ჯეიმს ბონდი: ფილმების რეიტინგი წიგნების სიზუსტით

როდესაც იან ფლემინგი პირველად დაჯდა დასაწერად კაზინო როიალიმას არ შეეძლო წარმოედგინა რამდენად პოპულარული იყო ჯეიმს ბონდი გახდებოდა მისი სიცოცხლის მიღმა. ახლა, როდესაც ფილმების სერია კინოში ერთ-ერთი ყველაზე ნაყოფიერი და საყვარელი ფრენჩაიზია, 007 გახდა ერთ-ერთი ყველაზე ნაცნობი სახელი პოპ კულტურაში.

თუმცა, არის ერთი რამ, რაც ბონდის ბევრი თაყვანისმცემლისთვის ხელისშემშლელი იყო, რამდენად ხშირად ფილმები სცილდება წყაროს მასალას. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ყოველთვის არ არის ცოდვა, ის ბადებს კითხვას. ბონდის რომელი ფილმია სერიიდან ყველაზე ზუსტი? შეიტყვეთ ჩვენს სიაში!

17 Soantum of Solace (2008)

თქვენ შეამჩნევთ ტენდენციას ამ პირველ რამდენიმე ჩანაწერში, რომ სახელის გარდა, ბონდის ზოგიერთ ფილმს არაფერი აქვს საერთო მათ წყაროსთან.

ეს ნამდვილად ასეა ნუგეშის Quantum, თუმცა წყაროს მასალა არ გვთავაზობდა ბევრად მეტს, ვიდრე ფილმი სუბსტანციის თვალსაზრისით.

16 A View To A Kill (1985)

მომაჯადოებელი მოთხრობა, რომელშიც მონაწილეობდა ბონდი, რომელიც იძიებდა დისპეტჩერიზმის მკვლელობას, შეიცვალა ა ნელი ტემპი დაბერებულ როჯერ მურთან ერთად, როგორც ბონდი ცდილობს შეაჩეროს ნაცისტი მაგნატი სილიკონის განადგურებაში ხეობა.

არა მხოლოდ არის ნახვა მოკვლა კოჭლი გამოსამშვიდობებელი მურისთვის, როგორც ბონდისთვის, მაგრამ მას ასევე არა აქვს საერთო ორიგინალ მოთხრობასთან.

15 მზვერავი, რომელიც მიყვარდა (1977)

როდესაც იან ფლემინგმა მიყიდა ფილმის უფლებები EON Productions– ს, მან მოითხოვა, რომ ამ მოთხრობის მხოლოდ სათაური გამოეყენებინათ ფილმში. იმის გათვალისწინებით, რომ ორიგინალური სიუჟეტი ძლივს ასახავს ბონდს და არის გულუბრყვილო ჩხუბი, რომელიც მოიცავს გაუპატიურებას, შეგიძლიათ მართლა დააბრალოთ იგი?

14 Octopussy (1983)

მიუხედავად იმისა, რომ ორიგინალური მოთხრობის სიუჟეტი ამ ფილმში არსად იყო ნაჩვენები, იგი გამოიყენება როგორც ძირითადი ისტორიის ნაწილი ბონდის გოგონასთვის/ ქალბატონი ფატალი, რვაფეხა.

ეს უცნაური გზაა წყაროს მასალის ჩასაწერად, მაგრამ მაინც რაც წიგნში ხდება ნახსენებია, რაც შეიძლება მოკლედ.

13 Moonraker (1979)

სერიიდან ყველაზე უცნაური ფილმი რომანიდან იყო სათაური, მთავარი ბოროტმოქმედის, უგო დრაქსის სახელი და ეს მართლაც ასეა.

სიმართლე გითხრათ, მთელი ფილმი ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ის მხოლოდ იმისთვის შეიქმნა, რომ აეკვიატა აჟიოტაჟი კოსმოსური ფილმებისათვის, რომლებიც წარმოიშვა შემდეგ Ვარსკვლავური ომები. რადგან წიგნის სათაურს ჰქონდა სიტყვა "მთვარე", ის შეირჩა.

12 კაცი ოქროს იარაღით (1974)

ამ ფილმს შეიძლება მცირე შეხება ჰქონდეს ამავე სახელწოდების წიგნთან შეთქმულების თვალსაზრისით, მაგრამ ამ ჩანაწერში ფაქტობრივად ცოტა გადაკვეთაა. Მთავარი ბონდის გოგონა მოთხრობაში, მერი გუდნაიტი, ძალიან ზუსტად არის თარგმნილი, მთავარი ბოროტმოქმედის ისტორიასთან ერთად.

