인터뷰: Kevin Bacon, Remakes & J.J.에 대한 'Footloose' 감독 Craig Brewer 에이브람스
이번 주말에는 Kevin Bacon을 슈퍼스타덤으로 이끈 1984년 드라마/댄스 영화의 리메이크 작품, 가고 싶은 곳에 갈 수 있는, 두 단계로 극장에 진출합니다. 감독 크레이그 브루어(Black Snake Moan, Hustle and Flow)는 2011년 버전을 이끌었습니다. 이 버전은 영화를 업데이트하는 것과 원본의 주요 요소(음악과 많은 대화를 모두 포함)를 유지하는 것 사이에서 비정상적인 균형을 유지합니다.
Beaumont 마을에 익숙하지 않은 사람들을 위해: 가고 싶은 곳에 갈 수 있는 상황에 따라 작은(이 버전에서는 남부) 마을로 이사해야 하는 도시 꼬마 Ren MacCormack(Kenny Wormald)의 이야기를 전합니다. 공유된 비극에 대응하여 (오, 예) -- 무용. Ren은 현상 유지에 도전해야 하고 마을의 비공식 지도자인 Rev. Shaw Moore는 마을의 지옥 같은 바퀴, (불법) 공의 종, Ariel Moore(Julianne Hough)의 관심을 받기 위해 항상 경쟁합니다.
우리는 영화를 위해 로스앤젤레스 프레스 데이에서 Brewer와 함께 그가 그 직업을 택하기로 결정한 이유에 대해 이야기할 기회가 있었습니다. (여러 번 거절한 후), 원작 영화가 그에게 무엇을 의미했는지, 그리고 그의 배우들이 이 지울 수 없는 장면에 가져온 신선한 테이크 역할.
(케빈 베이컨이 Ren의 묘사를 너무 기억에 남게 만들어 배우가 정기적으로 DJ에게 뇌물을 주어야 한다는 소문이 있습니다. ~ 아니다 Kenny Loggins의 "Footloose"가 마을에 있을 때 연주하기 위해.)
이제 Brewer와의 대화로 넘어갑니다.
SR: 이것은 당신을 위한 약간의 출발입니다.
"일종의."
SR: 어쨌든 스타일리시한 출발처럼 느껴집니다. 프로젝트에 접근했을 때 초기 반응은 무엇이었습니까? 당신은 당신이 원작을 사랑한다고 말했다.
"내가 그랬어. 원작을 좋아해서 몇 번이나 거절했는데, 원작을 만지면 안 된다고 하는 많은 분들과 같은 진영에 있었던 것 같아요. 오차 범위가 너무 커서 정말 엉망이 될 수 있다고 생각합니다. 그리고 저는 그렇게 하고 싶지 않았습니다. 나는 고전을 망쳐놓는 사람이 되고 싶지 않았다. 그리고 생각하면 할수록 내가 아마도 그것을 보호하기 위해, 그들이 그것을 다시 하려고 할 때 그들이 권리를 유지하도록 하는 사람이었을 것입니다. 것들. 댄스 시퀀스를 만들거나 아주 기본적인 플롯을 던지는 것만 큼 쉬운 일이 아닙니다. 내가 좋아했던 '풋루즈'에는 춤과는 상관없는 어떤 것들이 있다. 그리고 사람들이 이 영화가 저를 위한 출발이라고 생각한다는 것을 압니다. 하지만 많이는 아닙니다. 80년대 영화에는 현실과 거의 흡사한 특정 톤이 있습니다. 그리고 "Hustle"과 "Black Snake Moan"은 둘 다 그런 경향이 있습니다. 둘 다 표준 뮤지컬을 보는 것처럼 느껴지지 않는 방식으로 음악을 사용합니다. 그러나 당신은 그 음악적 수정을 얻을 수 있습니다. 그리고 제가 "Footloose"로 거슬러 올라가는 독특한 가족, 또는 독특한 우정에 대한 아이디어도 있습니다. 그 영화는 내가 13살이었을 때 나를 정말로 바꾸어 놓았다. 나는 정말 공상과학 소설에 빠져 있었습니다. 루크 스카이워커, 인디아나 존스, 그리고 누가 그렇지 않습니까? 하지만 "Footloose"는 저에게 색다른 경험이었습니다. 정말 많이 흔들렸어요."
SR: 아리엘과 렌의 관계는 이 영화에서 약간의 변화를 주었다.
(언급한 바와 같이 Kevin Bacon은 원본 영화에서 Ren을 연기했으며 John Lithgow의 Revered Moore의 야생 딸인 그의 여자 사랑은 Lori Singer에 의해 생명을 얻었습니다.)
"'Footloose' 원작 봤어?"
SR: 예. 많이.
"맞아요 저도 요."
(웃음)
SR: 많이 봤고 많이 봤고 이번 버전에서는 Ariel과 Ren의 역학 관계가 약간 다르다는 것을 알았습니다.
