ექიმმა ძილმა დააფიქსირა ის, რაც სტივენ კინგს სძულდა მნათობში

სტივენ კინგი ყოველთვის იყო ხმოვანი იმის გამო, რომ არ მოსწონს სტენლი კუბრიკის მისი საშინელებათა რომანის საკულტო ადაპტაცია The ანათებსდა მაიკ ფლენეგანმა გადაწყვიტა კინგის ყველაზე დიდი საჩივარი უშუალოდ მის ადაპტაციაში მიემართა ექიმი ძილი. ფლანეგანი არ არის უცხო სტივენ კინგის ან მისი ნამუშევრებისთვის, რადგან რეჟისორი იყო კინგის რომანის Netflix-ის ადაპტაციისთვის. ჯერალდის თამაში, და ახლა მიმართავს კინგის წიგნის ადაპტაციას აღორძინება. ფლანაგანის მადა საშინელებათა მიმართ ზოგჯერ შოკში ჩააგდო თვით კინგსაც კი, კონკრეტული შემთხვევა მოხდა ერთ-ერთი ფილმის გადაღების დროს. ექიმი სლეი ყველაზე შემზარავი სცენები.

მაიკ ფლენეგანს ადაპტაცია ბევრად უფრო გაუჭირდა ექიმი ძილი ვიდრე კინგის ადაპტაციების უმეტესობა, ძირითადად იმიტომ, რომ ის ასევე არის სტენლი კუბრიკის ლეგენდარული 1980 წლის საშინელებათა ფილმის პირდაპირი გაგრძელება. ანათებს. თავად სტივენ კინგის 1977 წლის რომანის ადაპტაცია, კუბრიკის ფილმმა გაუძლო დროის გამოცდას და მოიპოვა თავდადებული კულტი. მისი საშინელი ტონი და ორაზროვანი თემატური ჩანაფიქრი, მიუხედავად დიდი თავისუფლებისა, რაც მას სჭირდება წიგნის თხრობით. დიდი დაბრკოლება ფლანეგანისთვის ადაპტაციის უფლებებისთვის ბრძოლაში

ექიმი ძილი ეძებდა სწორ გზას, რომ დაქორწინებულიყო წიგნის ორივე ამბავი—რომელიც გაგრძელება იყო ანათებს -და კუბრიკის ფილმი.

არა მხოლოდ ისტორიების ერთმანეთთან შერწყმა იყო რთული, არამედ კინგის დარწმუნება, რომ ფლანაგანს ნება დართო, გაეკეთებინა გაგრძელება 80-იანი წლების ადაპტაცია თავისთავად ბრძოლა იყო, კუბრიკის მიმართ კინგის ფართოდ გავრცელებული სიძულვილის გამო. ფილმი. სტენლი კუბრიკმა შეცვალა კინგის წიგნიდან რამდენიმე გადამწყვეტი სიუჟეტური ელემენტი, განსაკუთრებით ჯეკ ტორანსის პერსონაჟთან და მისი სიგიჟეში ჩავარდნის მიზეზებთან დაკავშირებით. საბედნიეროდ, Flanagan-ის ადაპტაცია ექიმი ძილი მოახერხა ხელოვნების ორივე ნაწარმოების მემკვიდრეობის შერიგება, ჯეკ ტორანსის კუბრიკის ვერსიის სხვა კუთხით გადახედვა და დამოკიდებულების კონცეფციის ჰუმანიზაცია.

მეფის ბრწყინვალება ჯეკის ალკოჰოლიზმის შესახებ იყო

სანამ რომანი ანათებს რასაკვირველია, არის მოჩვენებითი სასტუმროს შესახებ, მოჩვენებები არის მანქანა, რომლის მეშვეობითაც კინგი თამაშობს მისი მთავარი გმირის მანკიერებებზე. ჯეკ ტორანსი მწერალი და ყოფილი მასწავლებელია იტანჯებოდა მძაფრი ბრაზით და ალკოჰოლიზმით, არასტაბილური ნაზავით, რამაც გამოიწვია ის, რომ მან დანის მკლავი გაუტეხა და წიგნის მოვლენებამდე მოსწავლეზე თავდასხმა დაარტყა. ჯეკმა მიიყვანა ოჯახი ოვერლოკში, რათა შეურიგდეს მათ და გახდეს უკეთესი ადამიანი, მაგრამ როდესაც მოჩვენებები, რომლებიც ფლობენ სასტუმროს, ხვდებიან, რომ დენი ზედმეტად ძლიერია იმისთვის, რომ მათ ვერ აკონტროლონ, ისინი აქცევენ თვალს მისკენ. მამა. შვილზე ბევრად სუსტი ნებისყოფის გამო, სასტუმრო მას ალკოჰოლითა და ცრუ ამხანაგობით ავსებს. კინგის მწერლობაში ხშირი თემაა ბავშვობის უდანაშაულობა, როგორც სიძლიერე და არა სისუსტე.

