Apocalypse Now: რატომ არის ორიგინალური ჭრა ჯერ კიდევ საუკეთესო (და რატომ არის Final Cut უკეთესი ვიდრე Redux)

ისევე როგორც მისი თანამედროვეები სტივენ სპილბერგი და ჯორჯ ლუკასი, ფრენსის ფორდ კოპოლა კინორეჟისორია, რომელსაც უყვარს საჭრელ ოთახში დაბრუნება და შეცვალოს მისი ძველი კლასიკა. 2001 წელს მან დაამატა დაახლოებით ერთი საათის დამატებითი კადრები თავის გონზო ვიეტნამის ომის ეპიკას აპოკალიფსი ახლა და გამოუშვა ახალი ვერსია როგორც Apocalypse Now Redux. მიუხედავად იმისა, რომ ის ჯერ კიდევ ისეთივე ლამაზია, როგორც თეატრალური ჭრილი, ზოგადი კონსენსუსი იყო ეს რედუქსიდამატებები არღვევდა ორიგინალურ შედევრს.

როცა აღსადგენად მოვიდა აპოკალიფსი ახლა შარშან 4K-ში კოპოლამ გადაწყვიტა კიდევ ერთხელ გაეკეთებინა ფილმის გადაღება. ეს ახალი ვერსია უფრო გრძელია ვიდრე თეატრალური ჭრილი, მაგრამ უფრო მოკლე ვიდრე რედუქსი. კოპოლას ჯერ კიდევ არ უჭირავს თავდაპირველი ჭრილი, მაგრამ Ფინალური მონტაჟი გაუმჯობესება იყო რედუქსი.

10 ორიგინალი მაინც საუკეთესოა: შემავსებლის წამი არ არის

ძნელია სამსაათიანი ფილმის გადაღება რამდენიმე სცენის გარეშე, რომელიც შემავსებელს ჰგავს. გაფართოებული გაშვებით რედუქსი და Ფინალური მონტაჟი, ზოგიერთი სცენა გამოირჩევა შემავსებლის სახით.

რედუქსიმაგალითად, აქვს კიდევ რამდენიმე სცენა კურცთან, რომელიც აკნინებს მის ირგვლივ აგებულ მისტიკას თეატრალურ ჭრილში.

თეატრალურ ჭრილს მეორე მხრივ შემავსებელი არ აქვს. კოპოლამ რაც შეიძლება მოკლედ შეამცირა ის, რომ რაც შეიძლება ბევრ თეატრში ეთამაშა. სცენები, რომლებიც რჩება თეატრალურ ჭრილში, არის A კლასის მასალა.

9 Final Cut Beats Redux: Redux არის ძალიან გრძელი

153 წუთში, აპოკალიფსი ახლა ძნელად მოკლემეტრაჟიანი ფილმია, მაგრამ ისეთი შეგრძნებაა, როგორც პარკში ჩქარი სეირნობა 202-წუთიანი ფილმის უსასრულო დროის გავლის შემდეგ. რედუქსი.

Არიან, იმყოფებიან 200 წუთზე მეტი ხანგრძლივობის უამრავი შესანიშნავი ფილმი – ნათლია ნაწილი II, ერთხელ ამერიკაში, ირლანდიელი - მაგრამ ისინი ყველა იმისთვის იყო შექმნილი, რომ ამდენ ხანს გარბოდნენ. Apocalypse Now Redux არის შესანიშნავი 153 წუთიანი ფილმი, რომელმაც გადააჭარბა 200 წუთს.

8 ორიგინალი ჯერ კიდევ საუკეთესოა: ის მშვენივრად მუშაობს

ორივე რედუქსი და Ფინალური მონტაჟი მათ აქვთ დისჯონირებული ტემპი ზოგიერთ თანმიმდევრობაში და არასოდეს ადგენენ თანმიმდევრულ რიტმს. სცენები, როგორიც კილგორის სერფინგის დაფის ძიებაა, გრძელდება შედარებით გვიანდელ სისასტიკეს თავების მოკვეთა და წამება, რომლებიც შედარებით სწრაფად წყდება.

