10 წიგნი გადაღებულია ფილმებზე არაერთხელ (და რამდენჯერ იყო ადაპტირებული)

წიგნებიდან ეკრანზე ადაპტირება არ არის ახალი კონცეფცია. სინამდვილეში, ეს იდეა პრაქტიკულად გამოიყენება თომას ედისონის დროიდან. ფაქტიურად ათასობით ფილმია, რომლებიც შთააგონებენ წიგნებს და რომანებს, მაგრამ, ამდენი ხნის ჩანაწერით, რომელი ნაწარმოებებია ყველაზე მეტად ადაპტირებული?

რა იბადება, როდესაც ფიქრობ ფილმის ადაპტაციად ქცეულ ლიტერატურულ ნაწარმოებზე? ალბათ ძველი და ძველი კლასიკა, ან უფრო თანამედროვე მოდერნიზაცია? დღეს ჩვენ გადავხედავთ ათ ყველაზე ადაპტირებულ რომანს და რამდენჯერ დაამშვენეს ისინი ჩვენს ეკრანზე.

10 და შემდეგ არავინ იყო აგათა კრისტი (10+)

ათზე მეტი ფილმი შეიძლება მცირე რაოდენობად მოგეჩვენოთ, მაგრამ გაითვალისწინეთ, რომ ჩვენ არ ჩავთვლით სხვადასხვა სერიალების ადაპტაციას. ყველაზე ცნობილი ნამუშევარი მკვლელობის საიდუმლოების მომვლელის, აგათა კრისტის, და შემდეგ არცერთი არ იყო არის ავტორის ყველაზე ადაპტირებული ნამუშევარი მისი კარიერის ისტორიაში.

რომანმა არა მხოლოდ ჩაყარა თესლი, რომელიც გადაიზრდება უფრო მავნე ფილმის ჟანრში, არამედ გახდა ძალიან ცნობილი პიესა და უაღრესად შემაძრწუნებელი ფილმების სერია. დაფიქრდით, რამდენ იდუმალი ფილმი მოიცავს ადამიანთა ჯგუფს, რომლებიც გამოკეტილნი არიან რომელიმე იზოლირებულ სახლში ან მარტოხელა ადგილას, მათ შორის მკვლელი? თქვენ მადლობას გიხდით ქალბატონი კრისტი.

9 ალისას თავგადასავალი საოცრებათა ქვეყანაში, ლუის კეროლი (20+)

გირჩევნიათ თუ არა დისნეის ვერსია ან 1933 წლის ვარსკვლავებით სავსე კინოფილმი, კურდღლის ხვრელში ალისას მოგზაურობის ზღაპარი უფრო მეტად არის ადაპტირებული კინოსა და ტელევიზიისათვის, ვიდრე თქვენ წარმოიდგენდით. ყველა დროის ერთ -ერთ ყველაზე საყვარელ საბავშვო რომანად, გასაკვირი არ არის, რომ ყველას ჰყავს თავისი საყვარელი ალისა.

ყველა ადაპტაციას აქვს თავისი დატრიალება სხვადასხვა სცენებზე და სცენარებზე, რომლებიც მოდის კეროლის ცნობილი რომანიდან. შეშლილი ჩაის წვეულებიდან დაწყებული გულების ცდამდე, ისტორია სავსეა ფერადი პერსონაჟებით და მშვენიერი ახირებით. ფილმის ვერსია პრაქტიკულად სავალდებულოა.

8 ალექსანდრე დიუმას სამი მუშკეტერი (29)

არა უგემრიელესი ტკბილეული, არამედ კლასიკური სათავგადასავლო რომანების განსახიერება. Გვერდით გრაფი მონტე -კრისტო, Სამი მუშკეტერი ეს არის ალბათ ყველაზე ადაპტირებული ნაწარმოები ფრანგი ავტორის ალექსანდრე დიუმას. ეს არის საშინელი თავგადასავალი საკმარისი ხმლებით, რომანტიკითა და ინტრიგებით, რათა უზრუნველყოს რამდენიმე განსხვავებული ადაპტაცია, მათ შორის ერთი ტიმ კარის მონაწილეობით!

