შენი ცხოვრების ისტორია: 10 კულისების მიღმა ფაქტი ჩასვლის შესახებ

დენის ვილნევის ფილმის ადაპტაცია ტედ ჩიანგის მოთხრობისა "შენი ცხოვრების ამბავი". ჩამოსვლა, არის ერთ-ერთი ყველაზე დამაფიქრებელი სამეცნიერო ფანტასტიკური ფილმი ბოლო მეხსიერების განმავლობაში. ისეთ თვლებთან ერთად, როგორიცაა ყოფილი მაჩინა, თოვლშემცველიდა ვილნევის საკუთარი Blade Runner 2049, ჩამოსვლა წვლილი შეიტანა ცერებრალური სამეცნიერო ფანტასტიკური კინოს ახალი ხანა.

განვითარებული სამყაროში, სადაც უცხოპლანეტელები მშვიდობიანად მოვიდნენ და მთელ მსოფლიოში გემებზე ტრიალებენ ფილმში მონაწილეობს ემი ადამსი ლუიზ ბენქსის როლში, ლინგვისტიკის ექსპერტი, რომელსაც ევალება თარგმნოს მათი ენა. წარმოგიდგენთ 10 მომხიბვლელ დეტალს დენის ვილნევის კულისებიდან ჩამოსვლა.

10 ჩამოსვლამ გაატარა დიდი დრო ჯოჯოხეთის განვითარებაში, რადგან ითვლებოდა, რომ ის გადასაღებად არ იქნებოდა

ტედ ჩიანგის მოთხრობა "შენი ცხოვრების ამბავი" თავდაპირველად გამოქვეყნებისთანავე ითვლებოდა გადასაღებად. პროდიუსერულ კომპანიას ამის შანსების გამოყოფას წლები დასჭირდა, გარდა ამისა, კიდევ რამდენიმე წელი დასჭირდა სცენარის შესწორებას, სანამ სტუდიას არ სურდა გადაღებების დაფინანსება.

როდესაც მან ნახა დასრულებული ფილმი (როდესაც იგი საბოლოოდ გადაიღეს), ჩიანგს ძალიან მოეწონა იგი, აღმოჩნდა, რომ ეს იყო შესანიშნავი ადაპტაციაც და შესანიშნავი ყოვლისმომცველი ფილმი.

9 დასასრული შეიცვალა Interstellar-თან მსგავსების თავიდან ასაცილებლად

ორიგინალური დასასრული ჩამოსვლა დაინახა უცხოპლანეტელები, რომლებიც ჩუქნიდნენ ფუტურისტულ ტექნოლოგიებს ყველა ქვეყანას. მაგალითად, ამერიკას გადაეცემა სინათლეზე უფრო სწრაფი კოსმოსური ხომალდი, ხოლო ჩინეთს გადაეცემა სიცოცხლის მხარდაჭერის მაღალტექნოლოგიური მანქანა.

უცხოპლანეტელები ასევე აძლევდნენ კაცობრიობას ვარსკვლავთშორის გემის გეგმას. თუმცა, მას შემდეგ ვარსკვლავთშორისი გამოვიდა, პროდიუსერებმა გადაწყვიტეს, რომ მათი დასასრული იყო ძალიან ჰგავს კრისტოფერ ნოლანს და შეცვალა.

8 ემი ადამსი დათანხმდა ფილმში მონაწილეობას სცენარის მიღებიდან 24 საათის განმავლობაში

როცა ქასთინგი მიმდინარეობდა ჩამოსვლაემი ადამსი იყო დენის ვილნევის პირველი არჩევანი ლუიზის როლისთვის. გავრცელებული ინფორმაციით, ადამსმა მიიღო ნაწილი სცენარის მიღებიდან 24 საათში.

7 ფილმისთვის შეიქმნა მთელი ენა

წინასწარი წარმოების დროს ჩამოსვლარეჟისორმა დენის ვილნევმა და სცენარისტმა ერიკ ჰეისერერმა ფილმის მთელი ენა შექმნეს. მათ შემოქმედებით ჯგუფთან ერთად შეადგინეს „ლოგოგრამა ბიბლია“, რომელიც შეიცავს ასზე მეტ განსხვავებულ ენობრივ სურათს. ამ ასზე მეტი ლოგოგრამიდან, სულ 71 რეალურად ჩანს დასრულებულ ფილმში.

6 არსებობს დამალული პატივისცემა კონტაქტისთვის

არის მოსიყვარულე პატივისცემა კონტაქტი - კიდევ ერთი ფილმი ადამიანებზე, რომლებიც უცხოპლანეტელებთან კონტაქტს ასრულებენ - დამალული ჩამოსვლა. ეს არის ჰოკაიდოს გამოყენება, როგორც უცხოპლანეტელებთან კონტაქტის ადგილი, რადგან სწორედ აქ აშენდა საიდუმლო მეორე ხომალდი. კონტაქტი.