ორიგინალური ჭრა აპოკალიფსი ახლა მიედინება შეუფერხებლად, თან ომისდროინდელი მდიდრული ვიზუალი უილარდის ფსიქიკური მდგომარეობის უამრავ მეტაფორას იძლევა ფილმის ღრმა ჩაძირვისას მის აშლილ გონებაში.

7 Final Cut Beats Redux: უფრო მკაფიო ხმა

Walter Murch-ის ოსკაროსანი 5.1 გარსული ხმის მიქსი ამისთვის აპოკალიფსი ახლა ითვლება გარდამტეხ მომენტად კინემატოგრაფიულ ხმის დიზაინში. ხმის გუნდი მუშაობს რედუქსი 2001 წელს არ გააჩნდათ საუკეთესო რესურსები - ისინი მუშაობდნენ მესამე თაობის დუბლიდან - ასე რომ, ხელახალი რედაქტირების ხმა დაზარალდა.

Სთვის Ფინალური მონტაჟი, მურჩისა და კოპოლას არქივისტმა ჯეიმს მოკოსკიმ მოახერხა ნაგავსაყრელიდან ამოეღო ორიგინალური ექვსლიანდაგიანი ბეჭდვის ოსტატები. ამ ბეჭდვის ოსტატების განახლებით ხმის რედაქტირების თანამედროვე ტექნოლოგიით, Murch მისცა აპოკალიფსი ახლა მისი ყველაზე ნათელი, სრული, ყველაზე მდიდარი ხმის მიქსი ჯერჯერობით.

6 ორიგინალი ჯერ კიდევ საუკეთესოა: კურცის შესავალი ოსტატურად ამძაფრებს დაძაბულობას

უმეტესობა აპოკალიფსი ახლა იხარჯება პოლკოვნიკ კურცის გაცნობამდე. მადლობა მარლონ ბრანდოს განსაცვიფრებელი შესრულება, ამ შესავალს არასოდეს ახერხებს, მაგრამ რედუქსი და Ფინალური მონტაჟიმეორე მოქმედებაში არის რამდენიმე შემოვლითი გზა, რაც კურცის კომპლექსში მოგზაურობას უფრო ფუნქციონალურს ხდის, ვიდრე უილარდის არსებობის მთელი მიზეზი.

ორიგინალური ჭრილი ოსტატურად აყალიბებს დაძაბულობას დიდი კურცის გამოვლენის მიმართ. ხელახლა რედაქტირებას ძალიან ბევრი ხელი შეუშალა გზაზე და დაძაბულობა ყოველთვის არ ნარჩუნდება.

5 Final Cut Beats Redux: დამატებული სცენები უფრო ბუნებრივად ჯდება ორიგინალურ კადრებს შორის

ფილმის თაყვანისმცემლები, რომლებმაც იციან ორიგინალური ჭრა აპოკალიფსი ახლა როგორც მათ ხელის ზურგით შეუძლიათ შეამჩნიონ ახალი კადრები რედუქსი და Ფინალური მონტაჟი ერთი მილის დაშორებიდან. In Ფინალური მონტაჟი, ახალი ნივთები უფრო ბუნებრივად ერგება ძველ ნივთებს. ის მიედინება საკუთარი ფილმის მსგავსად და არა ფილმი დამატებების თაიგულით, რომლებიც ანელებს მას.

რამდენიმე შემოვლითი გზა, როგორიცაა ნავის მეორე შეხვედრა Playmates გაჩერებასთან რედუქსი მკვდარი და ყურადღება გაამახვილეთ უილარდის მოგზაურობიდან.

4 ორიგინალი მაინც საუკეთესოა: ეს ფილმის ყველაზე ხელმისაწვდომი ვერსიაა

მთავარი მიზეზი, რის გამოც კოპოლამ თეატრალური გამოშვება შედარებით მწირ 153 წუთამდე შეამცირა, არის ის, რომ მან ბევრი ფილმი დადო. საკუთარი ფული წარმოების პროცესში და, ისევე როგორც სტუდიის აღმასრულებელი მენეჯერი, მას ნამდვილად სურდა, რომ კარგად გამოსულიყო ყუთში ოფისი.

