Comic-Con 2010: 'წითელი' პრესის პანელი ბრიუს უილისთან და ჰელენ მირენთან ერთად

Როდესაც პირველი თრეილერი წითელი გასულ თვეში ჩავარდა, საკმაოდ აღელვებული ვიყავით. აკადემიის ჯილდოს მფლობელი ჰელენ მირენი აწყობს ავტომატურ იარაღს? ჩაგვითვალეთ. მას შემდეგ ჩვენ თვალს ვადევნებთ ყველაფერს წითელი.

საბედნიეროდ, წითელი დღეს სრული შემადგენლობით იყო 2010 San Diego Comic-Con. გარდა H Hall-ის პრეზენტაციისა, იყო ა წითელი პრეს-პანელი, რომელშიც მონაწილეობენ ჰელენ მირენი, ბრიუს უილისი და კარლ ურბანი (Ვარსკვლავური გზა), პროდიუსერ ლორენცო დი ბონავენტურასთან ერთად.

პანელზე ასევე იყვნენ უორენ ელისი და კული ჰამნერი, ორიგინალური შემოქმედებითი ჯგუფი გრაფიკული რომანის უკან. წაიკითხეთ, თუ რას ამბობდნენ ფილმის ვარსკვლავები ნანატრი ახალი ფილმის შესახებ:

პანელი დაიწყო ბრიუს უილისის კითხვით. დამსწრე უილისს შეაქო მისი ბოლოდროინდელი სამოქმედო ფილმები (მოკვდი მაგრად, სუროგატები) და შემდეგ ჰკითხა, არის თუ არა მისი კარიერის ეს ეტაპი „შესაფერისი დრო“ მოქმედებისთვის.

უილისმა უპასუხა, რომ ის ყოველთვის კითხულობს, არის თუ არა შესაფერისი დრო რომელიმე ფილმის გადასაღებად, რომელსაც ის ირჩევს. მისი დაინტერესების ერთ-ერთი მიზეზი

წითელი იმიტომ, რომ იგი გრძნობდა, რომ ფილმი ძალიან "ამბიციური" იყო იმით, რომ იგი მრავალ ჟანრს აერთიანებდა. იმის მიხედვით, თუ ვინ უყურებს ფილმს, წითელი შეიძლება განიხილებოდეს, როგორც რომანტიული ფილმი, კომედია ან პირდაპირი სამოქმედო ფილმი.

ლორენცო დი ბონავენტურამ დაამატა უილისის შენიშვნებს, რომ ფილმში ექვსი ან შვიდი ტონაა და რომ რეჟისორმა რობერტ შვენტკემ შესანიშნავი სამუშაო გააკეთა ყველა ამ განსხვავებული ტონალობის ერთად შენარჩუნებით. ჰელენ მირენმა გამოთქვა თანხმობა და თქვა:რობერტმა ძალიან კარგად შეინარჩუნა სამსახიობო სტილი, ისევე როგორც ფილმის საერთო სტილი."

ვიღაცამ ჰკითხა, რას გრძნობენ მსახიობები იმის გამო, რომ კომიქსები ჰოლივუდში მეინსტრიმ გახდება, რაზეც მირენმა უპასუხა, რომ ფიქრობს, რომ ეს ასეა.ამაღელვებელია მისი აყვავება და გაფართოება რეალურ ტოტალურ ხელოვნებად.მირენმა აღიარა, რომ კომიქსებზე ბევრი არ უფიქრია, მაგრამ ჰარვი პეკარის კითხვით (რომელიც სამწუხაროდ გარდაიცვალა რამდენიმე კვირის წინ) გრაფიკული ნოველების ღირებულების შესახებ გაიგო.

უილისი თვლიდა, რომ ელისმა და ჰამნერმა შეადგინეს ძალიან კარგად გააზრებული ისტორია, მაგრამ მაინც ამბიციური იყო 66 გვერდიანი გრაფიკული რომანი 120 გვერდიანი ფილმის სცენარად გადაექცია. ადაპტაციის პროცესში უილისმა თქვა, რომ ხანდახან მსახიობებს აინტერესებთ "სად ვართ?" მაგრამ შვენტკემ ყოველთვის იცოდა, სად მიდიოდა ამბავი და როგორ შეენარჩუნებინა ფილმის განვითარება.