საერთო ჯამში, მეტი არაფერია სათქმელი კაცი ოქროს იარაღით გარდა იმისა, რომ შეიძლება საუკეთესო იყოს ფილმმა თავისუფლებები თავისი აშკარად ნისლიანი წყაროდან.

11 შენ მხოლოდ ორჯერ ცხოვრობ (1967)

იმის გათვალისწინებით, რომ ორიგინალური წიგნი მიჰყვება ბონდს მისი მეუღლის ტრეისის მკვლელობის შემდეგ და ეხება მას ემოციები, რომლებიც დაკავშირებულია ამით, არ შეგიძლია არ იგრძნო, რომ ამ შემთხვევაში იარაღი გადახტა, რადგან ფილმი სწორად გამოვიდა ადრე OHMSS.

მიუხედავად იმისა, რომ რამდენიმე პერსონაჟის, სიუჟეტის დეტალების და ბლოფელდის, როგორც მთავარი ბოროტმოქმედის გამოყენების გარდა, ამდენი კავშირი არ არის Მხოლოდ ორჯერ ცხოვრობ თავის ახალ კოლეგასთან.

10 ბრილიანტები სამუდამოდ (1971)

მიუხედავად იმისა, რომ პროდიუსერების სურვილი კონერის დაბრუნების და ბონდის საქონლის ხორცი ბლოფელდთან ერთად გაჩნდა რომანის ზუსტი გამოსახვის ხარჯზე, ბევრი შინაარსია წიგნიდან, რომელმაც შექმნა გაჭრა.

ბრილიანტის კონტრაბანდასთან დაკავშირებული შეთქმულება ადაპტირებულია, ლას -ვეგასის გარემო გადაკეთებულია, ბევრი პერსონაჟები შეუერთდებიან პარტიას და მხლებელთა წყვილს, რომელიც ცნობილია როგორც ბატონი ვინტი და ბატონი კიდი, გაცილებით დიდია როლი.

9 Live & Let Die (1973)

მიუხედავად იმისა, რომ წიგნის გარკვეული დეტალები იგნორირებული იყო ან დაკნინდა, საერთო წინაპირობა და სტრუქტურა დარჩა. სოლიტერი, მისტერ ბიგი, ტი ჰი და უისპერი ყველანი ინახება წიგნიდან და თითქმის იგივე პერსონაჟები არიან. სანამ პერსონაჟები რჩებოდნენ, მეკობრე ოქრო მაკგუფინი გაცვალეს თავისუფალი ჰეროინის შესახებ შეთქმულებაში.

ელემენტები, რომლებმაც ამოკვეთა, იპოვეს გზა შემდგომი ბონდის ფილმებისკენ. წიგნის დასასრული ბოლომდე იყო გამოყენებული მხოლოდ შენი თვალებისთვისდა ფელიქს ლეიტერის ზვიგენებთან შეხვედრა შენახული იყო ლიცენზია მოკვლა.

8 მხოლოდ შენი თვალებისთვის (1981)

ამ ფილმმა აიღო ნიშნები ორი ფლემინგის მოთხრობიდან, მხოლოდ შენი თვალებისთვის და რიზიკო. მხოლოდ შენი თვალებისთვის დანაღმულია პირველი რკალისთვის, რომელიც მოიცავს ჰაველოკების სიკვდილს და შვილის შურისძიებას მათ მკვლელზე ჰექტორ გონსალესზე, ხოლო რიზიკო იყო საფუძველი იმისა, რომ ბონდი კონტრაბანდისტ მილოს კოლუმბოსა და არისტოტელე ქრისტატოსს შორის ჩხუბში ჩაება.

საბჭოთა კავშირისა და ATAC- ის მონაწილეობა იყო მხოლოდ ფილმისთვის გამოგონილი ელემენტები, მაგრამ ის, რაც მათ მოთხრობებიდან მოარგეს ფილმს, ძირითადად უცვლელი დარჩა.

7 გოლდფინგერი (1964)

ბონდის წიგნის ზუსტი შემთხვევითი რასიზმი გოლდფინგერის კორეელი პერსონალის მიმართ და ტილი მასტერტონსა და პუსი გალორში ორი LBGTQ+ პერსონაჟის არასასიამოვნო მოპყრობა საბედნიეროდ განდევნეს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, გოლდფინგერს ნაკვეთი საკმაოდ ერთგულია წყაროს მასალის.

