오늘날에도 여전히 재미있는 M*A*S*H의 10가지 인용문

텔레비전 시리즈가 왔다가 사라지는 동안 몇 가지는 시간의 시험을 견뎌냅니다. 그러한 쇼 중 하나는 으깨다, 70년대 초반부터 80년대까지 10년 동안 계속되었습니다.

책을 원작으로 한 동명의 영화에서 영감을 받은 이 쇼는 한국 전쟁에서 운영된 가상의 미군 기동병 외과 병원의 구성원에 초점을 맞췄습니다. 그것은 역사상 가장 많이 본 피날레 중 하나일 뿐만 아니라 오늘날까지도 여전히 재미있는 기억에 남는 많은 인용문을 가지고 있습니다.

10 "생명, 자유, 그리고 해피 아워의 추구."

긴 하루의 일을 마치고 어른들은 종종 어딘가의 바에 모여 술을 마시며 정신을 가다듬습니다. 하지만 일곱 번째 시즌에는 으깨다 에피소드 "A Night at Rosie's", 수석 외과의사 Hawkeye와 그의 친구들은 이곳에 남아 있기로 결정함으로써 이를 한 단계 더 발전시켰습니다. 로지즈바(Rosie's Bar)는 서울에 존재했던 실제 장소인 로지스바를 모티브로 했다. 에게 국군박물관).

그 이유는 6·25전쟁으로 인한 외과의사 업무 부담으로 인해 피로감으로 미군을 제대하고 싶어하기 때문이다. 그래서 그들은 Rosie 's Bar를 "Life, Liberty, and Pursuit of Happy"라는 모토로 자국의 국가로 선언합니다. 시간." 그 자체로 웃기는 말일 뿐만 아니라 음주.

9 "내게 모든 답이 있었다면, 나는 신에게 달려갔을 것이다."

시리즈 최고의 에피소드 중 하나로 여겨지는 시즌 4의 피날레 으깨다 '인터뷰'라는 제목의 '인터뷰'는 기존 방송 형식에서 탈피한 것으로 유명하다. 컬러가 아닌 전체적으로 흑백으로 진행됩니다.

제목에서 알 수 있듯이 이 에피소드는 4077 MASH 캠프의 각 대원에 대해 종군기자가 수행한 일련의 인터뷰를 중심으로 진행됩니다. 여기에는 이 인용문을 말하는 Maxwell Klinger 상병이 포함됩니다. 어느 정도 깊이가 있지만 신이라는 개념을 정치적 입장으로 바꾸는 방식 때문에 재미있기도 합니다.

8 "헨리, 자기가 12제자라고 생각하는 사람과 천막을 같이 쓰는 게 어떤 기분인지 모르잖아!"

원작의 성공에 이어 으깨다1970년 한국전쟁을 배경으로 한 상황 코미디로 고의적으로 베트남 전쟁을 비판한 영화로, 2년 후 TV 쇼 버전의 파일럿이 만들어졌다. 그와 함께 텐트를 공유하는 Hawkeye와 같은 영화와 TV 쇼 사이에 눈에 띄는 변화가 생겼습니다. 단 한 번이 아니라 여러 시즌 동안 계속되는 Frank Burns 소령과 함께 영화.

이 변화에 대한 가능한 설명은 이 두 사람이 성격이 매우 다르다는 사실과 관련이 있습니다. 호크아이는 끊임없는 룰 브레이커인 반면 프랭크는 코미디로 연결되는 비교에 얽매여 있다 금. 그러한 예 중 하나는 쇼의 초기에 지휘관이었던 Henry Blake 중령에게 Hawkeye가 말한 위의 인용문입니다. 계절에 관계없이 순수하고 예수님의 가르침을 따랐던 예수님의 열두 제자에 대한 언급 때문에 웃기다. 뭐라고 요.

7 "모두가 나를 반대하기 때문에 나는 편집증적입니다!"

Frank는 항상 규칙을 따랐기 때문에 장난을 좋아하는 Hawkeye와 같은 사람들의 쉬운 표적이 되었습니다. 시즌 1의 경우에도 으깨다에피소드 "Germ Warfare"에서 Frank는 포로 환자를 치료하기 위해 무의식적으로 자신에게서 혈액 샘플을 채취하는 계획의 중심이 되었습니다. 이후 환자에게 동일한 증상이 나타나 간염에 걸렸다는 두려움 때문에 격리(실제로는 빈혈증).

그래서 Frank의 위 인용문은 그가 일반적으로 그의 전우들에 대해 어떻게 느끼는지 뿐만 아니라 그의 뒤에 숨은 사람들의 진실성을 말해주기 때문에 재미있습니다. 여기에는 Hawkeye, Captain Trapper, Captain Spearchucker 및 어느 정도 Corporal Radar가 포함됩니다.

6 "그 말에 대한 나의 무관심을 시험할 수 있는 도구는 아직 고안되지 않았습니다."

에 등장하는 모든 캐릭터 중 으깨다TV 시리즈, Hawkeye는 틀림없이 가장 냉소적이고 재미있는 대사를 말했습니다. 때때로 위의 인용문과 같은 경우에는 두 가지가 혼합되어 있습니다.

이 특정 라인은 Henry가 잠시 자리를 비운 동안 Frank가 사령관 대리로 알코올 음료를 금지하기로 결정한 시즌 3 에피소드 "Alcoholics Unanimous"에서 나옵니다. 결과적으로 Hawkeye와 Trapper(둘 다 과음함)는 과정에서 점점 더 까다로워지는 알코올을 찾습니다. 그래서 호크아이의 대사는 어조에 있어서 명백한 풍자로 상징되는 그의 정신 상태와의 관계 때문에 우스꽝스러워진다.

