ინტერვიუ "Wolverine" გადასაღებ მოედანზე: რეჟისორი ჯეიმს მანგოლდი

ხოლო ავსტრალიურ კომპლექტზე ვოლვერინი გასულ შემოდგომაზე, ჩვენ დავიწყეთ ჩვენი ტური მეორე ქვედანაყოფით, ვესაუბრეთ ეკიპაჟს, რომელიც აწყობდა ღამის სროლას ჰიუ ჯეკმენის ვულვერინთან ერთად, რომელიც ნინძებს ებრძოდა თოვლიან იაპონურ სოფელში. ჩვენ ასევე გავემგზავრეთ მთავარ განყოფილებაში, რომლებიც იღებდნენ საიდუმლო სცენებს ავსტრალიის Fox Studios-ის ერთ-ერთ მთავარ სცენაზე.

რეჟისორ ჯეიმს მანგოლდს კადრებს შორის გარკვეული დრო დასჭირდა ჩვენთან სასაუბროდ ვოლვერინი სადაც ის განიხილავს ფილმის განვითარებას, მის კავშირებს X-Men ფილმების ფრენჩაიზთან და კომიქსებთან, 3D და სააღდგომო კვერცხების გამოყენებას და, რა თქმა უნდა, მუტანტებს.

სანამ ბორტზე ერთ დროს შემოდიოდი, დარენ არონოფსკი იყო რეჟისორის რიგში. რა მდგომარეობაში იყო პროექტი, როცა შემოგიერთდით და რამდენი დაგჭირდათ გადამუშავება?

ჯეიმს მანგოლდი: ”კარგი, ვგულისხმობ, თითქმის ნებისმიერი ფილმი, რომელშიც მონაწილეობას ვიღებ, ვაპირებ, რომ რაღაცნაირად დავშორდე და შევკრიბო ისე, რომ მაინტერესებს. ვგულისხმობ, დარენ, თქვენ უნდა ჰკითხოთ დარენს, რას აკეთებდა და როგორ მუშაობდა მასზე, მაგრამ მე არ მჯერა, რომ ის დიდხანს მუშაობდა. ვგულისხმობ, რომ არ იყო მსგავსი პროექტები, რომლებიც მომდინარეობდა მისი მონაწილეობით ან სხვა. მაგრამ, მე ვესაუბრე მას, სანამ მონაწილეობას მივიღებდი, რადგან უბრალოდ მაინტერესებდა, როგორი იყო მისი გამოცდილება, სანამ მასში ჩავერთე.