კინგმა აღიარა, რომ ჯეკ ტორანსი გარკვეულწილად არის მოდელირებული საკუთარი თავის მიხედვით, მათ შორის გარკვეული თვისებების ჩათვლით, როგორიცაა ხანდახან ბრაზი, რომელსაც იგი განიცდიდა მცირეწლოვან შვილების მიმართ, როგორც მშობელი. სავარაუდოდ ყველაზე დიდი გავლენა ჯეკის გმირზე იყო კინგის ბრძოლა ალკოჰოლიზმთან და ნარკომანიასთან, ბრძოლა, რომელიც მან საბოლოოდ გადალახა 80-იან წლებში ჩარევის შემდეგ. როგორც ადამიანი, ვინც თავად გაუმკლავდა ამ საკითხებს, მნიშვნელოვანი იყო კინგისთვის ცოტა თანაგრძნობა გამოეთქვა. ჯეკის პერსონაჟი, რომელიც ქმნის ადამიანს, რომელსაც მაყურებელი თანაუგრძნობს მას და მის ყველა ნახვისას ხარვეზები.

ეს რომანის ერთ-ერთი უდიდესი წარმატებაა და წიგნს აძლევს ერთ-ერთ ყველაზე მტკივნეულ მომენტს: სცენას, რომელშიც ჯეკი ახერხებს თავის სხეულზე კონტროლის მოშორებას Overlook-ის საკუთრებაში საკმარისად დიდხანს, რათა გადაარჩინოს თავისი შვილი და გამოისყიდოს თავად. ეს მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ რომანის ნარატივის ფარგლებში, არამედ მნიშვნელოვანია დამოკიდებულების კონტექსტში: ყველას აქვს შებრუნების პოტენციალი, საკუთარი თავის გადარჩენის შესაძლებლობა.

სტენლი კუბრიკმა ჯეკი მონსტრად აქცია

სტენლი კუბრიკის ვერსია ანათებს, თუმცა საყოველთაოდ საყვარელი და შეფასებული, როგორც ყველა დროის ერთ-ერთი უდიდესი საშინელებათა ფილმი, რადიკალურად განსხვავდება რომანისგან ზოგან. შეიცვალა გარკვეული ცნებები, მაგალითად, წიგნის გიგანტური ტოპიარი ცხოველების ჩანაცვლება უზარმაზარი ჰეჯის ლაბირინთით. ვენდის პერსონაჟი ძლიერი, უნარიანი მეუღლისა და დედისგან დაქვეითებულია მძაფრად და შეშინებულად ქალბატონო, გადაწყვეტილება, რომელიც აისახება რეალურ ცხოვრებაში ტერორზე, რომელიც მსახიობმა შელი დიუვალმა მიიღო კუბრიკისგან გადასაღებ მოედანზე. თუმცა, ცვლილება, რამაც კინგის იმედგაცრუება გამოიწვია, უფრო ახლოს იყო: კუბრიკის ხედვა ჯეკზე აღარ იყო სუსტი ნებისყოფის, მაგრამ თანაგრძნობით. სამაგიეროდ, ის იქცა ურყევ მონსტრად, რომლის გამოცდილებამ სასტუმროში უბრალოდ გახსნა ის, რაც უკვე მის შიგნით იყო.

როდესაც კუბრიკმა ჯეკ ნიკოლსონს ჯეკ ტორანსის როლი შეასრულა, კინგი უკვე აშკარად აკრიტიკებდა კასტინგს. ნიკოლსონს უკვე თან ჰქონდა სიგიჟე, სანამ ის სასტუმრომდეც კი მივიდოდა, რითაც გააფუჭა ჯეკის, როგორც ნაკლი ოჯახის კაცის გამოსახვა. კუბრიკმა უნებურად გააორმაგა ეს სასტუმროში მოჩვენებები ბევრად უფრო ორაზროვანი, ვიდრე კინგის ორიგინალში. რომანი, მაშასადამე, შემოაქვს შესაძლებლობა, რომ სასტუმროს შიგნით ზებუნებრივი ძალები მართლაც მხოლოდ ჯეკის შიგნით არიან გონება.

