Dragon Ball სუპერ სუპერ გმირის ინტერვიუ: კაილ ჰერბერტი და კრისტოფერ საბატი

მომავალი Dragon Ball Super: სუპერ გმირი ფილმი მყისიერად გამოირჩეოდა ფრენჩაიზის სხვა ფილმებისგან, გოჰანზე და პიკოლოზე ფოკუსირებით. ახლა, როდესაც საკულტო დუეტი ყურადღების ცენტრშია, როგორც არასდროს, გოჰანის და პიკოლოს თაყვანისმცემლებს აქვთ ყველა მიზეზი, რომ აღფრთოვანდნენ ამ ახალი ფილმით.

გამოდის 19 აგვისტოს, Dragon Ball Super: სუპერ გმირი შეიცავს ახალი საფრთხე წითელი ლენტის არმიისა და მათი ორი ახალი ანდროიდის, გამა #1 და გამა #2. გოკუსა და ვეგეტას ვარჯიშის გარეშე, გოჰანმა, პიკოლოსა და სხვა Z Fighters-ის გადასაწყვეტია, რომ გაუმკლავდნენ ამ ახალ საფრთხეს. მიუხედავად იმისა, რომ გოჰანი და პიკოლო თაყვანისმცემლების საყვარელი დუეტია, ისინი ხშირად მიდიან უკანა სავარძელში გოკუსა და ვეგეტაში, განსაკუთრებით მთელი Dragon Ball Super's ბოლო სიუჟეტები.

უკეთ რომ გავიგოთ ეს ორი საკულტო პერსონაჟი და მათი როლი სუპერ გმირიScreen Rant დაჯდა სასაუბროდ მათ ინგლისელ ხმის მსახიობებთან კაილ ჰერბერტთან და კრის საბატთან.

თქვენი აზრით, ვინ არის გოჰანზე უკეთესი მამა? გოკუ თუ პიკოლო?

კაილ ჰერბერტი: ოჰ, ეს არის P კაცი. ეს ყველაფერი P man-ზეა. ჰო, ნამდვილად ასეა. პიკოლო იყო იქ ისეთი გზებით, როგორიც გოკუს არასდროს ჰქონია. და აშკარად გოკუს ძალიან უყვარს თავისი შვილი, ცხადია. ამას ვერასოდეს წაართმევდი მას. მაგრამ პიკოლომ ნამდვილად შეძლო ღრმა სულის კავშირის დამყარება, რომ შევიდეს იქ და ეთქვა: „ჰეი, შენი ნამდვილი პოტენციალი ყოველთვის იქ იყო. მოდით გამოვიკვლიოთ ეს." იცით? და ეს არის ის, რაც მე ძალიან აღფრთოვანებული ვარ. ეს ფილმი არის შანსი, რომ გოჰანი კვლავ დიდებული გახდეს!

კრის საბატი: ამისთვის ჰეშთეგი იქნება, რამდენიც თქვი. ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ეს.

იმის გამო, რომ გოჰანი და პიკოლო ასეთი საკულტო დუეტი არიან, შეგიძლიათ აღწეროთ სად არის მათი ურთიერთობა სუპერ გმირი?

კაილ ჰერბერტი: მეჩვენება, რომ დრო წინ წავიდა. გოჰანი არის, სწავლით არის დაკავებული, თავის საქმეს აკეთებს. ვიდელი დაკავებული დედაა. პიკოლო კი დღეებს მედიტაციაში ატარებს. ასე რომ, ისინი სარგებლობენ პიკოლოს ძალიან ღია სამუშაო გრაფიკით, რათა იზრუნონ პანზე, იმ დროს, როცა ვერ ახერხებენ მის აყვანას სკოლიდან. მე შევამჩნიე ბევრი რამ ფილმში, რაც იმას ნიშნავს, რომ ისინი ნამდვილად ეყრდნობიან პიკოლოს სკოლიდან პანის ასაღებად ან ძიძისთვის. და მე ვფიქრობ, რომ ისინი ამას აკეთებენ, რადგან პიკოლოს მოსწონს ამის გაკეთება.