მთელი ჩემი კავშირი მასთან იყო ლოგანითა და უკვდავებით ჩემი გატაცება. მე დავინახე რეალური შესაძლებლობა, შემესწავლა ბევრი მართლაც საინტერესო თემა, რომელიც იყო Claremont-Miller-ის საგის შიგნით. ბევრი ვნახე. McQuarrie-ის სცენარში ბევრი კარგი რამ იყო, მაგრამ ბოლო ორი წლის განმავლობაში ჩვენ ვაგრძელებთ მუშაობას - სხვა მწერლები, მე. ვგულისხმობ, თქვენ ალბათ იცნობთ სხვა მწერალს, მარკ ბომბეკს, კრისს, მე და სკოტ ფრენკს, ყველა მასზე სხვადასხვა დროს ვმუშაობდით, ასე რომ, ყველა ერთსა და იმავე გვერდზე მუშაობდა ერთსა და იმავე დღის წესრიგზე. მაგრამ ჩემთვის ყოველთვის იყო A-მცდელობა ლოგანის ქვეშ მოხვედრას, ლოგანში შეღწევის მცდელობას, გამოსვლას. ამ ტიპის ფილმების ბუნებრივი გრავიტაციული ძალა უნდა გახდეს ერთგვარი - ისინი თითქმის ყველა დაფუძნებულია რაღაც ძალიან ცუდი ბიჭის იდეაზე. რაღაცის გაკეთებას, ან უცხოპლანეტელს ან რაღაცას, აპირებს რაღაც წარმოუდგენლად საზიზღარი რამის გაკეთებას დედამიწაზე, ან კონტინენტზე ან თუნდაც ქალაქი. და ეს, რომ ვცადოთ და წავიდეთ, როგორ შეგვიძლია გადავიღოთ პერსონაჟებზე დაფუძნებული ფილმი - ვგულისხმობ, ცხადია, რომ მას ჯერ კიდევ ექნება კარვის ბოძზე მოქმედება და სუპერ გმირის მოქმედება მასში, მაგრამ ეს არსებითად არ არის დაფუძნებული სუპერ ბოროტმოქმედის იმავე სამმოქმედებიან სტრუქტურაზე, სუპერ ბოროტმოქმედის შეჩერება, როგორ გავაჩერო სუპერ ბოროტმოქმედი? და, მცდელობამ თავი დააღწიოს ამ და გახადოს ეს ბევრად უფრო შინაგანი ამბავი პერსონაჟისა და მისი საკუთარი მოგზაურობის შესახებ, მაგრამ მე ვგულისხმობ, რომ მრავალი თვალსაზრისით, არსებობს მთელი რიგი ფილმები, რომლებიც ერთგვარი მოქმედებაზე დაფუძნებული - ვესტერნები, ფილმ-ნუარი, რომელიც არის იდუმალი, ამაღელვებელი, სავსეა მომხიბვლელი მოქმედებით, რომელიც სულაც არ არის აუცილებელი, რომ პლანეტიდან 70000 ფუნტიანი ხვლიკი იყოს. დედამიწა. ასე რომ, არსებობს გზა. ეს არ არის ისე, რომ თქვენ მიატოვეთ მღელვარება, რომ გადაიღოთ ფილმი პერსონაჟებზე. თქვენ უბრალოდ ცდილობთ იპოვოთ გამოსავალი.

ასევე, ჩემთვის, რომელიც ბავშვობიდან კომიქსების კოლექციონერი ვიყავი, ჰოლივუდის სუპერგმირული ფილმის სტანდარტული ფორმულა ასევე იყო. რაღაც, რაც არ ასახავს ჩემთვის კომიქსების ცხოვრებას, რაც არის ის, რომ ძალიან ხშირად ისინი ბევრად უფრო მდიდარი და ღრმაა დახასიათებით. და იმის ნაწილი, რაც გაერთიანებს და მიჯაჭვულს გიჭერს, არ არის მხოლოდ ხრიკი ან უნიკალური ძალა ან მაღალი ოქტანის ტიპი მოქმედება, მაგრამ რეალურად, გმირის ინტერპერსონალური ურთიერთობები, რომანები, ლტოლვები, შიშები, დეპრესიები. ნაჭერი."

სწორედ ამან დადო მარველის რუკაზე დასაწყისი.

”კარგი, ასეა, და მაინც მე ვფიქრობ, რომ რაც ხდება თითქმის ნებისმიერი სახის სიუჟეტის ბუნებრივ გადაქცევაში სტანდარტულ ორსაათიან სტრუქტურაში. არის ის, რომ არის ასეთი ცალმხრივი ქსელი, რომელშიც უცებ ფილმები ხვდებიან, და ვფიქრობ, ეს არის ის, რის გაკეთებასაც ჩვენ ძალიან ვცდილობთ თავიდან აცილება."

მაშ, ბავშვობაში კითხულობდი კომიქსებს?

"Რათქმაუნდა."

თქვენ იცნობდით ამას?

