რეი ლიოტა და მიქელა დე როსის ინტერვიუ: ნიუარკის მრავალი წმინდანი

როლებში რეი ლიოტა და მიქელა დე როსი თამაშობენ ნიუარკის მრავალი წმინდანი. სოპრანოები წინა ფილმი მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ გადაიქცა ახალგაზრდა ტონი სოპრანო (მაიკლ განდოლფინი) HBO-ს ჰიტ სერიის ძალადობრივ განგსტერად ბიძის მეურვეობით. დიკი მოლტისანტი (ალესანდრო ნივოლა). ლიოტა თამაშობს ალდო „ჰოლივუდ დიკს“, დიკის მამას, ხოლო დე როსი ალდოს ახალგაზრდა ცოლს, ჯუზეპინას. ნიუარკის მრავალი წმინდანი ხელმისაწვდომი იქნება კინოთეატრებში და HBO Max 1 ოქტომბერს.

ეკრანის რატი ესაუბრა რეი ლიოტასა და მიქელა დე როსის მათი როლების შესახებ, როგორი გრძნობაა საკულტო სატელევიზიო შოუს სამყაროში მონაწილეობა და ახალი ენის შესწავლა ნიუარკის მრავალი წმინდანი.

რეი, მაინტერესებს, როგორია შენთვის ამაში მონაწილეობა? იმიტომ რომ წავიკითხე, უარი თქვი სოპრანოები სერია ორჯერ ცალკე. ეს ზუსტია? და რა იყო ამ პრიკველში, რამაც აიძულა გეთქვა დიახ?

რეი ლიოტა: არა, არასდროს არაფერი შემომთავაზეს. დევიდ ჩეიზს სურდა, მე-3 ან მე-4 სეზონში რამე გამეკეთებინა, მაგრამ არ გამოვიდა. მე ვუყურე რამდენიმე სოპრანოს - არა ყველა. მაგრამ ამ ფილმის კარგი ის არის, რომ თქვენ არ გჭირდებათ სერიალის ყურება, რომ დააფასოთ ფილმი.

მიქელა, შეუერთდი ამ სამყაროს და მუშაობ რეი ლიოტას წინააღმდეგ, რას ნიშნავდა ეს გამოცდილება შენთვის?

მიქელა დე როსი: საოცარი იყო. მე ვიყავი ფანი, როცა მას პირველად შევხვდი და ძალიან ვნერვიულობდი შეცდომების გამო, ან სწორად არ მეთქვა ჩემი ინგლისური ენის გამო. მაგრამ ჩვენ ძალიან [კარგად] ერთად ვიმუშავეთ.

რეი ლიოტა: Დასაწყისშივე.

და ამ ფილმისთვის ნეაპოლიტანური უნდა ისწავლო. ეს სწორია?

მიქელა დე როსი: დიახ, ორივე. იმიტომ რომ ეს სხვა ენაა; სრულიად განსხვავებული. და იმედია ნეაპოლიტანელები ჩემს მოკვლას არ აპირებენ, მაგრამ მე ყველაფერი გავაკეთე. მეგობარი დამეხმარა. მათ ბევრი რამ განსაჯეს, რადგან ნეაპოლიტანური რაღაც ხელშეუხებელია იტალიაში. ეს მხოლოდ დიალექტი არ არის, გესმის?

რეი, გაქვთ საყვარელი ფრაზა, რომელიც ისწავლეთ?

რეი ლიოტა: დარწმუნებული ვარ, რომ არსებობს, მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ ეს არის R-რეიტინგული.

რეი, შენ ადრე გიმუშავია ჯეიმს განდოლფინთან. როგორია მაიკლ განდოლფინის, მისი ვაჟის, ამ როლის და ამ პორტრეტის ყურება?

რეი ლიოტა: ვფიქრობდი, რომ მაიკლმა შესანიშნავი სამუშაო გააკეთა. ჩვენ არ გვქონდა სცენები, ამიტომ დრო არ მქონდა მასთან სასაუბროდ. მაგრამ უბრალოდ მაინტერესებს, ემოციურად როგორ აკეთებ ამას? დარწმუნებული ვარ, მან ბევრი რამ ისწავლა. არ ვიცი ბავშვობაში უყურებდა თუ არა. ის იყო 13 ან 14 წლის - ის ძალიან ახალგაზრდა იყო, როდესაც მამამისი ამ სერიალში იყო, ასე რომ, დარწმუნებული ვარ, მან შესაძლოა ისიც კი შეიტყო მამის შესახებ, რაც არ იცოდა სერიალის ყურებით.

მე უბრალოდ ძალიან საინტერესო მეჩვენება. და როგორც მიქელამ თქვა, ის ნამდვილად კარგია ამაში.

სხვათა შორის, ჩემი ყველა დროის ერთ-ერთი საყვარელი ფილმის 20 წლის იუბილეა. გულდამწყვეტი. ძალიან მიყვარს ეს ფილმი, განსაკუთრებით ის ნაწილი, სადაც შენ ხარ, "შეხედე ყველა თევზს!" და თქვენ ესვრით მათ.

რეი ლიოტა: დირექტორმა უბრალოდ თქვა: „იცი რა? როცა ის ამბობს [ამას], უბრალოდ ამოიღეთ იარაღი და ესროლე." მე ვუთხარი: "რა, სერიოზულად ხარ?" მან თქვა: "კი, ესროლე თევზს." ასე რომ, ეს გაუმჯობესებული იყო.

წარმოდგენა არ მაქვს სად არის ჩემი გასაღებები, მაგრამ მახსოვს 20 წლის წინანდელი ფილმი. Ეს სიგიჟეა.