ჩვენ ვნახეთ ამის მტკიცებულება Dragon Ball სუპერ ეპიზოდში, სადაც პანს ბავშვობაში უვლიდა. და ის უნდა წასულიყო, ის წავიდა, იცით, აფრინდა, მაგრამ შემდეგ მაშინვე დაბრუნდა და თქვა: "ჰეი, ის იღებს ბოთლი ყოველ 220 წუთში, და ის უნდა მოემზადოს მის მარცხენა მხარეს." თითქოს მან ყველაფერი იცის მათ შესახებ ოჯახი. მაგრამ ძალიან ცხადია, რომ პიკოლო და გოჰანი მუდმივად არ ნახულობენ ერთმანეთს. ვფიქრობ, ისინი თავიანთი საქმით არიან დაკავებულნი, მაგრამ მაინც ძალიან ახლოს არიან ერთმანეთთან. ამ ფილმის მოვლენები ადასტურებს, რომ მათ ჯერ კიდევ აქვთ ძლიერი კავშირი, რადგან ის, რასაც პიკოლო აკეთებს იმისათვის, რომ დაეხმარო გოჰანს თავისი ძალაუფლების მიღწევაში არის ის, რასაც ვერ გაუკეთებ ვინმეს, თუ კარგად არ იცი საკმარისი.

თუ თქვენ ნანახი გაქვთ ფილმი, როგორც კი გოჰანი მიხვდება რა ხდება, ის არც კი გაბრაზდება ამის გამო. ის უბრალოდ ასეა: „ოჰ, ვხედავ, რომ მოიპარე ჩემი ქალიშვილი და საფრთხეში ჩააგდე. მაგარია. Არაა პრობლემა. ჩვენ ახლა ვიბრძვით?" მაგრამ აშკარაა, რომ მათი კავშირი ჯერ კიდევ საკმაოდ რეალურია. და თქვენ შეგიძლიათ გაარკვიოთ, რომ პიკოლო გოჰანზე აგრძელებდა ფესვებს, ისევე როგორც აუდიტორიას. ვერც კი წარმომიდგენია ფილმი, რომელშიც პიკოლო იყოს გოჰანის გარეშე და ბედნიერი ვარ, რომ ისინი ერთად არიან.

იმდენ როლში რომ ითამაშა დრაკონის ბურთი ფილმები, როგორ ფიქრობთ, რა ხდის ამ ფილმს ასე განსაკუთრებულს?

კაილ ჰერბერტი: ეს არის კიდევ ერთი შესაძლებლობა შევისწავლოთ ზოგიერთი სხვა პერსონაჟი. ცხადია, ვეგეტას და გოკუს პოპულარობითა და სიძლიერით, უბრალოდ შესანიშნავია, რომ ნახოთ, რომ სხვა პერსონაჟებს ეძლევათ გარკვეული დრო ეკრანზე. ჩვენ ვნახავთ მათ სხვა ანიმაციურ სერიალებში, რაც შეიძლება იყოს შემავსებელი. იცით, შემავსებელი, ყოველ შემთხვევაში, კონცეპტუალურად, შესანიშნავი შესაძლებლობაა გააფართოვოთ პერსონაჟის ფონზე და ნახოთ ის დინამიკა და ის, რასაც ჩვეულებრივ არ ხართ მიჩვეული.

და გქონდეს ისეთი რამ, რაც ბევრს ნიშნავს თაყვანისმცემლებისთვის ან შესაძლოა სხვა ფანებს ისე დაარტყა, რასაც ისინი არ ელოდნენ. ეს ჰგავს "კარგი, ჰეი, ეს ბიჭები ჩემი საყვარელი გმირები არიან, მაგრამ ვაუ, ძალიან მაგარია, როცა ამ ბიჭებს ასეთი ყურადღების მიქცევა შეუძლიათ." და ვფიქრობ, რომ ეს ფილმი ასევე შესანიშნავად მუშაობს ანსამბლთან. დიახ, ერთი რამ არის იმის თქმა: „ოჰ, დიახ, ეს არის პიკოლოს ისტორია ან ეს არის გოჰანის ამბავი. ეს არის ისინი წინ და ცენტრში." მე ნამდვილად არ ვფიქრობ მათზე, როგორც წინა და ცენტრში, მაგრამ ეს თითქოს ანსამბლი არის წინ და ცენტრში. და ყველას აქვს შესანიშნავი ბრწყინვალე მომენტი და ის მშვენივრად ერწყმის ერთმანეთს.