"რა თქმა უნდა, რა თქმა უნდა. ვგულისხმობ, DC-ისა და Marvel-ის ფანატიკოსი ვიყავი. მე ნამდვილად ვიყავი კომიქსების შეგროვებით და კითხვით. მაგრამ, ეს კონკრეტული საგა, მე ვიყავი კოლეჯიდან იმ მომენტში, როდესაც ის გამოვიდა. მაგრამ, ჩემთვის, იყო რაღაც ისეთი გაბედული და დამაინტრიგებელი მცდელობაში - ვგულისხმობ, გულწრფელად ვამბობ, არ მჯეროდა, რომ ფილმის გადაღების უფლებას მომცემდნენ. ვგულისხმობდი, მეგონა, რომ ფილმი ისეთი საინტერესო იყო, ყოველთვის მქონდა ისეთი საშინელი განცდა, როგორიც მეგონა ისინი აპირებენ იპოვონ გამოსავალი ამისგან, რადგან არსებითად, არსებობს ამდენი სათავგადასავლო ასპექტი ფილმი. ნომერ პირველი არის ის ფაქტი, რომ ეს ხდება უცხო ქვეყანაში და ენაზე, მრავალ ენაზე ლაპარაკობენ, მრავალი კულტურა ექვემდებარება ერთმანეთს. ასე რომ, გამიკვირდა, იცით, რომ მე ვგულისხმობ, რომ მსახიობი თითქმის მთლიანად იაპონურია. ასე რომ, ამ ბიზნესის ბუნებრივმა ცინიზმმა დამაფიქრა: „მართლა აპირებენ თუ არა ამის გაკეთებას“ და მათ ეს გააკეთეს მათი დამსახურებით. Fox-ის დამსახურებად, მათ აიღეს ჩახმახი და ამის უკან ბევრი რესურსი დადეს. ვფიქრობ, მათ ამის უფლება მოგვცეს, რომ ეს სწორი გზით გაგვეკეთებინა“.

როგორ მოგეწონათ გადაღებები იაპონიაში?

"Მომეწონა. ვგულისხმობ, რომ ეს ძალიან რთულია, მაგრამ მომეწონა. ჩვენ მშვენივრად გავატარეთ დრო და ჩვენ ყველას გვიყვარს იაპონია და დიდი დრო გავატარეთ იქ, როგორც გონებრივად, ასევე ფიზიკურად, რაც იმას ნიშნავს, რომ მაშინაც კი, როცა აქ ვართ (გადასაღებ მოედანზე მივდივართ), ჩვენ იაპონიაში ვართ.. მაგრამ ჩვენ იმდენი იაპონელი გვყავს, როგორც მსახიობები, რომლებიც ჩემთან კონსულტაციებს და ფილმზე მუშაობენ, რომ ეს არის ერთგვარი უწყვეტი ჩაძირვა იაპონურ კულტურაში. მაგრამ მე მიყვარს."

ჰო, მინდოდა მეკითხა, ამიტომ ორი შეკითხვა ამასთან დაკავშირებით. ვულვერინის პერსონაჟი - ისევე როგორც წიგნებში, მას აქვს ამდენი წელი, ამდენი გამოცდილება, ასე რომ, ის რეალურად არის ძალიან ინტელექტუალურია და შეუძლია მრავალ ენაზე საუბარი, სწავლობს თუ არა ლაპარაკს, თუ შეუძლია თუ არა იაპონურად საუბარი ფილმი?

"ამ ფილმში ის ნამდვილად არ საუბრობს იაპონურად".

არა?

„ჩვენ ამას ვთამაშობთ, როგორც მისი პირველი მოგზაურობა იაპონიაში. რაღაცნაირად არ მინდოდა ჩართვა - ვხვდები, რომ ფილმში ძალიან რთულდება ფილმის მოულოდნელად გახსნა და ვინმეს მიყვანა, მაგალითად, იაპონიაში და წასვლა, "ეს მეოთხედ ვართ აქ". ეს რაღაც ოდნავ ანტიკლიმაქსი. ასე რომ, ეს იქნება ბევრი ელემენტის ისტორია, იმ ელემენტების უმეტესობა, რომლებიც არსებობს მასში კლერმონტ-მილერის კომიქსები მასშია, მაგრამ ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ ის პირველ რიგში განიცდის მათ. დრო. ის ხვდება მარიკოს. ის ხვდება იუკიოს. ეს ყველაფერი პირველად ხდება, იმის საპირისპიროდ, თითქოს თქვენ შეხვედით საგის მესამე ან მეოთხე ეპიზოდში. შენ იწყებ იმით, რომ ყველა ეს ადამიანი პირველად ეწინააღმდეგება მას. ”

-

-

90 დღის საქმრო: პოლ ამხელს კარინეს პირად სამედიცინო ინფორმაციას

Ავტორის შესახებ