დ'არტანიანმა და მისმა ძმებმა, რომლებიც ძმობდნენ, ამ ცნობილ თავგადასავალში ნამდვილად შეასრულებენ თავიანთ საქმეს. სამეფო რომანით, მოპარული ძვირფასეულობებით და საკმარისზე მეტი ხმლის თამაშით მეორეს გასაკეთებლად პრინცესა პატარძალი ფილმი, ეს არ არის გასაკვირი Სამი მუშკეტერი მასზე მეტი ჰქონდა ფილმები და სერიალები.

7 სიამაყე და ცრურწმენა ჯეინ ოსტინი (28)

ჯეინ ოსტინმა პრაქტიკულად გამოიგონა კოსტიუმების დრამის ჟანრი, კონკრეტულად ამ ცნობილი ნაწარმოებით. Სიამაყე და ცრურწმენა მოხვდა ეკრანზე თითქმის 30 -ჯერ, ზომბებით და მის გარეშე. წაიკითხეთ თუ არა წიგნი, თქვენ ალბათ იცნობთ სათაურს, როგორც ყველა დროის ერთ -ერთ ყველაზე ცნობილ რომანტიკულ ისტორიას.

დები ბენეტისა და მათი სხვადასხვა მომთხოვნების ზღაპარს ნამდვილად გააჩნია ადაპტაციებზე მეტი თავისი სამართლიანი წილით სოციალური დრამა, ურთიერთობების არეულობა და სხვადასხვა რომანტიკული მიდგომები, ეს არის ერთ -ერთი იმ ისტორიებიდან, რომელიც კვლავ ძლიერდება უფრო ძლიერი.

6 უილიამ შექსპირის ჰამლეტი (31+)

ჩვენი ინფორმაციით, უილიამ შექსპირის ყველაზე ცნობილი ტრაგედიის 31 -ზე მეტი კინოადაპტაციაა, ჰამლეტ. დანიის შეშლილი პრინცი ყველა მსახიობის ოცნებაა, ლორენს ოლივიედან დევიდ ტენანტამდე. ის ადაპტირებული, მოდერნიზებული და თუნდაც ანიმაციურია მოლაპარაკე ლომებთან ერთად. გულწრფელად გითხრათ, ძნელი იქნებოდა არ მოძებნოთ ვერსია თქვენი გემოვნებისთვის.

თავისი მოჩვენებებით, მკვლელობის შეთქმულებებით და მოგზაურობებით სიგიჟის ზღვარზე, ჰამლეტი არის ერთ -ერთი ყველაზე ამაღელვებელი ნარატივი, რაც კი ოდესმე სცენაზე დადგა. ეს არის რთული, მიმზიდველი და ითვლება ყველა დროის ერთ -ერთ უდიდეს დრამატულ მხატვრულ ნაწარმოებად.

5 ფრანკენშტეინი, მერი შელი (37+)

თუ თქვენ შეაერთებდით მერი შელის ყველა სხვადასხვა ადაპტაციას და წარმოსახვას ფრანკენშტეინინეტავ გქონდეს კლასიკური სამეცნიერო ფანტასტიკის კაიჯუს ზომა. შელის ორიგინალური ნაწარმოების თითქმის 40 ადაპტაციით, ბევრი მათგანი შორს და ახლოს არის წყაროსთან, გასაკვირი არაა, რომ ისტორიას თანამედროვე სამეცნიერო ფანტასტიკის დაბადება ეწოდა.

ჩვენ ვნახეთ, რომ ფრანკენშტეინის ურჩხული იყო ზომბირებული საშინელების განსახიერება, იყოს სიმპათიური და გაუგებარი არსება და კიდევ ვიცეკვეთ ჯინ უაილდერთან ერთად "Ritz on Ritz". ჩვენი სიის ამდენი ჩანაწერის მსგავსად, მაყურებელს არსებითად აქვს თავისი ამაზრზენი კინოფილმის არჩევანი.

4 შერლოკ ჰოლმსი სერ არტურ კონან დოილი (44+)

შერლოკ ჰოლმსმა ერთხელ ჩაატარა გინესის რეკორდი წიგნიდან ყველაზე ადაპტირებული პერსონაჟისთვის რომანი და, 44 – ზე მეტი განსხვავებული ადაპტაციით, ხელახალი წარმოსახვით და მოდერნიზაციით, ჩვენ შეგვიძლია გავიგოთ რატომ როგორ არ უნდა შეგვშურდეს მისი ინტელექტი, ხიბლი და გამოქვითვის უნარი? ჩვენ ვნახეთ ხატოვანი დეტექტივის თითქმის ყველა არომატი, რომლის წარმოდგენაც შეგვიძლია და ჩვენ კიდევ უფრო მეტი გვინდა.

