Marvel მიმართავს დოქტორ სტრეინჯის 'Whitewashing' დაპირისპირებას

სუპერგმირების ფილმებს შორის რასისა და სქესის მრავალფეროვნების ნაკლებობა და დაპირისპირებების მზარდი რაოდენობა ჰოლივუდის მთავარ ფილმებს „ათეთრებს“ მათ მსახიობებს (იხ. გამოსვლა: ღმერთები და მეფეები და Ეგვიპტის ღმერთები) ან მთავარმა პერსონაჟმა გამოიწვია რამდენიმე პროდუქციის წარმოებაში ორიენტირებული გეკებზე (იხ.: მოჩვენება ჭურვიში) ადაპტაციები იპყრობს ყურადღების ცენტრში, ისე, რომ კინორეჟისორები ვერ კმაყოფილდებიან.

და აი, ჩვენ ვართ 2016 წელს, Marvel-ის კინემატოგრაფიული სამყაროს მე-3 ფაზის დასაწყისი და მარველის სტუდიის შემდეგი ახალი სუპერგმირული წარმოშობის ფილმი ჩართულია მასში. ოსკაროსანი ბრიტანელი მსახიობი ტილდა სუინტონი ფილმში The Ancient One-ს თამაშობს ექიმი სტრეინჯიდა პერსონაჟის ეს ცოცხალი მოქმედების ფილმის ადაპტაცია ძალიან განსხვავდება პერსონაჟისგან საწყისი მასალისგან და ყველას არ ახარებს ამ არჩევანის მიღმა შემოქმედებითი გადაწყვეტილების მიღება.

უძველესი, მრჩეველი ექიმი სტრეინჯი, არის მამაკაცის პერსონაჟი, რომელიც დაიბადა კამარ-ტაჯში, ტიბეტი საუკუნეების წინ და პერსონაჟის ეს ვერსია Marvel Comics-დან იყო. შეიქმნა 1963 წელს (უცნაური ზღაპრები #110) და ექვემდებარებოდა იმ ეპოქის რასობრივ სტერეოტიპებს - ფუ მანჩუს ულვაშებს და ყველა. მარველის კინემატოგრაფიულ სამყაროში ვიცოდით, რომ ეს შეიცვლებოდა. Marvel Studios-ის უფროსმა და პროდიუსერმა კევინ ფეიგმა განმარტა ეს ნაწილი გასულ წელს Ancient One-ის კასტინგზე განხილვისას:

”ვფიქრობ, თუ გადავხედავთ ანტიკურის ზოგიერთ ადრეულ ინკარნაციას კომიქსებში, ისინი დღეს ჩვენ მივიჩნევთ საკმაოდ, ერთგვარ, სტერეოტიპულად. ისინი არ უძლებენ იმას, რაც დღეს იმუშავებს. ასევე, კომიქსებისა და ჩვენი ფილმის სცენარის ფარგლებში, "ძველი" არის სათაური, რომელიც ბევრ ადამიანს ჰქონდა. ჩვენ ძალიან ადრე მივიღეთ, რა მოხდებოდა თუ ძველი ქალი იყო? რა მოხდება, თუ ტიტული გადაეცა და ამჟამინდელი უძველესი ქალია? ოჰ, ეს საინტერესო იდეაა…”

ტილდა სუინტონი თამაშობს The Ancient One-ს, ჯადოსნური ფრაქციის ამჟამინდელ ლიდერს ექიმი სტრეინჯი ფილმი შემოვა MCU-ში, სადაც სტივენ სტრეინჯი (ბენედიქტ კამბერბეტჩი) ისწავლის გონების გახსნას. და როგორც გავამხილე სულ Geekall პოდკასტი განიხილავს პირველს ექიმი სტრეინჯი თიზერის თრეილერი, ეს პერსონაჟი კელტურია, საუკუნოვანი. ჩვენ არ ვიცით ვინ იყო წინა უძველესი ან მათი წარმოშობის ქვეყანა, მაგრამ კელტური პერსონაჟი ამჟამად იკავებს ტიტულს "The Ancient One" და მრავალფეროვნების ან "გათეთრების" საკითხს ოფიციალურად განიხილა Marvel Studios-ის წარმომადგენელი, რომელმაც შემდეგი თქვა. განცხადებას Mashable გუშინ:

„მარველს აქვს მრავალფეროვნების ძალიან ძლიერი ჩანაწერი ფილმების კასტინგში და რეგულარულად შორდება სტერეოტიპებს და წყაროს მასალას, რათა გააცოცხლოს თავისი MCU. The Ancient One არის სათაური, რომელიც ექსკლუზიურად არ ეკუთვნის რომელიმე პერსონაჟს, არამედ დროში გადაცემული სახელწოდებაა და ამ კონკრეტულ ფილმში განსახიერება კელტურია. ჩვენ ძალიან ვამაყობთ, რომ უზომოდ ნიჭიერი ტილდა სუინტონი ასახავს ამ უნიკალურ და რთულ პერსონაჟს ჩვენს მრავალფეროვან მსახიობებთან ერთად."

