5 სატელევიზიო შოუ, სადაც ამერიკული ვერსია უკეთესია, ვიდრე ბრიტანული ვერსია (და 5 პირიქით)

შინაარსის გაფრთხილება: ეს სტატია შეიცავს დისკუსიებს სიკვდილისა და მკვლელობის შესახებ

ხშირად ჩანს, რომ ორიგინალური იდეები რთულია. ეს ასევე ასეა ტელევიზიის სამყაროში. ასე რომ, როდესაც ბრიტანული სატელევიზიო ქსელი ქმნის წარმატებულ სატელევიზიო შოუს, ხშირად ხდება, რომ ადრე თუ გვიან, ამერიკული ქსელი შეეცდება მისი რიმეიქის გაკეთებას.

ზოგჯერ რიმეიკი უფრო პოპულარული ან წარმატებული ხდება ვიდრე მისი წინამორბედები. თუმცა ეს ყოველთვის ასე არ არის. ბრიტანული შოუების მრავალი ამერიკული რიმეიქიც სასურველს ტოვებს. ასე რომ, საბოლოო ჯამში, ყოველთვის აზარტულია იმუშავებს თუ არა რიმეიკი.

10 ამერიკული ვერსია უკეთესია: ოფისი

რიკი ჯერვეისი, მარტინ ფრიმანი და სხვა მსახიობები ითამაშეს ბრიტანულ სიტკომში Ოფისი 2001-2003 წლებში. თუმცა, ამავე შოუს ამერიკული ვერსია, რომელიც თითქმის დოკუმენტურად ასახავდა უჩვეულო სამუშაო ადგილს, კიდევ უფრო პოპულარული გახდა.

მას შემდეგ, რაც ის გადიოდა ცხრა სეზონის განმავლობაში, მას ჰქონდა საკმარისი დრო საკუთარი სიუჟეტის შესაქმნელად და არ დაეყრდნო ორიგინალურ ბრიტანულ ვერსიას. მან ასევე შექმნა ბევრი დასამახსოვრებელი პერსონაჟი, რომლებიც განასახიერებდნენ მსახიობებს, რომლებიც მიაღწიეს დიდ წარმატებას, როგორიცაა სტივ კარელი ან ჯონ კრასინსკი.

9 ბრიტანული ვერსია უკეთესია: Skins

დღესდღეობით შეიძლება ჩანდეს არც ისე დიდი საქმე, მაგრამ როდის ტყავი პირველად 2007 წელს გამოვიდა, ეს იყო უნიკალური შოუ. მანამდე არცერთ ბრიტანულ შოუს არ ჰქონდა გამბედაობა, ეჩვენებინა, როგორ მოქმედებდნენ თინეიჯერები ან რა ზეწოლას განიცდიდნენ ისინი ყოველდღიურად.

შოუმ ასევე დაიწყო რამდენიმე მსახიობის კარიერა, რომლებიც მოგვიანებით ფილმებშიც გამოჩნდნენ, როგორებიც არიან კაია სკოდელარიო, დევ პატელი და დანიელ კალუია. ბრიტანული შოუ გადიოდა 7 სეზონის განმავლობაში, მაგრამ ამერიკული რიმეიკი მხოლოდ ერთი სეზონის შემდეგ გაუქმდა - უბრალოდ იმიტომ, რომ არც კრიტიკოსებს და არც მაყურებელს არ მოეწონათ.

8 ამერიკული ვერსია უკეთესია: კარტის სახლი

ბევრს, ვინც ამ შოუს უყურებს, წარმოდგენა არ აქვს, რომ ეს არის 1990-იან წლებში გაშვებული ბრიტანული მინისერიალის რიმეიქი. მიუხედავად იმისა, რომ ორიგინალი არ იყო ცუდი, ამერიკულმა ვერსიამ გაცილებით მეტი ყურადღება მიიპყრო.

ეს იყო როგორც პოლიტიკის ფარული მხარის რეალისტური ასახვა და ასევე შანსი მრავალი მსახიობისთვის, გამოეჩინათ ასევე პატარა ეკრანზე, როგორებიც არიან რობინ რაიტი, კორი სტოლი და ქეით მარა.

7 ბრიტანული ვერსია უკეთესია: წითელი ჯუჯა

სამეცნიერო ფანტასტიკური სიტკომი წითელი ჯუჯა არის ერთ-ერთი უდიდესი ბრიტანული კლასიკა. პირველად ეთერში 1989 წელს გავიდა და დღემდე გრძელდება. როდესაც შეერთებულმა შტატებმა სცადა მისი გადაკეთება 1992 წელს, მათ სანახაობრივი წარუმატებლობა განიცადეს.

მხოლოდ პილოტი გადაიღეს და უბრალოდ არ მუშაობდა, ამიტომ წარმოება არსად გადასულა. და ეს საუკეთესოა, რადგან ძნელი წარმოსადგენია, რომ თაყვანისმცემლები მიიღებენ რიმეიქს მას შემდეგ, რაც უყურებენ მხიარულ ბრიტანულ ორიგინალს.

6 ამერიკული ვერსია უკეთესია: უტოპია

ორიგინალური ბრიტანული ვერსიის თაყვანისმცემლები უდავოდ ამტკიცებენ, რომ ის საუკეთესო იყო. ხოლო ორიგინალი უტოპია ბევრი ძლიერი მხარე ჰქონდა, დიდი ალბათობით არასწორ დროს მოვიდა. შედეგად, ის მალევე გაუქმდა.

