'Run All Night': Neeson & Harris, 고전 연극을 현대적인 액션으로 가져옴

밤새도록 달려라리암 니슨과 재회 알려지지 않은 그리고 논스톱 Jaume Collet-Serra 감독의 또 다른 하이 컨셉 액션 영화 - 이번에는 NYC의 도시 정글을 배경으로, 믿을 수 없을 정도로 긴 추격 동안, 믿을 수 없을 정도로 폭력적인 하룻밤 동안.

니슨은 범죄의 파트너인 숀 맥과이어(에드 해리스)의 손에 이끌려 술에 취해 과거의 죄를 잊으려 애쓰는 전직 히트맨 지미 콘론을 연기한다. 지미의 소원해진 아들 마이크(조엘 키나만)가 불운한 운전기사 공연을 하게 되면서 상황이 급변한다. 그로 인해 Danny(Boyd Holbrook)가 자행한 살인 사건을 목격하게 됩니다. Shawn의 무모하고 폭력적인 아들.

Danny가 Mike를 사진에서 빼내려고 했을 때 Jimmy는 상상도 할 수 없는 일을 하고 그의 가장 친한 친구의 외아들을 죽일 수밖에 없었습니다. 그 결정은 Jimmy를 Shawn의 히트 목록에 올려놓았고 조직적이고 무자비한 계약 살인자 Andrew Price(공통)의 시야에 들어왔습니다.

우리는 NYC Junket에 참석했습니다. 밤새도록 달려라, 이 영화 이전에 우연히 한 번도 함께 작업한 적이 없는 연기 아이콘 Liam Neeson과 Ed Harris와 이야기를 나눴습니다. 토론에서 우리는 영화 산업이 어떻게 변했는지에 대해 이야기했습니다. 높은 옥탄가 액션 영화에 연극의 무게를 가져오는 것은 어땠는지; 그들의 경력의 이 말기에 행동을 취하는 방법; 그리고 미래가 무엇을 가지고 있는지.

“어머니의 사랑 같은 것은 없다”는 옛말이 있다. [이 영화 이후]에 "어머니의 사랑 같은 것은 없다"라는 부록이 있어야합니까?

리암 니슨: 글쎄요, 어머니의 사랑 같은 것은 없습니다. 사실입니다.

아버지의 것은 어떻습니까?

Liam: 응, 역시 아버지의 사랑 같은 건 없어. 때때로 당신은 그것을 찾고, 그것을 찾아야합니다. 하지만 거기에 있습니다. 많은 아버지들이 그 단어를 찾지 못하잖아요? "사랑해, 얘야." 또는 "사랑해, 내 사랑." 그들은 아들에게 할 수 있는 것보다 훨씬 쉽게 딸에게 말할 수 있다고 생각합니다. 나는 단지 일반적으로 말하고 있습니다.

"어머니의 사랑 같은 것은 없다"는 말에 대해 에드, 어떻게 생각하세요?

에드 해리스: 글쎄요, 어머니가 아이를 낳았기 때문에 분명히 뭔가가 있다고 생각합니다. 그래서 그것은 아버지의 관계보다... 그리고 생물학적으로 훨씬 더 친밀합니다. 하지만 네, 제 말은 21살의 딸이 있다는 것입니다. 나는 그 누구도 내가 그녀를 사랑하는 것보다 더 사랑할 수 없다고 생각합니다.

둘이 함께 하는 장면이 많고 액션 영화가 대부분이고 총격전과 자동차 추격전 등을 빼면 아무것도 남지 않는다. 당신이 이 영화에서 그 모든 것을 취했다면, 당신은 두 명이었을 것입니다. 한 사람이 다른 사람의 아들을 죽였습니다. 다른 하나는 다른 사람을 죽이려는 의도입니다. 그들은 그것에 대해 일종의 담론을 가지고 있습니다. David Mamet이 쓸 수 있었던 것처럼 거의 그리스어입니다.