მარველის სიტყვები ფეხდაფეხ მოვიდა დოქტორ სტრეინჯის თანაავტორი C. რობერტ კარგილი ეპიზოდში ორმაგი შემწვარი პოდკასტი ამ კვირაში, სადაც მას ჰკითხეს The Ancient One-ის ეთნიკურობის ცვლილებაზე. კარგილს ჰკითხეს, რატომ არის ფილმის პერსონაჟი ტიბეტელი მამაკაცის ნაცვლად კელტრიკი თეთრი ქალი და მან განმარტა, რომ ეს იყო გადაწყვეტილება, სანამ ის შეუერთდებოდა პროექტს, მაგრამ ეს იყო "Marvel's Kobayashi Maru", დაუმარცხებელი სცენარი.

მან განმარტა, რომ მათ არ შეეძლოთ რეალურად შეეხოთ ტიბეტის წარმოშობას - ან სხვა აზიური ფონის ჩანაცვლებას - პოლიტიკური საკითხების გამო. შეიძლება გამოიწვიოს ჩინეთი, სტუდიის სიდიდით მეორე ბაზარი და რეგიონი, სადაც დისნეი აშენებს თემატურ პარკს, რომელშიც იქნება განყოფილება, რომელიც ეძღვნება მარველი. ამის ნაცვლად მათ გამოიყენეს შესაძლებლობა წარმოედგინათ კიდევ ერთი მთავარი ქალი პერსონაჟი, რომელიც შემთხვევით თეთრკანიანია.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ჯადოსნური ოსტატები, რომლებიც ჩვენ ვიცით, არიან ფილმში, დოქტორ სტრეინჯის ძალაუფლების მქონე პირების როლი ფაქტობრივად საკმაოდ მრავალფეროვანია. თავად სტრეინჯი ამერიკელი პერსონაჟია; შეგვიძლია დავადასტუროთ, რომ The Ancient One კელტური წარმოშობისაა, ხოლო დანარჩენ სამ ჯადოსნურ როლს ჩივეტელი ასრულებს. ეჯიოფორი (ნიგერიელი წარმოშობა), ბენედიქტ ვონგი (რომლის მშობლები ემიგრაციაში წავიდნენ ჰონგ კონგიდან) და დანიელი წარმოშობის მადები მიკელსენი. ამ მხრივ, კარგილის ეს განცხადება მნიშვნელოვანია:

"ჩვენ გადავიღეთ ერთ-ერთი ყველაზე მულტიკულტურული ფილმი, რომელიც ბევრმა ადამიანმა უნახავს წლების განმავლობაში."

მიუხედავად იმისა, რომ თანამედროვე ადაპტაციებში რასობრივი სტერეოტიპების თავიდან აცილება ადვილია და ამ გადაწყვეტილებების საქმიანი მხარე აზრიანია. ტიბეტის სუვერენიტეტის შესახებ დებატების პოლიტიკური მხარის თავიდან აცილების მიზნით, მხოლოდ ციფრებს შევხედოთ, ყოველთვის ასე იქნება საკამათო, განსაკუთრებით თუ გავითვალისწინებთ დისნეის ბოლოდროინდელ მზაობას, საჯაროდ აღუდგეს ანტი-გეი პოლიტიკურ მოძრაობებს ატლანტაში, საქართველო სადაც ისინი რეგიონს კინოგადაღებისთვის ბოიკოტით დაემუქრა.

მაგრამ ყოველთვის შესაძლებელია სხვა Ancient One პერსონაჟი, წარსული თუ მომავალში, ტიბეტიდან იყოს. და ჩვენ ვიცით ექიმი სტრეინჯი შეისწავლის რამდენიმე საერთაშორისო ლოკაციას... და სხვა ზომები. მაგრამ ტილდა სუინტონი თამაშობს კელტური ჯადოსნური ოსტატის როლს (დამოუკიდებლად იფიქრეთ ამ წინადადებაზე) არის ის, რისი უკანაც ყველა შეგვიძლია.

"დოქტორ სტრეინჯში" ცნობილი ნეიროქირურგი სტივენ სტრეინჯი (ბენედიქტ კამბერბეტჩი) დამანგრეველი ავტოკატასტროფაში კარიერის დასრულებას განიცდის. ეძებს დახმარებას მსოფლიოს ყველაზე შორეულ მონაკვეთებში, სტრეინჯი აღმოაჩენს მაგიის და ალტერნატიული განზომილებების ფარულ სამყაროს! მოწმე ძლიერი ექიმი ზემოთ პოსტერში.

კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი კინოთეატრებში 2016 წლის 6 მაისს გამოჩნდება, რასაც მოჰყვება ექიმი სტრეინჯი – 2016 წლის 4 ნოემბერი; გალაქტიკის მცველები ტ. 2 – 2017 წლის 5 მაისი; Spider-Man: Homecoming – 2017 წლის 7 ივლისი;თორი: რაგნაროკი – 2017 წლის 3 ნოემბერი; Შავი პანტერა – 2018 წლის 16 თებერვალი; შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი ნაწილი 1 – 2018 წლის 4 მაისი; ანტ-ადამიანი და ვოსპი – 2018 წლის 6 ივლისი; კაპიტანი მარველი – 2019 წლის 8 მარტი;შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი ნაწილი 2 – 2019 წლის 3 მაისი; და მარველის ჯერ კიდევ უსათაურო ფილმები 2019 წლის 12 ივლისს და 1 მაისს, 10 ივლისს და 2020 წლის 6 ნოემბერს.

წყარო: Mashable

კალმარის თამაში: რატომ აფუჭებს მოხუცი ტვისტი გი-ჰუნის დასასრულს

Ავტორის შესახებ