좋은 징조: TV 시리즈가 책에서 놓친 5가지 (& 그들이 간직한 것이 다행스러운 5가지)

NS 좋은 징조 적응은 현재 Amazon에서 스트리밍되고 있으며 전 세계적으로 팬을 확보하고 있습니다. 마이클 쉰과 데이비드 테넌트가 주연을 맡은 이 6부작 드라마는 동명의 책을 각색했습니다. 좋은 징조 1990년에 출판되었고 Neil Gaiman과 Terry Pratett이 공동 저술했습니다. 프래쳇은 영화를 상영하기 위해 고군분투한 끝에 2015년 3월 그가 세상을 떠나기 직전에 개이먼에게 적응을 주도해 줄 것을 요청했습니다.

Gaiman은 원본 소스 자료와 이후 몇 년 동안 그와 Pratett 사이의 기타 토론을 기반으로 소설을 각색했습니다. 그는 또한 쇼의 선두 주자와 프로듀서를 역임했습니다. 쇼는 대부분 책에 충실하지만 몇 가지 변경 사항이 있습니다. 여기에 잘린 5가지 항목과 유지한 항목 5가지가 있습니다.

10 보관: 소개

첫 번째 에피소드의 시작 몇 분은 책의 시작 부분, 특히 서론 자체에서 거의 단어 하나하나를 들어 올립니다. 길이와 명확성을 위해 편집되었지만 대부분의 단어는 직접적인 인용입니다.

시작 순서를 텍스트에 가깝게 유지함으로써 이 각색이 책에 사실이라는 선례를 남겼고, 확실히 그렇습니다. 차이가 있는 곳에서는 여전히 정확하다고 느끼는데, 이는 변형이 Gaiman과 Pratett 자신의 사색을 기반으로 하기 때문일 수 있습니다.

9 잘라내기: 각주

적응의 가장 큰 그러나 가장 이해하기 쉬운 사상자는 많은 각주입니다. 프래쳇은 방대한 각주로 유명했고, 좋은 징조 그들과 함께 포장되어 있습니다. 이러한 통찰력은 등장인물이나 줄거리에 대한 추가 세부 정보를 제공하며 각 저자는 종종 서로를 위해 각주를 작성했습니다.

그러나 영국의 위치와 랜드마크를 많이 참조하는 영국식 유머도 많이 포함하고 있습니다. 국제 청중에게 설명할 필요 없이 대부분 간단히 제거됩니다. 이것은 이해할 수 있는 변화였으며, 그로 인해 머물렀던 사람들을 더욱 환영합니다.

8 보관: 여왕 참조

랜덤의 사용 퀸 사운드트랙에 구두점을 찍는 노래는 Gaiman과 Pratett이 고안한 이론의 연장선에서 "모든 테이프는 2주 이상 동안 차에 남아 베스트 오브 퀸 앨범."

이 농담은 책에 자주 등장하며 TV 쇼의 다음 단계로 넘어갑니다. 이 아이디어는 영국에서 앨범이 너무 유명해서 거의 모든 사람들이 차에 사본을 가지고 있었기 때문에 나온 것입니다. 또한 주유소에서 자주 발견되어 농담을 영속시키는 데 도움이 되었습니다.

7 컷: 아지라파엘이 성경을 편집하다

아지라파엘은 천사일지 모르지만 곤경에 빠지지 않도록 하는 것 이상은 아닙니다. 책과 TV 시리즈 모두에서 우리는 창조의 시작에 그가 보호를 위해 그의 불타는 칼을 아담과 하와에게 주는 것을 봅니다.

그는 대부분 적어도 이것이 옳은 일이라고 확신하지만 그 결과에 대해 걱정합니다. 소설에서 자신의 흔적을 덮기 위해 그는 성경의 초기 사본을 편집하고 창세기에 칼에 대해 "여호와께서 다시 묻지 않으셨다"는 세 구절을 추가합니다. 이는 3화 초반 장면으로 전환됐지만 실제 편집 과정은 사라졌다.

6 보관: Crowley의 차

Crowley의 Bentley는 책에서 아름다움과 상수의 것입니다. 세월이 흘러도 완벽한 상태를 유지하고 있다는 점은 물론, 불타오르는 엔딩을 완벽하게 담아냈다.