에드: 클래식한 면이 있죠, 그렇죠?

응. 내 말은, 페이지에서 이와 같은 것을 볼 때, 그것이 당신을 생각나게 합니까? 그것들이 당신이 핵심이 되는 것들입니까?

에드: 난 안 해봤어...리암은 "테이큰" 영화로 큰 성공을 거뒀어... 그런 종류의 영화를 그렇게 많이 해본 적이 없어요. 그래서 [런 올나잇]을 ​​읽었을 때 끌렸던 것 중 하나는 이 남자와 작업할 기회가 있고 실제로 앉아서 그리고... 알다시피, 이 두 사람은 관계가 있고 그들은 뭔가를 처리합니다. 분명히 관계는 그 과정에서 극적으로 변합니다. 영화. 그것은 나에게 흥미로웠다.

Liam: 당신이 그것을 건드린 것 같아요. 나는 그것에 신화적인 품질이 있다고 생각합니다. 각도 기반 스크립트에서 이러한 관계를 볼 수 있습니다. 나는 영화를 한 번 보았고 Ed와 내가 하는 일을 사랑합니다. 나는 우리가 캐릭터로 가지고있는 케미스트리를 좋아합니다.

일단 그것이 강력하고 청중이 그것을 믿으면 어디서나 행동을 취할 수 있다고 생각합니다. 패딩을 위해서만 붙인 것이 아닙니다. 모두 연결되어 있습니다. 그리고 너무 많은 것을 걸고 있습니다. 나는 그의 아들을 죽였고 그는 내 아들을 쫓고 있다.

그리고 관객들에게 뿌리 깊은 감성적인 마음을 주면, 너무 어리석지 않은 한 그 다음 세상은 당신의 굴입니다. 종종 그것을 잊는 경향이 있는 많은 액션 영화와 액션 감독이 있습니다. 그들은 "아, 말하는 장면에 관심이 없다. 차 추격전으로 가자.” 그들은 큰 시간을 놓치고 있습니다.

이 영화에서 정말, 정말 흥미롭다고 생각했던 한 가지는 고통과 우리가 고통을 다루십시오 - 그것을 퍼뜨리거나 억제하거나 함께 시도하고 유지하고 다른 캐릭터가 이러한 아이디어를 어떻게 처리했는지. 여러분이 캐릭터를 만들 때 이것이 선택이었나요, 아니면 본능과 본능, 상황이 순간적으로 선택을 유도한 것인가요?

에드: 후자라고 생각합니다. 그리고 그들이 자란 문화와 당신이 어떤 일을 어떻게 처리하느냐에 따라 그들의 행동이 어느 정도 영향을 받습니다.

이제 시장의 대부분이 텐트폴 영화와 액션 영화라는 것은 당연한 일입니다. 그리고 그런 종류의 일, 아마도 두 사람이 처음 알게 된 영화를 희생하면서 을위한. Ed, 그렇다면 우리는 그 텐트폴 영화를 더 똑똑하게 만드는 방향을 모색해야 합니까?

에드: 그러면 좋겠군요.

응? 그것에 대해 할 말이 그게 전부입니까?

[웃음]

Liam: 좋겠군요. 조지 루카스를 비롯한 다양한 인물들은 쥘 베른과 같다. 그들은 지난 100년 동안 이 카메라를 가져갔지만 실제로 많이 바뀌지 않았습니다. 그리고 컴퓨터와 함께 이 모든 CGI 작업은 그들이 할 수 있는 경이적인 것입니다.

그러나, 그리고 내가 말하는 것은 매우, 아주 일반적이라는 것입니다. 모든 정말 훌륭한 작가들이 TV에 출연한다는 것입니다. 텐트폴 천막 때문에 훌륭한 대화의 여지가 없습니다. 무슨 말인지 알아? 그래서 그들은 FX 채널이나 넷플릭스, 특히 HBO, 그리고 작가들이 장기간에 걸쳐 캐릭터의 호를 발전시킬 수 있는 쇼타임으로 갈 것입니다.

