რატომ ამოიღო Shawshank Redemption-მა რიტა ჰეივორთი ფილმის სათაურიდან

სტივენ კინგის ნოველას ადაპტაციისას ფრენკ დარაბონტმა გადაწყვიტა ამოეღო "რიტა ჰეივორთი" Shawshank Redemptionსათაური გმირებისა და სიუჟეტის შესახებ დიდი დაბნეულობის შემდეგ. Shawshank Redemption გახდა ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე კრიტიკოსების აღიარება და საყვარელი ფილმი, რომელიც ამჟამად ატარებს ტიტულს. ყველაზე რეიტინგული ფილმი IMDb-ზე. ფილმის დრამატული, ინსპირაციული თემებით, ბევრს გაუკვირდა, რომ ის რეალურად მოვიდა დან რიტა ჰეივორთი და შოუშენკის გამოსყიდვა სტივენ კინგის ნოველა, რომელიც ბევრად უფრო გამოირჩევა თავისი კლასიკური საშინელებათა რომანებით, როგორიცაა ანათებს და უბედურება.

სტივენ კინგის ნოველა და ფრენკ დარაბონტის 1994 წლის ფილმი ერთსა და იმავე წინაპირობას მიჰყვება, სადაც ენდი დუფრენი (ტიმ რობინსი) არის დაპატიმრებული ცოლისა და მისი სიყვარულის მკვლელობისთვის, თუმცა ის ამტკიცებს უდანაშაულობას. ის მეგობრობს თანამემამულესთან პატიმარი ელის "რედ" რედინგი (მორგან ფრიმენი), სადაც ისინი იწყებენ ფულის გათეთრების ბიზნესს, რომელსაც მეთაური ხელმძღვანელობს, სანამ დიუფრენი საბოლოოდ გრანდიოზულ გაქცევას გააკეთებს შოუშენკის ციხიდან. ნოველაში მისი გაქცევის დაგეგმვისას, ენდის საკანში ერთი შეხედვით უდანაშაულო სამახსოვრო ნაჭერი ხდება მისი გეგმის მნიშვნელოვანი როლი: რიტა ჰეივორტის პოსტერი.

თუმცა არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც პოპულარულმა ფილმმა შეცვალა კინგის ნოველას სახელი, რობ რეინერის მსგავსად. Ჩემს გვერდში დადექი ადაპტირებული კინგისგან სხეულიოქროს ხანის მსახიობი რიტა ჰეივორთი იყო სათაური, როგორც ჩანს, ის იყო, რაც მაყურებელს მიიპყრო. სინამდვილეში, დარაბონტმა გადაწყვიტა მისი სახელის ამოღება Shawshank Redemptionსათაური კარგი მიზეზის გამო, კერძოდ იმისთვის, რომ ჰოლივუდში მცხოვრებებმა არ იფიქრონ, რომ ის რიტა ჰეივორტზე ბიოგრაფიულ ფილმს იღებდა. Მიხედვით გონებრივი ფლოსი, როცა ახალი ამბები მოხვდა იმ დირექტორს და გახშირდა სტივენ კინგის თანამშრომელი ფრენკ დარაბონტი ადაპტაციას აკეთებდა რიტა ჰეივორთი და შოუშენკის გამოსყიდვამან მიიღო აუდიენციის უამრავი მოთხოვნა სუპერმოდელებისა და მსახიობების აგენტებისგან, რომლებმაც თქვეს, რომ ისინი იდეალური იქნებოდნენ "წამყვანის თამაში.”

1994 წელს სტივენ კინგი ჯერ კიდევ უზომოდ პოპულარული იყო, ამიტომ ძნელი დასაჯერებელია, რომ აგენტები არ გააკეთებდნენ კვლევას იმის შესახებ, თუ რას ეხებოდა სინამდვილეში წიგნი, რომელსაც ის ადაპტირებდა. მაშინაც კი, დარაბონტმა გამოავლინა, რომ როდესაც ზოგიერთმა აგენტმა ჰკითხა მას კლიენტების შექმნის შესახებ ფილმისთვის, ისინი ამტკიცებდნენ, რომ ეს იყო იყო ერთ-ერთი საუკეთესო სცენარი, რაც კი ოდესმე წაუკითხავთ და მათ ძალიან სურდათ, რომ მათ კლიენტს შეესრულებინა რიტას (არარსებული) როლი ჰეივორთი. მიუხედავად იმისა, რომ არ არის ფაქტობრივი როლი მსახიობის Shawshank Redemptionთავად რიტა ჰეივორთი რამდენჯერმე ჩნდება ფილმში. პირველი, როგორც ვარსკვლავი გილდა, ფილმი, რომელსაც პატიმრები უყურებენ და მეორე, როდესაც ენდი აიძულებს რედს კონტრაბანდულად გადაიყვანოს ჰეივორტის პოსტერში, რომელიც მან ჭკვიანურად მოათავსა თავის საკანში. ამავდროულად, ჰეივორტის პოსტერი ფილმში მხოლოდ მომენტალურად არის ასახული, სანამ მას შემდეგ მერილინ მონრო ჩაანაცვლებს. რაკელ უელჩი, რომლის პოსტერიც ყველაზე დიდ როლს ასრულებს იმ ხვრელის საბოლოოდ დაფარვაში, რომლის მეშვეობითაც იგი გარბის. ვინაიდან ჰეივორტის პოსტერი ფილმში ნაკლებად მნიშვნელოვანია, ვიდრე ნოველაში, დარაბონტს სულაც არ სჭირდებოდა მისი სათაურის დატოვება.

მიუხედავად იმისა, რომ რიტა ჰეივორტს ტოვებს Shawshank Redemptionშესაძლოა, სათაურმა შეამსუბუქა გარკვეული დაბნეულობა, საბოლოო სახელი მაინც გახდა კამათის საგანი იმის შესახებ, წვლილი შეიტანა თუ არა შოუშენკიპირველადი სალაროებში. ტიმ რობინსმა კი უთხრა EW რომ ის ფილმის სალაროებში წარუმატებლობას აბრალებს სათაურის ძნელ დასამახსოვრებელს, სადაც ის იხსენებს ადამიანებს, რომლებიც მას უწოდებდნენ როგორც "Scrimshaw Reduction,” “შანკშოუ," ან "შიმი, შიმი, შეიქე.” როგორც ჩანს, ფილმის განვითარების შესახებ პირველი განცხადებიდან Shawshank Redemption რიტა ჰეივორტის მოხსნის შემდეგაც კი ვერ შეძლო თავის ტიტულთან დაკავშირებული პრობლემების თავიდან აცილება.

Disney აჭიანურებს 5 MCU გამოშვების თარიღს, ამოიღებს Marvel-ის 2 ფილმს Slate-დან

Ავტორის შესახებ