"어때?"
SR: 글쎄, Ren과 Ariel은 원본에서 다소 전투적인 관계를 가지고 있습니다. Kevin Bacon과 Lori Singer는 가연성 있고 거의 공격적인 케미스트리를 가졌습니다. 그는 그녀가 당기는 데 익숙한 속임수로 그녀를 가만두지 않습니다. 그는 자신을 위해 해야 하는 일로 마을을 변화시키기 위해 최선을 다하고 있으며, 그녀가 그녀의 아버지(목사 무어)와 자신의 싸움에서 싸우기를 원합니다. 서로를 확인하고 각자의 자리에 둡니다. 이 렌은 이 아리엘을 위해 빛나는 갑옷을 입은 기사가 되기 위해 더 헌신하고 있습니다.
SR: 그것은 당신 편에서 의식 했습니까? 더 기사도적인 어조로 상호 작용을 재구성하고 싶습니까?
SR: 원래 대화는 영화 안팎으로 짜여져 있습니다.
"확신하는."
SR: 그래서 어떻게 결정하셨나요? 조금?' 어쨌든 음색의 가장 큰 차이점 중 하나는 오프닝 시퀀스에 있었습니다. 충격적인.
경고: 오프닝 시퀀스에 대한 스포일러 가고 싶은 곳에 갈 수 있는
-
-
-
-
"내가 그 오프닝 시퀀스에서 기대했던 것은 청중을 약간 잘못 인도하는 것이었습니다. 다른 사람들과 마찬가지로 "Footloose"가 "하이 스쿨 뮤지컬"과 비슷할 것이라고 들었습니다. 그들은 기본적으로 원본의 댄스 축하와 같은 종류의 것을 할 예정이었습니다. 글쎄, 그것은 Kenny Ortega가 그것을 하려고 할 때의 버전이었고, 나는 그것을 하기 위해 들어왔습니다. 하지만 나는 여전히 아무도 그 헐리우드 물건에 대해 모른다는 것을 알고 있었고 그들은 감독이 바뀌었다는 것을 몰랐습니다. 그래서 그들은 아마도 그들이 내 영화를 보기 시작했을 때 춤추는 발과 모두가 Kenny Loggins의 "Footloose"를 부르자 그들은 '이봐, 알았어. 우리는 타고 갈 거야. 재미있고 장밋빛일 거야'라고 말했습니다. 그러나 그 때 사고가 발생하고 그 다섯 명의 아이들이 그 교통 사고로 죽게 된 것, 나는 원작의 팬들이 내가 절대적인 혐오감을 즉시 흡입하기를 정말로 원했습니다. 너무 충격적인 일을 하려다가 갑자기 그것이 무엇인지 깨닫고 숨을 내쉬며 '맞아, 그것이 원본에서 모든 것을 시작한 것입니다. 그냥 본 적이 없어.'
"어느 정도까지는 J.J. Abrams의 "Star Trek"에 많은 것을 주고 있습니다. J.J. 전체를 재부팅 할 예정이었는데, 저항하는 사람들이 많았습니다. 그것. 하지만 아내처럼 '스타트렉'에 대해 전혀 모르는 사람도 있었다. 글쎄, 우리는 보러 갔다 그리고 나는 신화를 알고 있었고, 어떤 영화가 전에 만들어졌는지 알고 있었기 때문에 그 작은 이야기, 그 작은 끄덕임을 보았을 때 특별한. 내 아내는 그들 중 어느 것도 몰랐지만 그녀는 여전히 영화에 빠져 들었습니다. 그 시작이 충격적인 만큼 '풋루즈'의 신화에도 많이 등장한다. 그리고 제 생각에는 그냥 보여주기만 하면 부모님을 조금 더 인간답게 했을 수도 있고, 그게 지금 나와의 큰 차이에요. 그 다음에. 알다시피, 내가 처음 그것을 보았을 때 나는 열세 살이었습니다. 저는 올해 40살이고 두 아이가 있고 아이들의 안전에 대해 끊임없이 생각합니다. 내가 변화될 수 없다고 생각했던 방식으로 나를 변화시켰다. 제 생각이 바뀌었고 원작 팬도, 처음 접하는 사람들도 그 순간을 봐야 한다고 생각합니다. 그들이 왜 그런 결정을 내렸는지 알기 위해서는 그 도시의 맥락을 볼 필요가 있었습니다."
-
-
-
-
엔드 스포일러
가고 싶은 곳에 갈 수 있는 이번 10월 14일 금요일 극장에서 개봉합니다.
Craig Brewer는 Kenny Wormald, Julianne Hough, Dennis Quaid 및 Andie MacDowell이 포함된 캐스트를 감독합니다.
트위터에서 나를 팔로우 @jrothc
스파이더맨: 노 웨이 홈 매거진 커버 샌드맨 & 일렉트로에 대한 힌트