ინტერვიუ: ავტორი რიჩარდ მათესონი "ნამდვილ ფოლადზე"

100-ზე მეტი გამოქვეყნებული მხატვრული ნაწარმოებით და 50 ფილმით/სატელევიზიო ეპიზოდით, რიჩარდ მეთესონი არის ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე ნაყოფიერი და გავლენიანი მწერალი. ალბათ ყველაზე ცნობილია თავისი რომანით, Მე ვარ ლეგენდა, სამეცნიერო ფანტასტიკისა და საშინელებათა ფანები ასევე სწრაფად ამოიცნობენ ისეთ სათაურებს, როგორიცაა: წარმოუდგენელი მცირდება ადამიანი, ექოების აჟიოტაჟი, რა სიზმრები შეიძლება მოვიდეს, სადმე დროში და ღამის სტალკერი. მწერლად მუშაობის პერიოდში ბინდის ზონა სატელევიზიო შოუ, მეთესონი ასევე პასუხისმგებელი იყო ზოგიერთ ყველაზე დასამახსოვრებელ ეპიზოდზე, რომელიც გადავიდა ეთერში, მათ შორის წარუშლელი "Nightmare at 20,000 Feet".

ავტორის მოთხრობა "ფოლადი" თავდაპირველად გამოიცა 1956 წელს და შემდეგ გადაკეთდა ერთ-ერთ ასეთზე. ბინდის ზონა ეპიზოდი 1964 წელს. ახლა, 47 წლის შემდეგ, ზღაპარი შეიცვალა, როგორც მხატვრული ფილმი ნამდვილი ფოლადი რეჟისორი შონ ლევი და მთავარ როლს ჰიუ ჯეკმანი. ჩვენ გვქონდა შანსი, დავსხდებოდით ლიტერატურულ ხატთან ერთად მის კალაბასასში, კალიფორნიაში, მშვენიერ პარასკევს შუადღისას, რომ გვესაუბრა მისი ნამუშევრების ამ უკანასკნელ ადაპტაციაზე.

ნამდვილი ფოლადი იყო ვნებიანი პროექტი პროდიუსერებისთვის დონ მერფისა და სიუზან მონფორდისთვის, რომლებმაც ფილმი შვიდისთვის შეიმუშავეს წლების განმავლობაში, საბოლოოდ დაარწმუნა DreamWorks-ის თანადამფუძნებელი სტივენ სპილბერგი, რომ აღმასრულებელი ყოფილიყო პროდიუსერი. სხვა პროექტის კვლევისას მათესონის თავდაპირველ მონათხრობს წააწყდნენ და აღფრთოვანებულები აღმოჩნდნენ იდეა გაუმართლა ყოფილ მოკრივეზე, რომელიც იბრძოდა რობოტის კრივის ახალ სამყაროში გასულიყო, როგორც საბრძოლო ბოტი მფლობელი. მონფორდი გრძნობდა, რომ ჩვენი ამჟამინდელი ეკონომიკური პირობები (და ის ფაქტი, რომ გარკვეული სამუშაო ადგილები არარელევანტური ხდება, აიძულა ბევრი შეეგუოს და ესწავლა სრულიად ახალი უნარები) მთავარი გმირის მდგომარეობა კიდევ უფრო დამახასიათებელი გახადა. დრო. მას შემდეგ ფილმი გადაიქცა ჰიბრიდულ სამეცნიერო/სპორტულ ფილმში/ოჯახურ დრამაში, უფრო მსუბუქი ტონით, ვიდრე უფრო ჭკვიანური წყაროს მასალა.

სპილბერგი და მეთესონი იზიარებენ ისტორიას, რომ პროდიუსერმა გადაიღო სატელევიზიო ფილმი დუელი, რომელიც ავტორმა დაწერა; მათესონი ასევე მუშაობდა სიუჟეტის რედაქტორად სპილბერგის ჟურნალში საოცარი ისტორიები. Იმდენი, ნამდვილი ფოლადი პროდიუსერისთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობის ადგილი დაიკავა და იყო ერთ-ერთი იმ მცირე პროექტებიდან, რომლებიც DreamWorks-მა წაიღო, როდესაც ისინი Paramount-ში დისნეიში წავიდნენ.

