმართ და მოახერხა გამოსვლის შემდეგ მნიშვნელოვანი კულტის განვითარება (რაც ირონიულია მათთვის, ვინც ფილმს იცნობს). მხატვრული მიმართულება, კინემატოგრაფია, მსახიობობა და შემაშფოთებელი თემა დღემდე შეუდარებელია.

1 The Godfather (1972) - 9.2

გასაკვირი არ უნდა იყოს, რომ საუკეთესო ამერიკული ლიტერატურული ადაპტაცია ასევე, შეიძლება ითქვას, ყველა დროის საუკეთესო ფილმია. ნათლია, ადაპტირებული მარიო პუზოს ამავე სახელწოდების ინოვაციური რომანით, არის კრიმინალური ეპოსი კორლეონეს კრიმინალური ოჯახის შესახებ. მოხუცი პატრიარქი დონის ტიტულს გადასცემს თავის ვაჟს, მაიკლს, რომელიც ადრე ოჯახის შავი ცხვარი იყო. მაიკლის ხელისუფლებაში მოსვლა ტრაგიკულად აისახება მის პიროვნულ მორალურ წარმომავლობასთან, რაც ნამდვილად ამტკიცებს, რომ საბოლოო ძალაუფლებას აქვს საბოლოო ფასი. ნათლია დააწესა ახალი ეტალონები ამერიკული კინოსათვის და სამუდამოდ დაიკავებს განსაკუთრებულ ადგილს კინემატოგრაფიის ისტორიაში.

შემდეგიMCU: 9 თეორია იმის შესახებ, თუ როგორ შეიქმნება მუტანტები, Reddit-ის მიხედვით

Ავტორის შესახებ