Kwang Il Han ინტერვიუ: Witcher: Nightmare of The Wolf

Witcher: მგლის კოშმარი, რომელიც 23 აგვისტოს გამოდის Netflix-ში, გარდაქმნის მდიდარ და რთულ ლაივ მოქმედების სამყაროს Witcher გრძნობების ანიმაციურ დღესასწაულში. ახალი ფილმი სტუდია Mir-თან თანამშრომლობით შეიქმნა, რომელიც მანამდე მსოფლიო ახარებდა ლეგენდა კორას შესახებდა ვოლტრონი: ლეგენდარული დამცველი.

ეს კონკრეტული ამბავი ემსახურება როგორც პრიკველს, რომელიც გვაცნობს გერალტის Witcher მენტორს, ვესემირს (გახმოვანებული თეო ჯეიმსი). ვესემირი, რომელიც თავდაპირველად უფრო თავხედი და ბედნიერი მატყუარა იყო, ვიდრე მისი პროტეჟე, მალევე გაიგებს, რომ მისი სამუშაო უფრო მეტია, ვიდრე მონეტის დევნა, როდესაც კონტინენტზე ახალი და საშიში საფრთხე ჩნდება. მომავალთან ერთად სისხლის წარმოშობამთავარ როლში მიშელ იეო, მგლის კოშმარი აუცილებლად მისცემს თაყვანისმცემლებს გერალტის სამყაროსა და აღზრდის უფრო ღრმა გაგებას, როდესაც ისინი შოუს მეორე სეზონში მიდიან.

სტუდია Mir-ის არტისტი კვანგ ილ ჰანი, რომელიც ფილმის რეჟისორია, ესაუბრა ეკრანის რატი (თარჯიმნის საშუალებით) Netflix-ის სერიის მდიდარი ვიზუალური ენის ანიმაციურ მედიაში ადაპტაციისა და Vesemir-ზე საკუთარი სპინინგის შესახებ.

მე ვარ სტუდია მირის დიდი ფანი და Witcher. რით იყავით ყველაზე მეტად აღელვებული, როდესაც საქმე Witcher-ის ფილმის გადაღებას მოჰყვა?

კვანგ ილ ჰანი: პირველ რიგში, გმადლობთ, რომ ხართ სტუდია Mir-ის ფანი. რაც ყველაზე ამაღელვებელი იყო ჩემთვის ამ პროექტში იყო ის, რომ, ფაქტობრივად, Witcher სამყარო საკმაოდ მძიმეა. სერიის ყველა ხელოვნების ნიმუშს აქვს გარკვეული კონცეფცია [მათ], და როდესაც არსებობს გარკვეული კონცეფცია, ეს საკმაოდ სერიოზულად, მაშინ შეიძლება არ შეგეძლოს უფრო ბრწყინვალე რამის გაკეთება ლაივ-მოქმედების ფილმში - თუნდაც ამის გაკეთება გსურდეს. მაგალითად, თუ მსახიობები გყავს, გარკვეულ ზღვარს ვერ გასცდები.

მაგრამ ანიმეში, თქვენ გაქვთ [ნაკლები] შეზღუდვები. ანიმე ფორმა სწორედ ამ მიზეზით შეირჩა, ამიტომ ძალიან მახარებდა, რომ პროცესის ნაწილი ვიქნებოდი.

რაც შეეხება სამყაროს შექმნას მგლის კოშმარი, პირველ რიგში იყენებდი ლაივ-მოქმედების სერიას შთაგონებად თუ დაუბრუნდი წიგნებს? როგორ მოიხსენიეთ ის პუნქტები, რომლებიც უკვე არსებობდა მსოფლიოში?

კვანგ ილ ჰანი: დრამატულ სერიალს ბევრი ესთეტიკური ელემენტი აქვს, ამიტომ გარეგნობისთვის, დრამატულ სერიალს ხშირად მივმართავთ. შემდეგ კი ორიგინალური რომანები, ფაქტობრივად, ძალიან მძიმეა მოთხრობებით და აქვთ ბევრი პატარა დეტალი, რომელიც არ არის წარმოდგენილი სერიაში. ასე რომ, ჩვენ ამასაც მივმართავთ.

როგორც ხელოვანი, უფრო ადვილია საგნების ვიზუალურად და ინტუიციურად გაგება და უფრო ადვილი და სწრაფია საგნების გაგება გარეგნულად. ასე რომ, ჩვენ რეალურად გავაერთიანეთ ისინი იმ მხატვრებთან, რომლებიც მუშაობდნენ ამ პროექტზე.

როგორი იყო თქვენი თანამშრომლობის პროცესი სცენარისტი, ბო დემაიო? გქონიათ ბევრი საუბრები იმის შესახებ, თუ როგორი უნდა იყოს ან როგორ მოიქცეს ვესემირი?

კვანგ ილ ჰანი: ჩვენ საკმაოდ ბევრი კომუნიკაცია გვქონდა მწერალ, ბო დემაიოსთან. იყო გარკვეული არგუმენტები, მე ვიტყოდი; გარკვეული უთანხმოება პროცესის განმავლობაში. მაგრამ ჩვენი მიზნები ერთი და იგივე იყო, ასე რომ, ბოლოს ძალიან კარგად მივედით აქ.

ბომ, რა თქმა უნდა, შექმნა ვესმირის ბევრი პერსონაჟი. მან შექმნა ჩარჩო, მაგრამ ჩვენ განვავითარეთ [ის] იმაზე, რაც მან შექმნა, როგორც ჩარჩო. ეს არის ისტორია იმის შესახებ, თუ როგორ გაიზარდა ვესემირი და გახდა Witcher და სწორედ აქ არის ნაჩვენები პერსონაჟების განვითარება. ასე რომ, ფრეიმურის მიცემის შემდეგ, ჩვენ დავამატეთ ბევრი ადლიბი, რათა განვავითაროთ პერსონაჟი ინტერნატის პროცესში. ასე გვაქვს ვესემირი, რომელსაც ახლა ვხედავთ.

მე ასევე ძალიან მომეწონა მონსტრების ახალი ვერსიების ნახვა, რომლებიც უკვე ვნახეთ შოუში, ისევე როგორც ზოგიერთი მონსტრი, რომლებიც აქამდე მხოლოდ გამოჩნდნენ Witcher თამაშები. როგორი იყო ამ ნაცნობ არსებებთან ახალი სტილით მიახლოება?

კვანგ ილ ჰანი: როცა მონსტრის დიზაინს აკეთებ, არსებობს ორი განსხვავებული ჟანრი: მე ვიტყოდი, რომ არის მაგარი ტიპი და არის უფრო საშინელი და უცნაური ტიპი.

მე ვუყურე Netflix-ის ბევრ სათაურს, რომლებიც შეიქმნა წარსულში და მე შევძელი იმის თქმა, რომ მეორე ტიპი - გორიული ტიპი - იყო კონცეფცია, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ Netflix-ის შოუები. ამიტომ ჩვენ დავაპროექტეთ მონსტრები ამ მიმართულებით.

Witcher: მგლის კოშმარი გამოდის 23 აგვისტოს Netflix-ზე.

ბეტმენის თრეილერი მხარს უჭერს ორ დიდ ბრიუს უეინის თეორიას

Ავტორის შესახებ