წითელი დრაკონი: სამივე ჯერზე რომანი იყო ადაპტირებული ფილმებსა და ტელევიზიაში
წითელი დრაკონიადაპტირებულია ეკრანზე - როგორც ფილმებში, ასევე ტელევიზიაში - არანაკლებ სამჯერ. სიუჟეტი უნიკალურ ადგილს იკავებს ჰანიბალ ლექტერის მოთხრობების პანთეონში იმ უცნაური და დამაბნეველი გზით, რომლითაც მისი მემკვიდრეობა შევიდა პოპულარულ კულტურაში. თომას ჰარისის რომანი, რომელმაც პირველად წარმოადგინა გონებით მოაზროვნე, მაგრამ ბრწყინვალე დოქტორი ლექტერი, ეკრანზე ადაპტირებული იყო სამ ცალკეულ შემთხვევაში, ყველა განსაკუთრებით განსხვავებული ინტერპრეტაციით. მიუხედავად იმისა, რომ არ არის ისეთი ფართოდ პოპულარული, როგორც Კრავთა დუმილი, გავლენა წითელი დრაკონი "ლექტერ-ლექსზე" მნიშვნელოვანი მიზეზია ყინულოვანი თრილერის ყველა ხარვეზისა და მიღწევების აღსანიშნავად.
ჰარისის რომანი მიყვება FBI-ს პროფილს უილ გრეჰემი, რომელიც დაჯილდოებულია უნაკლო საგამოძიებო შესაძლებლობებით, რაც მას საშუალებას აძლევს გაიგოს სერიული მკვლელების გონება, როგორც ის კონსულტაციას უწევს დოქტორ ჰანიბალ ლექტერს, რათა დაეხმაროს საზარელი მკვლელის აღმოჩენაში, სახელწოდებით "კბილის ფერია", ფრანსისის მეტსახელი. დოლარჰიდი. როგორც თხრობა, ისე გამოქვეყნების 1981 წელი წინ უსწრებს უფრო ცნობადს
ის ფაქტი, რომ Gateway Lecter-ის ფილმი დაფუძნებულია პერსონაჟის პირველი ლიტერატურული გარეგნობის გაგრძელებაზე, ქმნის ისტორიას წითელი დრაკონი გარკვეულწილად დამაბნეველი. დაუფასებელი Manhuntეჰ, სცენარის ავტორი და რეჟისორი მაიკლ მანი, გამოვიდა 1986 წელს, ფილმის ვერსიამდე ხუთი წლით ადრე Კრავთა დუმილი, და არის ჰარისის კრიმინალური თრილერის პირდაპირი ადაპტაცია სახელის განსხვავების მიუხედავად. ბრეტ რატნერმა ასევე რეჟისორი ა წითელი დრაკონი ადაპტაცია, რომელიც გამოვიდა 2002 წელს და უფრო მჭიდროდ არის დაკავშირებული სიჩუმე ისევე როგორც მისი გაგრძელება ჰანიბალი. დაბოლოს, დაუკავშირებელი სატელევიზიო შოუს ელემენტები ჰანიბალიმტკიცედ ეფუძნება წითელი დრაკონი, განსაკუთრებით მე-3 სეზონის მეორე ნახევარი.
Manhunter (1986)
Manhunter, დეტექტიური თრილერი, რომელმაც გამოსვლისთანავე მიიღო რბილი შეფასებები, ახლახან ხელახლა შეფასდა, როგორც თომას ჰარისის მომავალი ადაპტაციების თამამი და მხატვრული წინამორბედი. რომანის სათაურიდან სახელის შეცვლა გამოწვეულია იმდროინდელი საბრძოლო ხელოვნების ფილმების პოპულარობით, განსაკუთრებით პროდიუსერ დინო დე ლაურენტისის. დრაკონის წელი, მაგრამ ამან არ გადაარჩინა ფილმი სალაროების ბომბისგან. უილ გრეჰემის როლი ერგო უილიამ პეტერსონს, რომელიც დაბრუნდა კრიმინალური დრამის სამყაროში და სასამართლო ექსპერტიზაში. CSI გილ გრისომის როლში, ხოლო ტომ ნუნანი თამაშობდა დოლარჰაიდს (ამ შემთხვევაში იწერება ორი "ლ"-ით) და ბრაიან კოქსი ითამაშა ჰანიბალ ლექტორი (ასევე განსხვავებული მართლწერა).
ფილმი ფართოდ არის მოწონებული იმ გზებით, რომლითაც მაიკლ მანი ვიზუალურად ადარებს გრეჰემს და დოლარჰაიდს, რათა გამოავლინოს ბუნდოვანი ხაზი ურჩხულსა და მონსტრების მონადირეს შორის. მიუხედავად ყველა ტერორისა, რომელსაც კბილის ფერია აგრძელებს, გრეჰემის კონფლიქტი ისეთივე შინაგანი, ფსიქოლოგიური ბრძოლაა, როგორც ფიზიკური ბრძოლა მკვლელის წინააღმდეგ. და უილიამ პეტერსონიმისი შესრულება შესანიშნავია მაშინაც კი, თუ კოქსის ლექტერია, რომელიც ამ დღეებში ლომის წილს იღებს. თუმცა, Manhunter დოლარჰაიდს არ ანიჭებს იგივე სირთულეს, იგერიებს მის ლიტერატურულ ისტორიას გრეჰემის განცხადების ნაცვლად მისი ტრაგიკული ბავშვობის შესახებ. ფილმი ასევე ცვლის რომანის ორიგინალურ, ულტრა ბუნდოვან დასასრულს, რომელშიც დოლარჰაიდი ატყუებს საკუთარ სიკვდილს და სასტიკად აზიანებს გრეჰემის სახეს, ინციდენტი, რომელიც მოკლედ არის მოხსენიებული Კრავთა დუმილი მაგრამ არ არსებობს Manhunter.