სტივენ სპილბერგმა დამირეკა და სცენარის ასლი გამომიგზავნა. მათესონმა გვითხრა, "რომელიც, როგორც მახსოვს, საკმაოდ განსხვავდება რეალური ფილმისგან. მაგრამ ეს საკმარისად ახლოს იყო ჩემს ამბავთან და მე ვუთხარი მას და ამიტომაც მან მომცა კრედიტი, სადაც ჩვეულებრივ, თუ ისინი ყიდულობენ ამბავს, ეს არის პერიფერიული კრედიტი. ”

სცენარისტი ჯონ გეტინსი იხსენებს, რომ სპილბერგმა დაამატა ის, რასაც მოიხსენიებს "ამბლინის ტრიალი" რამაც სცენარი გადაანაცვლა მამისა და მისი გაუცხოებული მცირეწლოვანი შვილის ურთიერთობაზე. რაც შეეხება თავდაპირველ ზღაპარს, მეთესონი ხედავს კავშირს ნამდვილი ფოლადი იმაში:

„არსებობდა ძირითადი იდეა იმის შესახებ, რომ ადამიანები რობოტებს შორის საპრიზო მატჩების ყურებას აპირებდნენ, რადგან კაცების გაკეთება შეუძლებელი იყო. ორი იდეა მქონდა ერთდროულად. ერთი მე ვაპირებდი მოთხრობის დაწერას ქალების კრივზე, რაც არასდროს გამიკეთებია და ახლა ისინი ამას რეალურად აკეთებენ. კლინტ ისტვუდმა გადაიღო ფილმი მასზე ("მილიონ დოლარიანი ბავშვი")."

მათესონმა შენიშნა რამდენიმე თემატური განსხვავება ზღაპრის ამ გამეორებაში.

„ჩემს ამბავში წინაპირობა იყო ის, რომ ომებმა იმდენი კაცი შეიწირა, რომ საპრიზო ბრძოლის ადგილი აღარ იყო. ადამიანთა პრიზების ბრძოლა. არა მგონია, ეს ფილმში ახსენონ“.

ომის ელემენტი რეალურად არ არის ფილმში, თუმცა ავტორს სჯერა, რომ იდეა შეიძლება აქტუალური დარჩეს დღევანდელობაში მსოფლიომ კინორეჟისორებმა აირჩიეს მისი შესწავლა და მოჰყავდათ ავღანეთი, როგორც დღევანდელი არასტაბილური გეოპოლიტიკური პირობების მაგალითი.

როგორც ჩვენ განვიხილეთ ჩვენს ინტერვიუ რეჟისორ შონ ლევისთან, ფილმი ფუნქციონირებს იმ წინაპირობით, რომ ბრძოლის ფანები შიმშილობენ უფრო და უფრო დიდ უკიდურესობებს და როცა კრივი, და თუნდაც UFC, მათთვის ზედმეტად თავმდაბალი გახდა, რობოტი კრივი იპყრობს.

”მე ვაღიარებ, რომ მათ უნდა გაეკეთებინათ ის, რაც გააკეთეს,” მათესონმა აღნიშნა. "ადაპტაცია განსხვავებული უნდა ყოფილიყო."

პროდიუსერები მერფი და მონფროდი აღიარებენ, რომ ისინი ცოტათი "ბნელები" არიან და აცხადებენ, რომ ისინი უფრო მეტად მიდიოდნენ. რექვიემი მძიმე წონისთვის რეჟისორი თავდაპირველად ფილმთან ერთად, ხოლო სპილბერგი ხელმძღვანელობდა გუნდს ზღაპრის შექმნისკენ, რომელიც უფრო ჰგავდა ტონს. ჩემპიონი. ისინი საბოლოოდ გაყოფენ განსხვავებას და გრძნობენ, რომ რაღაც ა როკი.

მეთესონი, რომელიც ყოველთვის არ არის მისი ნამუშევრის ადაპტაციის მოყვარული (Ყუთი არის ფილმის თვალსაჩინო მაგალითი, რომელმაც ვერ შეძლო ზნეობის უბრალო ზღაპრის აღბეჭდვა, რომელიც მისი მოთხრობა იყო ღილაკი, ღილაკი) საბოლოოდ საკმაოდ კმაყოფილი იყო კრეატიული გუნდის ერთობლივი ძალისხმევით ნამდვილი ფოლადი.

"Ძალიან კარგია," შეაქო ავტორმა. "არაფერი არ მომწონდა. მეგონა, რომ ჰიუ ჯეკმანი გამორჩეული იყო. ეს მშვენიერი სამუშაოა, შონ ლევიმ შესანიშნავი სამუშაო გააკეთა."

კითხვაზე, იყო თუ არა ის კრივის ფანი, როგორც წესი, მეთესონმა გვითხრა, "უყურებდი შაქარ რეი რობინსონს და ვფიქრობდი, რომ ის ძალიან კარგი იყო."

შაქარ რეი რობინსონი არის ადამიანი, საიდანაც კრივის ამჟამინდელი ლეგენდა შაქარ რეი ლეონარდმა წაიყვანა. ლეონარდი პასუხისმგებელი იყო ფილმში საბრძოლო სექციების ქორეოგრაფიაზე. (დაწვრილებით ჩვენს ინტერვიუში Sugar Ray Leonard.)