그 당근이 당신 앞에 매달려 있습니까?

리암: 아직 아니야. 하지만 나는 확실히 그것을 경멸하지 않을 것입니다, 아니... 에드와 나는 이야기를 나눴다. 지금은 Apple TV가 있고 이 모든 프로그램을 시청하고 있습니다. 글의 수준은 환상적입니다. 지금 대부분의 사진, 스튜디오 사진에서 볼 수 없습니다.

60대에 액션 스타로 변신한 이 변화에 대해 많은 이야기를 하셨습니다. 이 영화에서 모두가 동일한 요소를 많이 가지고 있을 때 당신이 찾는 일종의 다른 수준이 있습니까? 그렇다면 그 너머에서 무엇을 찾으십니까?

Liam: 글쎄요, Brad의 대본은 매우 풍부합니다. 60~70년대에 내가 확실히 자랐던 영화들을 회상하는 것 같았다.

무엇처럼?

Liam: Sidney Lumet이 경찰을 상대하는 환상적인 영화 시리즈가 있다는 뜻입니다. 닉 놀트랑 뭔데? 나는 지난 인터뷰에서 그것에 대해 생각하고 있었는데 시드니 루멧이 해냈습니다. 못쓰게 만들다. Timothy Hutton, 그리고 Nick Nolte는 부패한 큰 경찰이라고 생각합니다... 이 스크립트에는 그 맛이 있습니다. [에드 노트: 영화는 "Q&A"입니다.]

이전에 Jaume 감독과 작업한 적이 있습니다. 자우메 감독님과 작업은 이번이 처음인가요? 그와 재회하고 그와 협력하는 것에 대해 둘 다 이야기 할 수 있습니까? 왜냐하면 그는 훌륭한 비전을 가지고 있는 것 같기 때문입니다.

리암: 그렇죠. 그는 비전이 있습니다. 난 그를 믿어. 세 번째 함께 하는 외출입니다. 우리는 앞으로 2년 안에 또 다른 일을 하기를 희망합니다.

에드: 전에 함께 작업한 적이 있고 서로 편안하게 지낼 수 있는 상황에 와서 좋았습니다. 네, 그래서 그냥 둘 사이에 친분이 있어서 그 일부가 되는 것만으로도 좋았습니다. Jaume이 두 명의 새로운 사람들과 일하는 데 익숙해져야 했던 것은 아닙니다. 그들은 서로를 알고 있었다. 그들은 함께 언어를 가지고 있었다. 나는 그것에 환영받는 느낌이 들었다. 좋은 상황이었습니다.

또한 이것은 매우 뉴욕의 이야기입니다. 뉴욕은 영화 속 인물이다. 이 위대한 도시에서 일하는 것에 대해 둘 다 이야기할 수 있습니까?

리암: 대단해.

에드: 네.

Liam: 저는 여기에서 21년 넘게 살았습니다. 도시에서 일하는 것뿐만 아니라 우리가 촬영한 곳, 특히 내가 전에 가본 적이 없는 곳을 탐험하는 것은 정말 멋진 일입니다. 그리고 자신의 침대에 싸서 돌아 오는 것은 특히 사치입니다.

방금 Nick Nolt의 약력을 발견했습니다. 전에 [그와 함께 일한 적이 있습니까?]

리암: 아니.

에드: 처음이야.

얼마나 서로의 일을 알고 있었습니까? Liam과 Ed의 첫 번째 영화는 무엇이었나요?

리암: 맙소사...

Ed: "Schindler's List"가 확실히 기억납니다. 그 전에도 뭔가 있었겠지만 그때 처음 가봤다. “와. 누구세요? 이 녀석 정말 대단해.”