Crowley는 그의 차를 많이 사용하며 그의 능력은 연료나 유지 보수가 필요 없이 모양을 유지하고 작동하는 데 도움이 됩니다. 자동차는 Crowley의 삶의 일부이므로 특히 불이 났을 때 화면에서 보는 것이 좋습니다.

5 컷: 수녀들의 수다 이야기

잘 안 찍힌 것이 안타까운 또 다른 기록은 수녀들의 수녀들의 역사다. 하지만 수녀들의 모습을 직접 보는 것도 좋은데, 특히 아기의 몸이 바뀌는 장면은 하이라이트다.

그 책에서 우리는 그것들이 세인트 베릴의 수다회라고 불리며 논스톱 수다의 기적적인 능력을 부여받은 크라쿠프의 성 베릴 아티큘라투스의 이름을 따서 명명되었음을 알게 됩니다. 수녀들은 화요일 오후에 30분 동안 침묵하는 것을 제외하고는 그녀를 기리기 위해 계속해서 수녀를 이야기합니다. 이 시간 동안 원하면 탁구를 칩니다.

4 보관: 아그네스 너터의 운명

작가 아그네스 너터 멋지고 정확한 예언 이야기를 뒷받침하는 책은 에피소드 2에서 그녀의 이야기를 들려줍니다. 에 익스프레스와의 인터뷰, Gaiman은 그녀가 죽음을 맞이하기 전에 예언을 어떻게 썼는지에 대해 이야기하는 장면이 원래 절단을 직면했다고 밝혔습니다.

그는 프래쳇이 쓴 것처럼 그 장면이 남도록 싸웠다고 말했다. Agnes를 보는 것이 이야기에서 그녀의 위치에 대한 맥락을 설정하는 데 도움이 되기 때문에 현명한 선택이었습니다. 장면도 화면에서 잘 재생되어 에피소드에 약간의 드라마를 추가합니다.

3 컷: 묵시록의 다른 네 명의 바이커

책에서 전쟁, 기근, 오염 및 죽음은 속임수에 합류하게 된 네 명의 지옥의 천사 바이커와 함께합니다. 그 과정에서 다른 바이커들은 자신에게 적합한 이름을 생각하려고 합니다. 아이디어는 끔찍한 것의 이름을 따서 이름을 짓는 것입니다. 불행히도 그들이 가진 최고는 "정말 멋진 사람들", "심각한 신체 상해"및 "무알콜 라거"입니다.

대본에는 기발한 바이커가 포함되어 있지만 Gaiman은 확인했습니다. 트위터의 Q&A에서 예산상의 이유로 촬영하기 전에 잘라야 했기 때문에 실망스러웠습니다.

2 보관: 아지라파엘의 서점

아지라파엘의 서점은 그의 진정한 사랑입니다. 그는 여러 버전의 성경을 포함하여 여러 시대에 걸쳐 오래된, 골동품 및 희귀 책을 수집합니다. 시리즈에서 우리는 그가 가지고 있는 책의 수에 대해 같은 느낌을 얻을 수 없지만 상점의 모양은 믿을 수 없을 정도로 잘 되어 있습니다.

우리는 또한 Aziraphale의 끔찍한 고객 서비스를 봅니다. 그는 실제로 아무도 그의 책을 구매하는 것을 원하지 않기 때문입니다. 상점은 단순히 모든 것을 안전하게 보관할 수있는 장소입니다. Adam이 가장 좋아하는 Just William 책의 추가는 멋진 터치이자 소설에 대한 또 다른 고개입니다.

1 컷: 제로니모

원래 책은 거의 20년이 넘은 책인데, 그 시대를 나타내는 부분이 있습니다. 가장 중요한 것은 이제 인종적으로 둔감한 것으로 간주되는 몇 가지 내포물입니다. 그 중 한 명이 트레이시 부인의 아메리카 원주민 영혼 가이드인 제로니모(Geronimo)입니다.

그는 쇼에서 제외되었고 더 인종적으로 다양한 캐스트를 만들기 위해 일부 책 설명을 무시하도록 캐스팅 네트가 확대되었습니다. 그것은 완벽하게 작동하고 이야기가 오늘날의 사회에 더 적합하다고 느끼도록 돕는 움직임입니다.

다음Jason Sudeikis의 10 최고의 SNL 캐릭터

저자 소개