საბედნიეროდ, ისეთმა დევიდ ფინჩერმა და ჯილიან ფლინმა გააცოცხლეს შოუ ამერიკული ბაზრისთვის. ის ახლა ხელმისაწვდომია ამაზონზე საყურებლად და იდეალურია ყველასთვის, ვისაც უყვარს უნიკალური შოუები განსხვავებული ესთეტიკით.

5 ბრიტანული ვერსია უკეთესია: Blackpool

Მიუხედავად იმისა, რომ ბლექპული შეიძლება არ იყოს ისეთი ცნობილი, როგორც სხვა ბრიტანული შოუები ამ სიაში, ის მაინც შედევრია. შოუ აერთიანებს დეტექტიურ ისტორიებს, დრამას, რომანს, იუმორს და მიუზიკლს. უფრო მეტიც, მას შესანიშნავი მსახიობი ჰყავს. მთავარ როლებში ბრწყინავს დევიდ ტენანტი და დევიდ მორისი.

ვივა ლაფლინი გამეორება სცადა ბლექპულიმისი წარმატება, მაგრამ, მიუხედავად იმისა, რომ მასში მონაწილეობდა ჰიუ ჯეკმანი, ამან არ შეუშალა ხელი შოუს წარუმატებლობაში. მისი რვა გადაღებული ეპიზოდიდან მხოლოდ ორი გამოჩნდა ტელეეკრანებზე.

4 ამერიკული ვერსია უკეთესია: ურცხვი

ბრიტანულ ვერსიასაც და ამერიკულსაც ბევრი რამ აქვს შეთავაზება. თუმცა, ისევე როგორც ამ სიის სხვა შოუში, ამ შემთხვევაშიც იმარჯვებს დღეგრძელობა. ბრიტანული შოუ ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში გადიოდა, მაგრამ ის 2013 წელს გაუქმდა.

მეორეს მხრივ, ამერიკული ვერსია მხოლოდ წელს შეწყდა ეთერში. ის ასევე მუშაობდა დამაინტრიგებელი სიუჟეტების უფრო დიდ რაოდენობასთან, რაც აუდიტორიას უბრუნდებოდა თავის ეკრანებზე.

3 ბრიტანული ვერსია უკეთესია: Fawlty Towers

როდესაც შეერთებული შტატები ცდილობს გადააკეთოს მართლაც საკულტო ბრიტანული სატელევიზიო შოუ, რომელსაც უყვარს ხალხის დიდი რაოდენობა, ის იშვიათად მთავრდება კარგად. ეს არის ასეთი შემთხვევა. იუმორისტული Fawlty Towers არის ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ბრიტანული სიტკომი.

მისი ამერიკული რიმეიკი სახელწოდებით პეინიმეორეს მხრივ, იგივეს ვერ ვიტყვი. ძნელი სათქმელია, რა მოხდა, მაგრამ ერთ-ერთი თეორია არის ის, რომ ამერიკულ შოუს უბრალოდ აკლდა ჯონ კლიზი, რომელიც წერდა Fawlty Towers და მისცა მას თავისი უნიკალური ბრენდის იუმორი. Ასეა თუ ისე, პეინი ეთერში მხოლოდ რვა კვირა გავიდა, სანამ გააუქმეს.

2 ამერიკული ვერსია უკეთესია: Hell's Kitchen

როდესაც დღეს ხალხი ამბობს "ჯოჯოხეთის სამზარეულოს", მაყურებელთა უმეტესობა ფიქრობს გორდონ რამზესა და ამერიკულ რიმეიქზე, რომელიც ბევრად უფრო ცნობილი გახდა, ვიდრე ორიგინალური ვერსია.

რამზის პიროვნებამ შოუში და ის, თუ როგორ ართულებს ის კონკურსანტებს, შოუ პოპულარული გახადა უამრავ ადამიანში და არა მხოლოდ მათ, ვისაც უყვარს სამზარეულო. მეორეს მხრივ, ბრიტანულ ვერსიას არ ჰქონდა იგივე დისკი.

1 ბრიტანული ვერსია უკეთესია: Broadchurch

ეს არ არის წესი, მაგრამ ზოგჯერ ხდება, რომ ერთი და იგივე მსახიობი ერთსა და იმავე როლს ასრულებს როგორც ბრიტანულ, ასევე ამერიკულ ვერსიაში. დევიდ ტენანტმა ეს გააკეთა, როცა ორივე შოუში გამომძიებელი განასახიერა. თუმცა, სწორედ აქ მთავრდება მათი მსგავსება.

ბრიტანულ ვერსიაში არა მხოლოდ ითამაშეს საოცარი მსახიობები (როგორიცაა ოსკარის მფლობელი ოლივია კოლმანი), არამედ წარმოადგინა ბევრი გასაოცარი ტრიალი, როდესაც მთავარი გმირები ცდილობდნენ ამოეხსნათ ახალგაზრდა ბიჭის მკვლელობა. რიმეიკი მჭიდროდ მიჰყვებოდა ორიგინალის კვალდაკვალ, მაგრამ მას არ გააჩნდა თავისი ხიბლი, შესაძლოა იმიტომ, რომ მას ზუსტად იგივე ამბავი ჰქონდა. გრეისპოინტი მოულოდნელად გაუქმდა მხოლოდ ერთი სეზონის შემდეგ.

შემდეგიSpider-Man: 10 საუკეთესო ქალი ბოროტმოქმედი

Ავტორის შესახებ