მიუხედავად იმისა, რომ ფილმს აქვს შემოქმედებითი ცვლილებები, ის მაინც ორიენტირებულია ფორტ ნოქსის ძარცვის გეგმაზე. გარდა ამისა, გოლდფინგერისა და ოჯჯობის პერსონაჟები ძალიან უცვლელად ინახება.

6 ცოცხალი დღის შუქები (1987)

ფლემინგის მოთხრობის შეთქმულება დაწყებულია ფილმის დასაწყისში, მაგრამ ეს კონკრეტული სცენა ადვილად საუკეთესოა მთელ ფილმში.

მიუხედავად იმისა, რომ სცენის სიუჟეტში არის მცირედი შესწორებები, სულელური ჯეიმს ბონდი განზრახ ვერ ახერხებდა ლამაზი სნაიპერის გადაღებას.

5 Thunderball (1965)

მცირე ცვლილებები შეიძლება გაკეთდეს ამ ადაპტაციით, მაგრამ სხვაგვარად, ლეგალური თავის ტკივილია ჭექა -ქუხილი საკმაოდ ერთგულად იყო ადაპტირებული.

თავდაპირველად წარმოსახული იყო ფილმის სცენარი, რომელიც არასოდეს დასრულებულა, გასაკვირი არ უნდა იყოს, რომ წიგნი კარგად ითარგმნა ეკრანზე.

4 დოქტორი არა (1962)

სერიალი ბონდის პირველი ფილმია დოქტორი არა უბრალოდ ხდება ერთ -ერთი ყველაზე ერთგული ასევე.

მიუხედავად იმისა, რომ ფილმმა დაამატა მის ტაროს უმნიშვნელო პერსონაჟი, ფელიქს ლეიტერის დებიუტი და ცოტა ნაკლები კომიკური ფინალი, წყაროს მასალას ამ ფილმში დიდი პატივისცემა აქვს.

3 კაზინო როიალი (2006)

ტრაგედიის შემდეგ, რომელიც სხვა დღეს იღუპება, ფრენჩაიზისთვის მართლაც ჭკვიანი იყო გადატვირთვა ფლემინგის პირველი ბონდის რომანის გარდა, კაზინო როიალი.

მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი რამ შეიცვალა უფრო თანამედროვე გარემოს შესაქმნელად, კაზინო როიალი ინარჩუნებს ორიგინალური ამბის სიუჟეტს, ტონს და ტრაგედიას. თქვით რაც გსურთ Sony– ს შესახებ, მაგრამ EON– ის გადაწყვეტილება სტუდიასთან ძალების გაერთიანების შესახებ აღმოჩნდა წარმატებული და კაზინო როიალი არის ამის დადასტურება.

2 რუსეთიდან სიყვარულით (1963)

ერთ -ერთი ჯონ ფ. კენედის საყვარელი რომანები საკმაოდ ერთგულად ითარგმნა დიდ ეკრანზე.

მიუხედავად იმისა, რომ რუსების მთავარი ბოროტმოქმედები რომანიდან შეიცვალა SPECTER– ის უფრო გლობალური საფრთხის შემცველია საკმაოდ დიდი ცვლილება, ის ძალიან მცირე გავლენას ახდენს რომანის ფილმის სიზუსტეზე და შეიძლება ჩაითვალოს როგორც გაუმჯობესება

1 მისი უდიდებულესობის საიდუმლო სამსახურის შესახებ (1969)

მისი უდიდებულესობის საიდუმლო სამსახურზე არის არა მხოლოდ ფრენჩაიზის ერთ -ერთი ყველაზე დაუფასებელი ფილმი, არამედ ის შეიცავს ყველაზე ერთგულ გადაცემებს წიგნიდან ეკრანზე.

ნებისმიერი ცვლილება, რომლის შესახებაც შეგიძლიათ მიუთითოთ, იგრძნობა, როგორც ნიკაპი საგნების გრანდიოზულ სქემაში, რადგან ისინი გამოირჩევიან გადატანილი ყველა ელემენტით.

შემდეგიHocus Pocus და 9 სხვა საკულტო კლასიკური ჰელოუინის ფილმები

Ავტორის შესახებ