Liam: "맞아요." 그 전에도 있었던 걸로 압니다. "State of Grace"가 특히 좋았던 걸로 기억합니다.

당신이 서로 협력하고 있다는 사실을 알게 되었을 때, 당신이 아는 사람들이 다른 사람을 알고 있다는 사실을 알게 되었을 때 일종의 포도나무 같은 공동체가 있습니까?

Liam: 아, 마을이군요. 전적으로.

에드: 우리는 공통점이 많은 사람들을 알고 있다고 생각합니다. 네. 하지만 우리는 이 영화를 작업하기 전에 만난 적이 없었다.

그래서 그 회의는 어땠어?

Liam: 지옥이었어요. [웃음]

에드: 괜찮았어요. 마치 "안녕하세요. 만나서 반가워." [웃음]

그런 의미에서 이 영화에 너희들 장면이 많이 나오는데, 나에게 가장 큰 장면 중 하나는 식당에 가서 그를 만나고 대화를 나누는 장면이었다. 나는 이것이 "히트" 장면의 또 다른 하나가 될 수 있다고 다시 생각하고 있었습니다. 두 명의 매우 성취하고 상징적인 배우가 이 매우 강렬한 장면을 위해 앉아 있는 것을 보는 것입니다. 촬영에 대해 이야기 할 수 있습니까?

Liam: 잘 쓰여진 장면이었습니다. Jaume은 그가 그것을 어떻게 쏘고 싶어하는지 알고 있었고, 우리는 테이블에 있었고 우리는 트랙에서 우리 주위를 돌아다녔습니다. 우리는 아마도 세 가지 테이크를 했습니다.

그렇게 빨리?

리암: 네. 아주, 아주 빨리. 장면은 일종의 우리를 돌봐주었습니다. 무슨 말인지 안다면 우리는 그 장면을 방해하지 않았습니다. 우리는 진짜 레스토랑에 있었다…

에드: 영화에서 중요한 장면이라는 걸 알 수 있는 그런 부분이에요. 따라서 덜 중요하게 만들수록 어떤 면에서는 더 좋아질 것입니다. 너무 흥분해서 할 필요가 없는 일을 하려고 하거나 밀어붙이고 싶지는 않을 것입니다. 마치 상황의 현실을 받아들이고 함께 그 장면을 연기하고 어떤 일이 일어나는지 지켜보는 것과 같다.

리암: 네. 바로 그거야.

본인처럼 아이코닉한 배우로서 이번 촬영장에서 커먼 같은 후배 배우들에게 조언을 해주신다면?

에드: 들어봐. 항상 듣는 것이 도움이 됩니다.

Liam: 커먼과 싸우는 장면이 있었어요. 이 일들을 하고 있을 때는 늦은 밤이었고, 불길과 물건들이 있었습니다. 편안하지 않았습니다. 하지만 나는 Common과 이야기를 나누었습니다. 그리고 그것은 사실 긴장을 풀기 위한 저 자신에게 보내는 메모였습니다. 무언가를 시작하려고 하고 굳어지기 시작하면 그 때 다칠 수 있습니다. 그래서 나는 그에게 "커먼, 그냥 쉬자."라고 말하고 싶습니다. 그러나 그것은 나에게 메모였습니다.

[Joel Kinnaman]과의 작업에 대해 말씀해 주시겠습니까? 좋은 장면을 많이 함께 했기 때문이다.

Liam: 그는 훌륭합니다. 나는 전에 그를 만난 적이 없었다. 나는 나에게 보내진 스웨덴 영화 두 편을 보았다. 그러다가 미국판 "Missing"의 몇 편의 에피소드를 보았습니다. 나는 그가 아주 아주 좋은 사람이라고 생각했다. 우리는 서로 아주 잘 지냅니다. 큰 논의는 없었다. 우리는 단지 장면을 연기했습니다. 그리고 다시, Ingelsby는 훌륭한 대화를 작성했습니다. 그는 아주 좋다. 아니, 우리는 친구가 되었습니다.