5 "때때로 남자가 기쁜 손을 내밀고 싶어하는 것은 소매에 뭔가가 있기 때문입니다."

때문에 으깨다베트남 전쟁과 비슷한 시기에 방송된 그들은 전쟁을 비판하는 것 사이에서 가느다란 선을 걸어야 했다. 한국의 코미디를 코믹하게 재해석하여 근본적인 비판 없이 재미있는 쇼로 만들어졌습니다. 도대체 무엇이. 이제 미국의 베트남 대처에 비판적이라고 주장할 수 있는 에피소드 중 하나는 시즌 7의 "예방 의학"이었습니다. 4077 MASH 캠프가 특히 많은 사상자를 낸 것으로 악명 높은 대대인 Lacy 중령이 방문했을 때 비율.

이러한 이유로 캠프의 후임 지휘관을 포함하여 Lacy와 같은 MASH 캠프 장교는 아무도 없습니다. 레이시가 그렇게 나쁘지 않다는 인상을 받은 레이더에게 포터 대령은 이렇게 말한다. 사람. 이 대사는 문맥상 웃기게 보일 수 있지만, 문맥상 진실성이 있어 기억에 남습니다.

4 "나는 더러운 물로 너희 둘에게 세례를 베풀 생각이 있다."

기본적으로 모든 직장이나 군대에서 훈련되고 주둔하는 성직자 인 거주 채플린이 됨 사단, Mulcahy 중위는 제4077회 MASH에서 모든 남성과 여성의 종교적 필요를 충족시키기 위해 봉사했습니다. 캠프.

그렇게 말하면서 그는 때때로 7 시즌과 같이 캠프의 제멋대로인 장교들과 갈등을 겪었습니다. 으깨다 뜨거운 한파가 캠프를 강타해 모두를 비참하게 만드는 에피소드 '뜨거운 건 싫어'. 더위를 이기기 위해 호크아이와 캡틴 B. 제이. Mulcahy를 포함한 여러 경찰관이 알아낼 때까지 다른 모든 사람에게 비밀을 유지하려고 텐트에 개인 욕조를 설치합니다. 따라서 에피소드에서 그가 말하는 위의 인용문은 그의 직업과 그가 말하는 사람들의 파렴치함과 관련이 있기 때문에 재미있습니다.

3 "나는 잠을 자지 않고 눈꺼풀 안쪽을 검사하고 있습니다."

호크아이는 기억에 남는 많은 인용문을 가지고 있지만 이것은 그 중 하나입니다. "오늘의 장교" 에피소드에서 으깨다의 세 번째 시즌, 헨리는 다시 한 번 결석하여 프랭크는 임시 지휘관이 됩니다. 그는 차례로 호크아이를 오늘의 장교로 임명합니다. 그는 기본적으로 지휘관을 위해 직접 일하고 전반적인 일을 감독합니다.

그러나 호크아이는 자신의 일을 하는 대신 위의 인용문을 직장에서 자는 것에 대한 변명으로 사용하여 휴식을 취하기로 결정합니다. 풍자뿐만 아니라 실제 문제에서 벗어나는 방식으로 인해 재미있는 대사입니다.

2 "난 괜찮아, 엄마. 사실 저는 그렇지 않습니다. 알다시피, 나에게는 이 친구가 있었다. 그리고 이 친구는 나를 좋아하는 척만 했다. 아빠가 예전에 하던 방식 알아?"

진행 중인 요소 중 하나 으깨다Frank와 Major Margaret Houlihan의 낭만적 인 관계는 Frank가 미국에서 그를 기다리는 아내가 있다는 사실에도 불구하고였습니다. 그러나 이것은 마가렛이 도쿄에서 만난 남자와 약혼하게 된 "마가렛의 약혼"으로 시즌 5에서 끝났습니다.

당연히 Frank는 뉴스를 잘 받아들이지 않고 Margaret이 자신을 사랑하는 척했을 뿐이라고 생각하여 편집증에 빠집니다. 그는 차례로 위의 인용문에서 이것을 그의 어머니(쇼에서 가끔 언급되는 또 다른 오프스크린 캐릭터)에게 표현합니다. 이 인용문의 우스꽝스러움은 상황과의 관계뿐만 아니라 두 개의 다른 관계를 같은 것으로 비교한다는 점에서 비롯됩니다.

1 "전사를 쓰는 사제가 있고, 숲에서 그를 따라가서 지뢰로 비둘기를 날려버리는 것을 지켜보라고 나에게 20달러를 지불하는 멍청한 소령이 있습니다."

이따금씩 등장하는 캐릭터들은 으깨다에피소드에서 묘사된 몇 가지 최근 사건을 회상하는 사랑하는 사람에게 편지를 쓰는 데 전념하는 에피소드가 있습니다. 그러한 예 중 하나는 시즌 8에서 발생하는 "Dear Uncle Abdul"에서 Maxwell이 4077번째 MASH 캠프에서 일어난 몇 가지 미친 일에 대해 그의 삼촌에게 편지를 쓰는 곳입니다.

Maxwell의 위 인용문은 에 표시된 실제 인용문일 뿐입니다. IMDb, 나머지를 보충하기에 충분히 재미있습니다. 묘사된 사건들은 재미있고 사실적이며, 또한 영화에서 자주 일어나는 광기를 캡슐화합니다. 으깨다일반적으로 시리즈.

다음Squid Game의 나쁜 영어 더빙에 대한 베스트 트윗 및 반응 10가지