წითელი დრაკონი (2002)
დინო დე ლაურენტისმა ადაპტაციაში კიდევ ერთი დარტყმა მიიღო წითელი დრაკონი 2002 წელს, ამჯერად ამის იმედით ენტონი ჰოპკინსი მოიზიდავდა აუდიტორიას, რომელიც ახლა იცნობდა ჰანიბალ ლექტერს პრიკველ ფილმზე. შედეგად, ნარატივი ლექტერზე გაცილებით მეტ ყურადღებას ამახვილებს, ვიდრე რომანზე ან Manhunter, რომელშიც სერიული მკვლელი უფრო მეორეხარისხოვანი ფიგურაა გრეჰემის სარკეში, რომელსაც ახლა ედვარდ ნორტონი თამაშობს, რადგან დეტექტივი სიგიჟეს ეფლირტავება. ამის მიუხედავად, დოლარჰაიდის გამოსახულება, რომელსაც აქ თამაშობს რალფ ფაინსი, უფრო ერთგულია წიგნის მიმართ, სავარაუდოდ, შეცდომით. მკვლელის მოტივები უფრო დახვეწილია და მისი ფსიქოლოგია დაფუძნებულია გაყოფილ პიროვნებაზე.
დოლარჰაიდი შეპყრობილია უილიამ ბლეიკის ნახატით დიდი წითელი დრაკონი და მზეში ჩაცმული ქალი, მიაჩნია, რომ ადამიანების რიტუალისტური მკვლელობა საბოლოოდ გადააქცევს მას "წითელ დრაკონად". თუმცა, ის ებრძვის თავის ბოროტ მხარეს და, რომანიდან უხერხულად თარგმნილი ერთ განსაკუთრებულ უცნაურ მიმდევრობაში, ჭამს ნამუშევარს ბრუკლინის მუზეუმში, რათა ჩაახშოს თავისი ალტერნატიული პერსონა. დამატებითი აქცენტი დოლარჰაიდსა და ლექტერზე, რომელთაგან ეს უკანასკნელი ხურავს ფილმს თავით სიჩუმე, ნიშნავს, რომ გრეჰემი ფსიქოპათების უკან დგას. განსხვავებით in ჰანიბალი, სად უილ გრეჰემის ფსიქიკური მდგომარეობა ეძლევა მეტი სივრცე სუნთქვისთვის და, განსხვავებით Manhunter ან რომანში, მისი დაღლილი გონება ძირითადად შეუსწავლელია.
ჰანიბალი (2013 - 2015)
ჰანიბალის შოურანტი ბრაიან ფულერი გაითვალისწინა ნეგატიური აღქმა ნორტონის მიერ უილ გრეჰემის არაღრმა ასახვისადმი და, პირიქით, შექმნა ის, რაც, სავარაუდოდ, კრიმინალური პროფილის ყველაზე ბნელი, მორალურად ყველაზე რთული ინტერპრეტაციაა ჯერ კიდევ. გარდა ამისა, გრეჰემი არის მთელი სერიის მთავარი გმირი, რომელიც მოიცავს მასალებს, რომლებიც შორს არის მხოლოდ სფეროს სფეროდან. წითელი დრაკონი რომანი. სიუჟეტი ფოკუსირებულია გრეჰემისა და ლექტერის ურთიერთობაზე, რომელსაც თამაშობს ჰიუ დენსი და მადს მიკელსონი, რომლებიც იწყებენ ერთად მუშაობას FBI-სთვის, სანამ ჰანიბალის ნამდვილი მკვლელობის ზრახვები გამოვლინდება. გრეჰემის სერიულ მკვლელებთან თანაგრძნობის უნარი იწვევს ძალადობრივ იმპულსებთან ბრძოლას, რომლებსაც დოქტორი ლექტერი ხშირად მანიპულირებს სასამართლო ექსპერტიზის მიმართ.
Dolarhyde, ფაქტობრივად, არ არის წარმოდგენილი მე-3 სეზონის მერვე ეპიზოდამდე, სახელწოდებით "დიდი წითელი დრაკონი" და მას თამაშობს რიჩარდ არმიტაჟი. ეს რკალი უახლოესი ადაპტაციაა წითელი დრაკონი ნაპოვნი შოუში, რომელიც შეიცავს კბილის ფერიის უცნაურ, კვაზიმისტიკურ პერსონას, ხატვა-ჭამას და ყველაფერს. თუმცა, ამჯერად, ფულერის საფირმო ნიშანი, სიურეალისტური ვიზუალური სტილი, შეაქეს იმით, რომ გაანადგურა განცალკევება ლამაზსა და შემაშფოთებელია, ხდის უფრო უპრობლემოდ და დამაკმაყოფილებელ გადასვლას გვერდიდან ეკრანზე, ვიდრე ბრაიან სინგერის დაუფიქრებელი მიმართულება. Ამგვარად, ჰანიბალი ახერხებს ორივეს საუკეთესოს შეთავსებას Manhunter და წითელი დრაკონი, უილ გრეჰემის მომხიბლავი ფსიქიკის შესწავლა დოლარჰაიდის უცნაურად შემზარავი მითების გაცნობისას.
რატომ Y: The Last Man გაუქმდა (რა მოხდა?)
Ავტორის შესახებ