როგორც კი ხოცვა დაიწყება, ის არასოდეს ჩერდება და კუბრიკის ფილმი არასოდეს აძლევს ჯეკს გამოსყიდვის მომენტს. წიგნისგან განსხვავებით, რომელიც ჯეკს კლავს სიცხადისა და თავგანწირვის მომენტში, რაც მას საშუალებას აძლევს დაფიქრდით მის ოჯახზე, ფილმი გვიჩვენებს, რომ ჯეკი იყინება ლაბირინთში, როცა ნადირობს შვილო. კინგის წიგნის დასასრული ჰგავს ადამიანის ტრაგედიას, რომელსაც ჰქონდა შესაძლებლობა შეცვლილიყო, მაგრამ ძალიან სუსტი იყო ამის გაკეთება. კუბრიკის ფილმის დასასრული ფიგურალურად გულისხმობს, რომ ჯეკის ბედი ყოველთვის იყო განზრახული და მას არასოდეს ჰქონია უკეთესი ყოფილიყო.

დოქტორი ძილი ჰუმანიზებს დამოკიდებულებას

კუბრიკის დასასრულის მნიშვნელობა არანაირად არ არის დამამშვიდებელი მათთვის, ვინც ებრძოდა ან ებრძოდა ნარკოტიკების ბოროტად გამოყენებას და არის ემბლემა იმ მიზეზების შესახებ, რაც კინგს არ მოსწონს ფილმის მიმართ. წიგნისა და ფილმის თემებს შორის განსხვავება იყო ადაპტაციის ნაწილი ექიმი ძილი ასე რთულია მაიკ ფლენეგანისთვის. საბედნიეროდ, მან შეძლო ამის დაძლევა კინგის ვერსიის ბოლოდან გარკვეული ელემენტების ჭკვიანურად მიღების გზით. ანათებს დამოკიდებულების ნიუანსებზე ძლიერი განცხადების გაკეთება.

როგორც წიგნის, ასევე ფილმის ვერსიებში ექიმო ძილი, დენი ებრძვის ალკოჰოლიზმს - მამამისის მსგავსად - მაგრამ ახერხებს განწმენდას და ცხოვრების უკეთესობისკენ შებრუნებას, რაც მამამისს არასოდეს შეეძლო. რვა წლის სისუფთავის პატივსაცემად გამოსვლაზე დენი საუბრობს მამის დამოკიდებულების შესახებ, არამედ იმ მომენტებზეც ნამდვილი სიყვარული და თანაგრძნობა, რაც მან განიცადა, რაც კუბრიკმა არასოდეს გამოავლინა აუდიტორიას ჯეკის შესახებ ხედვაში ტორანსი. ეს რეტროაქტიულად ქმნის ნიუანსს ნიკოლსონის პერსონაჟის ასახვაში, ეუბნება აუდიტორიას, რომ მიუხედავად იმისა, რომ Overlook-მა ჯეკი ურჩხულად აქცია, ის ყოველთვის არ იყო ასეთი. ფლენაგანი ამას აორმაგებს ფილმის მესამე მოქმედებაში, როდესაც დენი ხელახლა ეწვევა სასტუმრო Overlook-ს და ხედავს მამამისს ლოიდ ბარმენის ადგილას. ეს სცენა გულსატკენია, რადგან სანამ დენიმ შეძლო თავისი მანკიერებების დაძლევა, ჯეკი სამწუხაროდ დაემორჩილა მას და გახდა სასტუმროს ნაწილი.

ფილმის კულმინაციაში, დამარცხების შემდეგ ვარდი ქუდიდენი გრძნობს, რომ Overlook ყურადღებას აქცევს მას, რათა შეეცადოს დაარღვიოს იგი ისევე, როგორც ბავშვობაში. ის მისდევს აბრა სტოუნს სასტუმროს დარბაზებში, ისევე როგორც მამამისი, იმ ბრძოლების პარალელურად, რომელიც ჯეკმა გამოიარა. მაგრამ იმის ნაცვლად, რომ დაემორჩილოს სასტუმროს კორუფციას და თემატური მარიონეტული გზით, მის დამოკიდებულებას, დენი თავს სწირავს სასტუმროში არსებული ქვაბის აფეთქებით. ეს იგივეა, რასაც ჯეკ ტორანსი აკეთებს სტივენ კინგის თავდაპირველ დასასრულში ანათებს. მაიკ ფლენეგანმა ჭკვიანური სცენარისტური ჭკუის წყალობით გამოიყენა ექიმი ძილი როგორც ხელოვნების ორი წარმოუდგენელი ნიმუშის შერიგების შესაძლებლობა, ასევე ძლიერი განცხადება დამოკიდებულების ნიუანსზე და მათ ადამიანურობაზე, ვინც მას ებრძვის.

Spider-Man 3-ის ვიდეო მიეძღვნა ბოლო თამაშის სტილს გარფილდს, მაგუაირსა და ჰოლანდის

Ავტორის შესახებ