როდესაც ჩვენ აღვნიშნეთ ეს კავშირი მათესონთან, მან უპასუხა:

როგორც განვიხილეთ, ეფექტები ფილმის ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულ ელემენტად მიგვაჩნია. ტექნოლოგიის სიახლე, რომელიც აუცილებელია როგორც ოფიციალურად სანქცირებული, ისე მიწისქვეშა სამყაროს შესაქმნელად რობოტი კრივი შეუფერხებლად ერწყმის სამყაროს, რომელსაც ჩვენ ვაღიარებთ, რომ არის ჩვენი დინების მარცხნივ რეალობა. რეჟისორმა შონ ლევიმ კონკრეტულად აირჩია, რომ ფილმის წარმოების დიზაინი ძალიან ჰგავდა ჩვენს ამჟამინდელ ქალაქსა და ქვეყნის ხედებს, აღვნიშნავთ, რომ სინამდვილეში, თუმცა დღეს გვაქვს აიპოდები და აიპადები, ა "სასადილო მაინც სასადილოა" და რომ რამდენადაც ისინი იცვლებიან, მრავალი თვალსაზრისით, "რამე არ იცვლება იმდენი."

მათესონს ასევე სიამოვნებდა რეალიზმის გრძნობა, რომელიც წარმოდგენილი იყო ტექნიკის ასახვაში და თქვა:

"რაც მომწონს "რეალურ ფოლადში" არის ის, რომ ეს არის ერთ-ერთი იმ რამდენიმე ნამდვილი სამეცნიერო ფანტასტიკის ისტორიადან. სადაც არის ყველაზე მეტი სამეცნიერო ფანტასტიკური ისტორიები... ისინი ამას უწოდებენ სამეცნიერო ფანტასტიკას, მაგრამ ეს ასე არ არის. ისინი მხოლოდ რამდენიმე სამეცნიერო ფანტასტიკურ ეფექტს აკრავენ და ჩვეულებრივ ფილმში ათავსებენ“.

ფაქტობრივად, მიუხედავად იმისა, რომ მას უჭირავს პატივცემული სამეცნიერო ფანტასტიკის მწიგნობარი, მატერსონმა გამოავლინა, რომ არ თავს თვლის სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლად და ეს მისთვის "ფოლადი" იყო გამონაკლისი, ვიდრე წესი.

„ჩემს ისტორიებს ფანტაზიად მივიჩნევ. მიუხედავად იმისა, რომ ახლახან ამირჩიეს სამეცნიერო ფანტასტიკის დიდების დარბაზში, მე არ ვთვლი ჩემს თავს სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლად. ”

როდესაც მას ვთხოვეთ გარკვევა, რას თვლიდა სამეცნიერო ფანტასტიურად, მან უპასუხა:

„სამეცნიერო ფანტასტიკა სავსებით ლოგიკურია და ეს შეიძლება მოხდეს. ხოლო ფანტაზია, რომელიც მე მირჩევნია, ნიშნავს, რომ არ არსებობს წესები. ყველაფერი შეიძლება მოხდეს და ჩვეულებრივ ხდება. ეს უნდა იყოს ლოგიკური, ეს უნდა გაკეთდეს ისე, როგორც ჩანს, ეს შენთვის აზრიანია. მაგრამ ამავდროულად, არ არსებობს მკაცრი წესები, როგორც სამეცნიერო ფანტასტიკაში“.

როდესაც ჩვენ მივყვეთ შეკითხვას, "მაშ, როგორ ფიქრობთ, შეგვეძლო გვყავდეს მოკრივე რობოტები?" ავტორმა უბრალოდ თქვა:

"Შესაძლებელია."

თვალყური ადევნეთ მეტსონთან ჩვენი საუბრიდან, რომელშიც განვიხილავთ ვამპირებს, ფერიებს, ზომბებს, Მე ვარ ლეგენდა (და მისი სხვადასხვა ადაპტაცია), მისი კარიერის ევოლუცია, რა აინტერესებს მას, როგორც ავტორს ცხოვრების ამ ეტაპზე და ვის თვლის ლეგიტიმურ სამეცნიერო-ფანტასტიკურ ავტორად.

ნამდვილი ფოლადი კინოთეატრებში ამ პარასკევს, 7 ოქტომბერს გამოჩნდება.

შონ ლევი ხელმძღვანელობს მსახიობებს, რომელშიც შედიან ჰიუ ჯეკმანი, ევანჯელინ ლილი, დაკოტა გოიო, კევინ დიურანი, ენტონი მაკი, ჰოუპ დევისი და ჯეიმს რებჰორნი, პროდიუსერი სტივენ სპილბერგი.

გამომყევი ტვიტერზე @ jrothc.

GTA Trilogy Definitive Edition გრაფიკა გააკრიტიკეს ახალი თრეილერის შემდეგ