იმის გამო, რომ მისი თავდაპირველი ნამუშევარი უფრო არტჰაუსის ნამუშევარი იყო, მან ამოჭრა ყველა ყველაზე უცნაური რამ, რათა გადაეღო არტჰაუსის სტილის ფილმი, რომელიც მოეწონებოდა მეინსტრიმ აუდიტორიას. შედეგად, ორიგინალური ჭრილი არის ფილმის ყველაზე ხელმისაწვდომი ვერსია.

3 Final Cut Beats Redux: 4K აღდგენა

კოპოლას გუნდმა თითქმის 2700 საათიანი სამუშაო შეასრულა მტკივნეულად დასუფთავებისა და აღდგენის მიზნით აპოკალიფსი ახლა300,173 კადრი 4K-ში და Dolby Vision-თან შერევა, მაგრამ ღირდა, რადგან ფილმი უფრო ლამაზია, ვიდრე ოდესმე.

ვიტორიო სტორაროს კინემატოგრაფიას აქვს ყველაზე განსაცვიფრებელი ვიზუალი, რაც კი ოდესმე ყოფილა ფილმში. პატარა დეტალები, როგორიცაა Dow Chemical-ის ლოგო ლითონის დრამებზე, უფრო ნათელია, ვიდრე ოდესმე ახალ ფორმატში.

2 ორიგინალი ჯერ კიდევ საუკეთესოა: კოპოლამ გადახედა ხელახლა რედაქტირებას

როდესაც კოპოლა პირველად ქმნიდა აპოკალიფსი ახლა და ის იმყოფებოდა ზონაში, გაუძლო კოშმარულ სამუშაო პირობებს, რათა დარწმუნებულიყო, რომ მისი ხედვა ცელულოიდზე იყო აღბეჭდილი და შეძლებდა ერთად მოეკვეთა სიურეალისტური ეპოსი, რომელიც მან გონების თვალში ნახა.

მას შემდეგ, როდესაც ის ფილმის ლეგენდარული სტატუსის ფონზე უბრუნდება რედაქტირებას, ის ზედმეტად ფიქრობს ამაზე. მან უკვე პირველად დაარტყა. ორიგინალური ჭრილი არის ჰიპნოზური შედევრი, რომელიც კინომაყურებლებს შეუყვარდათ 1979 წელს.

1 Final Cut Beats Redux: ის ინახავს ამბავს ფოკუსირებულს უილარდის მოგზაურობაზე

საბოლოო ჯამში, აპოკალიფსი ახლა არის უილარდის მოგზაურობის ისტორია კურცის კამბოჯის კომპლექსში მის მოსაკლავად. ორიგინალური ჭრილი ორიენტირებულია იმ მოგზაურობაზე, მაგრამ რედუქსი აქვს რამდენიმე მონაკვეთი, რომლებშიც საერთოდ არ არის გამორჩეული უილარდი, როგორიცაა Playboy კურდღლების ვერტმფრენის ჩამოვარდნა, ან ასახავს მას ისე, რომ არაფერი დაუმატოს მის დახასიათებას ან კონფლიქტს.

როცა კოპოლამ სცენა ამოიღო რედუქსი ან დაამატა სცენა თეატრალურ ჭრილში ხელოსნობისას Ფინალური მონტაჟიმან ეს გააკეთა იმისთვის, რომ სიუჟეტი ფოკუსირებული ყოფილიყო უილარდის მოგზაურობაზე. ფრანგული პლანტაციების სცენა ერთ-ერთი ყველაზე საკამათო დამატებაა, მაგრამ ის უილარდს კიდევ ერთი კონტრაპუნქტით აწყდება მის იდეოლოგიასთან.

შემდეგიჰარი პოტერის 5 არსება მითოლოგიით შთაგონებული (და 5 გამოგონილი ფრანშიზისთვის)

Ავტორის შესახებ