აუდიტორიის წევრმა ჰკითხა ჰელენ მირენს, სიამოვნებდა თუ არა მას სამოქმედო ფილმში მონაწილეობა და ისწავლა თუ არა რაიმე ბრიუს უილისისგან. მირენმა უპასუხა, რომ მას ძალიან მხიარულობდა და რომ "თქვენ ყოველთვის სწავლობთ დიდი კინოს ვარსკვლავებისგან და ბრიუსი შესანიშნავი კინოვარსკვლავია."

გააგრძელეთ პრესკონფერენციის დანარჩენი ნაწილი...

შემდეგი კითხვა ფილმის ერთ-ერთ თემას შეეხო: სიბერე. სამყაროში, სადაც კინოში ყველაზე დიდი დემოგრაფიული მაჩვენებელი თინეიჯერი ბიჭები არიან, რას აკეთებს წითელი თქვათ სიბერეში დარჩენის შესახებ?

უილისმა თქვა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ის 50 წლისაა, ჩხუბი, რომელიც მას და კარლ ურბანს აქვთ ფილმის განმავლობაში, იყო "ერთ-ერთი ყველაზე რთული ბრძოლა, რაც კი ოდესმე გამიკეთებია."მან თქვა, რომ ჩხუბი იყო"განზრახ შემუშავებული შერეული საბრძოლო ხელოვნების ხაზების გასწვრივ"და რომ ეს ორი იყო"ფაქტიურად ყრიან ერთმანეთს."

კარლ ურბანმა თქვა, რომ ბრიუს უილისის ოთახში გადაგდება იყო ყველაზე მხიარული, რაც მას ჰქონდა წლების განმავლობაში, რამაც მაყურებლის სიცილი გამოიწვია.

ჰელენ მირენმა თქვა, რომ როგორც ხანდაზმული ადამიანი, შენ "მოიტანეთ განსხვავებული ენერგია ნაჭერში. შესაძლოა ეს ენერგიისა და გამოცდილების სიბრძნეა.როდესაც ჰკითხეს, რა უნარები ისწავლა ფილმისთვის, ჰელენ მირენმა თქვა.თოფის სროლადა ეს მისთვის სასიამოვნო გამოცდილება იყო.

ვიღაცამ ჰკითხა, როგორ ტკბებოდნენ ჰელენ მირენი და ბრიუს უილისი კომიქს-კონით, რადგან ეს იყო მათი პირველი წელი კონგრესზე დასწრება. მირენმა თქვა, რომ ისინი კომიქს-კონის ქალწულები იყვნენ, მაგრამ ისინი უბრალოდ იყვნენ.განადგურებული."

მან განაგრძო, რომ როგორც კინოვარსკვლავები, ისინი "მოგზაურობა ბუშტებშიდა, როგორც წესი, მხოლოდ პრესასთან ან სხვა გასართობ პროფესიონალებთან ურთიერთობს. მისი თქმით, თაყვანისმცემლებთან პირისპირ ყოფნის შანსი კარგი გამოცდილება იყო. მირენმა ასევე თქვა, რომ ერთ-ერთი "ამერიკელების დიდი რამ არის მათი უნარი, იყვნენ შეპყრობილნი რაღაცეებით დიდი მასშტაბით."მან თქვა, რომ ეს იყო"ფანტასტიკურია გულშემატკივრებთან ერთად დაბლა და ბინძური."

პანელის თითოეულ მონაწილეს ჰკითხეს, რატომ ფიქრობდნენ, რომ "უნდა" გაეკეთებინათ ეს ფილმი. კარლ ურბანმა უპასუხა, რომ ფილმში მონაწილე ადამიანები იყვნენ და თქვა:ძალიან იშვიათია, როცა ამდენ არაჩვეულებრივ ნიჭიერ ადამიანთან ერთად მუშაობ პროექტზე.მან ასევე თქვა, რომ მოსწონს წითელი ეს არის პერსონაჟებზე ორიენტირებული ფილმი, რომელიც აღწერს მისი გმირის ბრძოლას CIA-ს მკვლელი და ოჯახური ცხოვრება.