ის ფაქტი, რომ მონტანა არის უცხოპლანეტელების ხელნაკეთობების ადგილი, შეიძლება ასევე იყოს დამახინჯება Star Trek: პირველი კონტაქტი, რომელშიც ადამიანებსა და უცხოპლანეტელებს შორის კონტაქტის პირველი წერტილი მონტანა იყო.

5 გადაღებები უნდა გადაიდო მანამ, სანამ ჯერემი რენერმა არ დაასრულა კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი

ჩამოსვლა გადაღებულია 56 დღის განმავლობაში, კანადის ლოკაციებით, რომლებიც დენის ვილნევის ადგილობრივი იყო, მონტანას ავსებდა. უცხოპლანეტელების ხომალდისთვის ადგილის პოვნა განსაკუთრებით რთული იყო, რადგან ეკიპაჟი გრძნობდა, რომ ა მთიანი რეგიონი გემის ზომით ჯუჯა იქნებოდა, მაგრამ უნაყოფო მდებარეობა იქნება წარმოებული და კლიშე.

გადაღებები 2015 წლის ზაფხულში დაიწყო მას შემდეგ, რაც ეკიპაჟს ჯერემი რენერის დასრულებამდე მოლოდინი მოუწია. გადაღება მისი სცენები, როგორც Hawkeye მარველის ბლოკბასტერისთვის კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი.

4 ჩამოსვლის ვიზუალური სტილი აღწერილი იყო, როგორც წვიმიანი სამშაბათი დილა

ვიზუალური სტილი, რომლისთვისაც რეჟისორმა დენის ვილნევმა და კინემატოგრაფისტმა ბრედფორდ იანგმა შექმნეს ჩამოსვლა ჩაფიქრებული იყო, როგორც "ბინძური სამეცნიერო ფანტასტიკა".

ვილნევის თქმით, გეგმა იყო, რომ სიუჟეტის მოვლენებს ჰგავდა „ცუდი სამშაბათი დილა როცა ბავშვი იყავი სკოლის ავტობუსში წვიმიან დღეს და ოცნებობდი, როცა ფანჯრიდან უყურებდი ღრუბლები."

3 შანგის ცოლის ბოლო სიტყვები იყო "ომში, არ არიან გამარჯვებულები, მხოლოდ ქვრივები"

დენის ვილნევმა აიძულა თავისი სცენარისტი ერიკ ჰეისერერი კვირების განმავლობაში ემუშავა იმაზე, თუ როგორი იქნებოდა შანგის ცოლის ბოლო სიტყვები. ასე რომ, ჰეისერერი საკმაოდ განცვიფრდა, როდესაც გაიგო, რომ სიტყვები, რომლებიც იძულებული გახდა ხელახლა დაეწერა, ბოლო ჭრილში ქვესათაურებიც კი არ იყო.

ჰაისერერს ურჩევნია ეს სიტყვები საიდუმლოდ არ დატოვოს ინგლისურენოვანი აუდიტორიისთვის და სიამოვნებით თარგმნეთ ფილმის დიალოგის ყველაზე მნიშვნელოვანი სტრიქონი მათთვის, ვინც ეკითხება: „ომში გამარჯვებულები არ არიან, მხოლოდ ქვრივები“.

2 ემი ადამსმა კონსულტაცია გაუწია ნამდვილ ლინგვისტურ პროფესორს

ლინგვისტიკის ექსპერტის როლისთვის მოსამზადებლად ჩამოსვლაემი ადამსმა გაიარა კონსულტაცია ფაქტობრივ ლინგვისტიკურ პროფესორ ჯესიკა კუნს, რომელიც ასწავლის მაკგილის უნივერსიტეტში.

კუნის თქმით, ის, რაც ფილმს ენაზე ასახავს, ​​არის მისი ინტერაქტიული ბუნება, თუმცა ის ამტკიცებს, რომ რეჟისორებმა ფილმის სრულიად ახალი ენა გამოიგონეს.

1 დენის ვილნევმა ფილმისთვის ასობით ალტერნატიული ტიტული განიხილა

დენის ვილნევი თავიდან გადაღებას გეგმავდა ჩამოსვლა სათაურის ქვეშ შენი ცხოვრების ამბავი, მოთხრობის შემდეგ იგი ადაპტირებულია. თუმცა, საცდელი აუდიტორია კარგად არ გამოეხმაურა სათაურს და ვილნევი მიხვდა, რომ ეს უფრო რომანტიკულ კომედიას ჰგავდა.

ასე რომ, მან და მისმა გუნდმა ახალი ტიტულის მოპოვებაზე დაიწყეს მუშაობა. ასობით შესაძლებლობის შესწავლის შემდეგ, ისინი საბოლოოდ მოგვარდნენ ჩამოსვლა, ეს იყო პირველი სახელი, რომელიც მათ შესთავაზეს.

შემდეგიჰარი პოტერის 5 პერსონაჟი, რომლებიც გახდებიან მაგიის შესანიშნავი მინისტრი (და 5 ვინც არა)