კრის საბატი: დიახ, ეს შესანიშნავი წერტილია. თანამშრომლობა, რომელიც ამ ფილმში ხდება, ჩვეულებრივისგან განსხვავებულია. იცით, მე ყოველთვის ვხუმრობდი დრაკონის ბურთი დღეები, როგორიცაა: „რა თქმა უნდა, კარგი იქნება, თუ ისინი უბრალოდ შედიან და ერთად შეებრძოლებიან ცუდ ბიჭს. ეს საინტერესო იდეა იქნებოდა, არ ფიქრობთ იმის ნაცვლად, რომ დაელოდოთ მათ რიგს?" ეს უბრალოდ ერთგვარი სტილია დრაკონის ბურთი რომ ასე იმუშავებდა. თითოეულ ადამიანს ჰქონდა თავისი სოლო ბრძოლა, მაგრამ თქვენ ხედავთ, რომ პერსონაჟები მუშაობენ ისე, როგორც აქამდე არ გინახავთ.

ამ ფილმში არის კადრი და ეს ნამდვილად არაფერს აფუჭებს, რა თქმა უნდა, თქვენ გაქვთ ეს კადრი, სადაც არის 18, კრილინი და კიდევ ერთი პერსონაჟი, რომელიც შეიძლება რეალურად იყოს სპოილერი. შემდეგ კი მებრძოლი იღებს 18-ს და ურტყამს მკლავს და ურტყამს კრილინს, შემდეგ კი კრილინი ურტყამს სხვას, ვინც ასევე იბრძვის და ეს არის ყველაზე მაგარი ანიმაცია, რაც მინახავს ფილმი. არ ვიცი გახსოვს თუ არა ის მომენტი. მაგრამ ეს ჰგავს ამ წარმოუდგენელ სცენას, სადაც ისინი ყველა ერთად მუშაობენ, მაგრამ ისინი ყველა ერთად მარცხდებიან ამ კონკრეტულ მომენტში. ეს მართლაც ღრმაა ჩემთვის, ნამდვილად ინტენსიურია. ასე რომ, ამაში 100%-ით ვეთანხმები კაილს.

თქვენ ორივეს დიდი ხნის განმავლობაში თამაშობდით ამ პერსონაჟებს. როგორ განვითარდა თქვენი შესრულება და პერსონაჟების გაგება იმ დროის განმავლობაში?

კაილ ჰერბერტი: ჰმ. ვფიქრობ, რაც უფრო მეტ დროს ვატარებთ გმირებთან, ვფიქრობ, რომ ეს ბუნებრივი და სამსახიობოა, უბრალოდ უფრო კომფორტული ხდები, სპექტაკლი კი უფრო ინფორმირებული ხდება. და ცხადია, მსახიობსა და რეჟისორს შორის ერთობლივი ძალისხმევა ხელს უწყობს ამას და აცოცხლებს პერსონაჟებს. და ეს უბრალოდ სწავლის კიდევ ერთი შესაძლებლობა ხდება. სულ უფრო და უფრო მეტად ხდები, გსურს რამის შემდეგ ეტაპზე აყვანა. და ეს საერთოდ არ შეცვლილა, მე ვმუშაობ ამ ფრენჩაიზზე 22 წელია და მან შეცვალა ჩემი ცხოვრება მრავალი შესანიშნავი გზით. და ყოველთვის, როცა დავბრუნდები ამ ქონებაში, ყოველთვის აღფრთოვანებული ვარ. იქნება ეს თამაში, ფილმი, სერიალი, თუ სხვა, მომავალში ძალიან ნათელია ამისთვის. და ეს მღელვარება არასოდეს შემცირდება.