Honda Classic დახვეწილობა Basil Rathbone და პიტერ კუშინგები, საყვარელი ექსცენტრიულობა Basil of Baker Street, ან მშრალი გონება ბენედიქტ კამბერბეტჩის იუმორი, სერ არტურ კონან დოილის გამოქვითვის ოსტატი მხოლოდ ლიტერატურული წლებიდან გამოირჩევა ხანგრძლივობით. დებიუტი

3 ჩარლზ დიკენსის საშობაო სიმღერა (49+)

ამ საშობაო კლასიკას აუცილებლად უნდა ჰქონდეს ერთგვარი რეკორდი, როგორც ყველაზე ადაპტირებული ან გადაკეთებული მხატვრული ნაწარმოები, რაც კი ოდესმე ქაღალდზეა გადაღებული. თითქმის შეუძლებელია საკურორტო სეზონის გატარება ებნეზერ სკრუჯთან ან მის სამ სულთან რაიმე სახის შეხების გარეშე. შავ-თეთრი კლასიკებიდან დაწყებული ბნელი და უხეში მოთხრობით დამთავრებული, მხოლოდ ფილმების რაოდენობა დიკენსის თავში ატრიალებდა.

წაკითხული გაქვთ თუ არა წიგნი, ალბათ შეგიძლიათ წაიკითხოთ მთელი სიუჟეტი საშობაო სიმღერა ხუთ წუთზე ნაკლებ დროში. ჩვენ ვნახეთ ის ლაივ-მოქმედებით, ანიმაციური და თუნდაც The Muppets-ის მონაწილეობით, და ის კვლავ გვაწუხებს ყოველწლიურად.

2 Les Miserables ვიქტორ ჰიუგო (50+)

ჩვენ არ ვაპირებთ ტყუილს, ვიქტორ ჰიუგოს ორიგინალური წიგნი ნამდვილი მხეციაა. ეს ალბათ ხსნის მისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოების ადაპტაციის უზარმაზარ რაოდენობას, Les Miserables. რევოლუციის, სიყვარულისა და მადლის ეს გულდასაწყვეტი ამბავი 50-ზე მეტჯერ იქნა ადაპტირებული ჯერ კიდევ 1900-იანი წლებიდან.

მიუხედავად იმისა, რომ აუდიტორიის უმეტესობა ალბათ უფრო კარგად იცნობს მუსიკალურ ვერსიას და მის კინოადაპტაციას, ჟან ვალჟანის ისტორია უფრო მეტჯერ არის მოთხრობილი, ვიდრე ჰიუგოს სხვა ნამუშევრები, მათ შორის ნოტრ-დამის ხუჭუჭა. ეს ტრაგიკული ზღაპარია, მაგრამ აშკარად გამეორებას საჭიროებს.

1 დრაკულა ბრემ სტოკერი (62+)

საშინელებათა ყველა მატიანეში ცოტაა ნაწარმოებები, პერსონაჟები ან წყაროები უფრო ადაპტირებული, ვიდრე ლეგენდა გრაფი დრაკულა. ბრემ სტოკერის ორიგინალურმა რომანმა შეარყია ჟანრი მთლიანობაში და აჩვენა, თუ რამდენად გამაციებელი, მაცდური და მიმზიდველი შეიძლება იყოს მონსტრი. 62-ზე მეტი ადაპტაციითა და გადმოცემით, დრაკულა იმალება ჩვენს ნომერ პირველ ადგილზე.

მიუხედავად იმისა, რომ ყველასთვის ცნობილია ბელა ლუგოსის ცნობილი ინტერპრეტაცია, დივანზე ყველამ ითამაშა კრისტოფერ ლიდან გარი ოლდმანამდე და მრავალი სხვა. ადაპტაციები დრაკულიგაკეთდა, გადაკეთებული, ანიმაციური, ხელახლა გამოგონილი და ხელახლა წარმოსახვა უფრო მეტჯერ და ჩვენ შეგვეძლო დათვლა. საუკეთესო ისტორიები არასოდეს კვდებიან.

შემდეგიჰელოუინი: 7 ყველაზე საშინელი ადგილი ფრანშიზაში

Ავტორის შესახებ