[Ed], 내 말은 당신이 그 자체로 - James Cameron과의 초기 작업 -에 있었던 액션 영화가 있다는 것을 의미합니다. 내 말은 그것은 폭발이나 그런 것이 아니었습니다. 지난 10년 동안 영화의 풍경이 눈에 띄게 변한 것을 보았습니까? "글쎄, 이것은 달리기가 많이 필요합니다."와 같은 스크립트를 본 지점이 있었습니까? 다음 큰 것으로 푸시 된 것이 눈 앞에서 변경되는 것처럼 보이는 지점이 있습니까?

Liam: "어비스"를 해서???

하는 것부터 심연 물건을 어디에…

에드: 개인적으로 말씀하시는 건가요, 아니면 [업계에서] 무슨 일이 일어나고 있었나요?…

나는 당신의 책상을 가로질러 오는 것이 거기에 무엇이 있는지를 반영한다고 상상할 것입니다.

에드: 몰라요. 아무도 안 본 영화를 너무 많이 했어요. 따라서 내 손가락은 나와 함께 일하고 싶은 사람들에게 흥미롭게 보이는 것 외에 다른 어떤 것에도 반드시 영향을 미치는 것은 아닙니다. 그래서 나는 어떤 개요도 가지고 있지 않다. 내 말은 우리 모두는 영화 산업이 변했고 제작 중인 스튜디오 영화가 속편과 이것저것, 그리고 핵심적인 것들에 맞춰져 있다는 것을 알고 있다는 뜻입니다. 귀하의 질문이 정확히 무엇인지 모르겠습니다.

분명히 상업적인 제안을 한 적이 있는지 모르겠습니다...

Ed: 아니요. 저는 "액션" 영화에서 주연을 맡았던 "테이큰"처럼 보내진 적이 없습니다. 제 책상에는 안들어오네요...

너와 리암이 마지막에 공유했던 장면...그래서 네가 총을 들고 있는 건 보통 일이 아니야...

에드: 다릅니다. '애팔루사'라는 서부극을 연출했다. 그것은 모두 정의, 폭력 등에 관한 것이었습니다. 질문이 무엇인지 잘 모르기 때문에 어떻게 대답해야 할지 모르겠습니다.

당신은 "테이크"를 제안받은 적이 없다고 대답했을 때 대답했습니다.

에드: 알았어.

지금 동기를 부여하는 것은 무엇입니까? 너희들은 참 상징적인 배우들이다. 여러분에게는 이미 유산이 있습니다. 계속해서 새로운 영화를 만들게 된 동기는 무엇인가요?

Liam: Ed는 더 일찍 이야기했고 나도 동의합니다. 우리는 여전히 우리가 하는 일에 열정적입니다. 액션과 컷 사이의 짧은 시간이 매우 소중합니다. 에드는 그것을 좋아합니다. 나도 그거 사랑해. 그것이 우리 부부를 계속 유지시켜주는 것이라고 생각합니다.

에드: 네. 저에게 보내주시면 됩니다. 내가 뭔 말하는지 알 잖아. 나는 상관하지 않을 것이다. 나는 그런 적이 없었습니다. 나는 그런 직업을 가진 적이 없습니다. 내가 만든 가장 큰 역할은 기본적으로 "Pollock", "Appaloosa", 영화에서 주연을 맡은 역할입니다.

그들은 훌륭한 역할을 했습니다.

에드: 알잖아요. 따라서 다릅니다. 난 그냥 이 친구의 코트테일을 타고 있어요. 빌어먹을 기차에 탑승하겠습니다.

[웃음]

에드: 기꺼이 하겠습니다.

 ________________________________________

________________________________________

트레일러

밤새도록 달려라3월 13일 금요일 모든 곳에서 상영됩니다.

Alec Baldwin은 Rust On-Set 촬영 비극에 대응합니다.

저자 소개