ბრიუს უილისმა თქვა, რომ მან პირველად ისაუბრა ფილმზე დი ბონავენტურასთან ორი წლის წინ და იმ დროს.არ ყოფილა მაინცდამაინც თქვენ და მე ვერასდროს წარმოვიდგენდით, თუ რა სიმდიდრე შეიძლება იყოს ფილმი, როდესაც ფილმს პერსონაჟების უზარმაზარი კასტით თამაშობენ მსახიობები, რომლებსაც იცნობთ და უყვართ."

ჰელენ მირენის პასუხი გაცილებით ლაკონური იყო და ოთხი პუნქტისგან შედგებოდა. ბევრი სიცილით თქვა მირენმა:არა დედოფალი, ბრიუს უილისი, საღამოს კაბა, ავტომატი."

უორენ ელისმა ცოტა ისაუბრა ადაპტაციის პროცესზე წითელი დიდ ეკრანზე და რა საოცარი იყო იმ სახელების ნახვა, რომლებიც ფილმს ერთვის. ელისმა თქვა "როცა ყველაფერი დატრიალდა და ჩემმა აგენტმა მითხრა, ვინ იყო ხელმოწერილი, ვკითხე, მთვრალი იყო თუ არა.ელისმა სწორად შენიშნა, რომ არასოდეს ყოფილა კომიქსების ფილმი ასეთი გამორჩეული მსახიობებით.

უორენ ელისმა გააფართოვა ფილმის ადაპტაციის პროცესი და თქვა: "თავიდანვე ვთქვი, რომ ეს უნდა იყოს ადაპტაცია და არა თარგმანი."მან იცოდა, რომ მათ მოუწევდათ მისი გრაფიკული რომანის გაფართოება ფილმის ხანგრძლივობის შესავსებად და რომ მას არ აწუხებდა"იცავს თავის შვილს.- პირიქით, ელისმა უბრალოდ თქვა.გაერთე"და რომ ის"არ შეიძლება იყოს ბედნიერი“ როგორი აღმოჩნდა ფილმი.

ვიღაცამ ჰკითხა ბრიუს უილისს და ჰელენ მირენს, ეშინოდათ თუ არა რაიმე მათ კარიერაში ამდენი წლის მსახიობობის შემდეგ. უილისმა მკვდარივით უპასუხა.არა"სანამ გულწრფელად უპასუხებდა, რომ მას ყოველდღე ეშინია, რომ"ვიღაც აპირებს ბურთის გადაგდებას და მე ამას გავაფუჭებ.“ შემდეგ უილისმა განმარტა, რომ ეს არ არის ზუსტად შიში, არამედ აღელვება. მას სიამოვნებს გამოწვევა, რომ შექმნას რაღაც ”115 ტიპის დაწერილი გვერდი."

ჰელენ მირენმა კითხვა უფრო ფართოდ განმარტა და თქვა:სულ მეშინია. ახლა მეშინია ნიუ-იორკში არსებული ყველა ნაგვის. სად მიდის ეს ყველაფერი?"

კითხვაზე შესაძლო გაგრძელების შესახებ წითელი, როგორც ბეჭდვით, ისე დიდ ეკრანზე განსხვავებული პასუხები იყო. კული ჰამნერმა თქვა, რომ მან დაასრულა ა წითელი წინა წიგნი უორენის კურთხევით ე.წ მხოლოდ წითელი თვალები. ის განიხილავს, თუ როგორ არის მთავარი გმირი წითელი პირველ რიგში პენსიაზე გასვლა დასრულდა.

რაც შეეხება ფილმის გაგრძელებას, დი ბონავენტურამ თქვა, რომ "აუდიტორიამ უნდა მისცეს ხმა.„ის იმედოვნებს, რომ მათ ექნებათ მეტის გაკეთების შესაძლებლობა, მაგრამ ეს ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ რეაგირებს მაყურებელი ფილმზე.

-

ამით პანელი დასრულდა და პრესის მოციმციმე ნათურებს ვარსკვლავები წაართვეს. პანელი მთლიანობაში დაბალი იყო, მაგრამ უილისის, ურბანის და მირენის ღია და გულწრფელი პასუხები საკმარისზე მეტი იყო იმისთვის, რომ დაინტერესებულიყავი წითელი - რომელიც კინოთეატრებში 15 ოქტომბერს გამოდის.

არ გამოტოვოთ ჩვენი დანარჩენი San Dieco Comic-Con 2010 გაშუქება და აუცილებლად მოგვყევით Twitter-ზე უახლესი განახლებისთვის.