კრის საბატი: ჩვენ მართლაც საკმაოდ გავიზარდეთ ამ პერსონაჟებით და მათი გაგება ბევრად უფრო სუფთა გზით მოხდა წლების განმავლობაში. როგორც ცხადია, როდესაც ჩვენ პირველად ვმუშაობდით Dragon Ball ფრენჩაიზზე 1998 ან 99 წლებში, იყო განსხვავებული მისია. დავუბრუნდეთ ადამიანებს, რომლებიც მართავდნენ კომპანიას Funimation-ის პირველ დღეებში. მოდით გავხადოთ ეს შოუ პოპულარული ბავშვებისთვის, რომლებმაც არ იციან რა არის ანიმე და ვერ ერკვეოდნენ როგორ მუშაობს ეს. ასე რომ, მოხდა სხვა ტიპის ადაპტაცია. სწორედ აქ იყო უფრო მეტად ადაპტირებული და ცოტათი მანიპულირება ამ პერსონაჟების შესაქმნელად სასიამოვნოა ამერიკელი აუდიტორიისთვის ან ის, რაც მათ ეგონათ, რომ ამერიკელი აუდიტორიას სურდა ამის დაბრუნება დრო.

მაგრამ წლების განმავლობაში, რადგან ჩვენ გვქონდა ამის შესაძლებლობა Dragon Ball Z Kai და ვიდეო თამაშები, რათა უკან დაბრუნდეთ და გამოიკვლიოთ ეს პერსონაჟები ისევ და ისევ და ისევ. ყოველ ჯერზე, როცა ამას ვაკეთებთ, უფრო მეტს ვსწავლობთ მის შესახებ და უფრო მეტს ვიგებთ მის სუფთა ელემენტებზე. ჩვენ გავიგეთ, რომ ჩვენი პერსონაჟები აკეთებენ რაღაცებს, ისევ და ისევ, იქამდე, სადაც რეალურად ვიწყებთ ნელ-ნელა საგნების გაგებას. იმიტომ, რომ, თქვენ იცით, ჩვენ საკმაოდ შორს ვართ, ჩვენ სრულიად ოკეანის გადაღმა ვართ იმ ადამიანებისგან, რომლებმაც შექმნეს შოუ. ჩვენ არ გვყავს არავინ მჯდომარე ჩვენს მხრებზე და მიდის, "სწორედ ასე უნდა იყოს ეს პერსონაჟი ამ მომენტში."

მაგრამ ვფიქრობ, რადგან ჩვენ უფრო და უფრო მეტს ვაკეთებდით და გვქონდა ამ შესაძლებლობების მეტი შესაძლებლობა, თავს უფრო ინფორმირებულად ვგრძნობ პიკოლოზე, ვეგეტაზე, იამჩაზე და ყველა ამ პერსონაჟზე, ვიდრე ოდესმე მქონია. და ეს არის მსახიობების არსებობის მშვენიერი რამ, რომელიც ამას აკეთებს 20 წლის განმავლობაში, არის ის, რომ ჩვენ ვართ, თქვენ იცოდე, წვრილად დამუშავებული ინსტრუმენტები, რომლებიც მზად არიან იმ მომენტში დასაკრავად და ჩვენებისთვის მოსწონს Dragon Ball Super: სუპერ გმირი. ეს არის უბრალოდ საოცარი შესაძლებლობა, რომ წარმოვაჩინოთ ჩვენი უნარები და ცოდნა ამ გზით.

Dragon Ball Super: Super Hero სინოფსისი

წითელი ლენტების არმია ერთხელ გაანადგურა სონ გოკუმ. ინდივიდებმა, რომლებიც აგრძელებენ მის სულს, შექმნეს საბოლოო ანდროიდები - გამა 1 და გამა 2. თუმცა ეს ორი ანდროიდი საკუთარ თავს სუპერგმირებს უწოდებს და პიკოლოსა და გოჰანზე თავდასხმას იწყებენ.

შეამოწმეთ ჩვენი სხვა Dragon Ball Super: სუპერ გმირი ინტერვიუ პიკოლოს იაპონელ ხმის მსახიობთან ტოშიო ფურუკავა ასევე ინგლისურენოვანი ხმის მსახიობები შონ შემელი, ჯეისონ მარნოჩა და ზაკ აგილარი.

Dragon Ball Super: სუპერ გმირი გამოდის 19 აგვისტოს!