Microsoft Edge의 언어 문제: AI가 너무 많거나 너무 이른가요?

click fraud protection

설치시 마이크로소프트 ZDNet의 작가인 Edge는 시스템 언어보다 사용자 이름이 더 많이 연결된 것처럼 보이는 설치 화면으로 인사를 받았습니다. Microsoft는 최근 Edge 브라우저인 경우 공개 버전을 출시했으며 이는 현재 설치 후 사용자가 제기한 문제 중 하나일 뿐입니다.

Microsoft의 Edge 브라우저는 Windows 장치 몇 시간 동안. 그러나 오랜 시간 베타를 거친 후 회사는 이제 크롬 브라우저. Microsoft는 이전에 출시가 1월에 있을 것임을 확인하고 다음으로의 전환을 설명했습니다. Chromium은 사용자에게 보다 호환되는 경험을 제공하고 단편화를 줄이는 수단으로 사용됩니다. 개발자. 예상대로 브라우저가 이제 공개적으로 사용 가능해짐에 따라 많은 사용자가 지난 몇 주 동안 브라우저를 사용하기로 결정했습니다.

Microsoft Edge 시험판을 제공한 사람 중 하나는 다음의 Chris Matyszczyk였습니다. 지디넷 브라우저를 설치할 때 설치 화면에 사용된 언어가 올바르지 않다는 것을 누가 알아차렸습니까? 지침은 폴란드어로 표시되었으며 사용자의 이름도 폴란드어인 것을 고려하면 Microsoft Edge가 AI를 사용하여 사용자의 언어를 기반으로 언어를 결정했을 수 있다는 제안 이름. 그러나 많은 다른 사람들이 보고된 바에 따르면 문제가 발생한 것으로 여기에서 전체 이야기가 아닐 수 있습니다. 설치할 때 언어를 사용하고 대부분의 언어 선택은 사용자.

Microsoft는 문제가 해결되었다고 말하지만 문제가 해결되었습니까?

1월 15일 Microsoft Edge 개발 팀은 브라우저가 잘못된 언어로 설치되었다는 보고를 받았다고 트윗했습니다. 이로 인해 소셜 미디어 게시물에 더 많은 댓글이 달렸고 동일한 문제를 확인했으며 일부에서는 중국어, 독일어, 한국어 및 스페인어가 포함된 잘못된 언어가 사용되었다고 말했습니다. 당시 마이크로소프트는 이 문제를 인지하고 수정했다고 밝혔습니다. 다음 날 팀은 문제가 수정되었으며 "로케일이 캐싱되는 것으로 보이며 일부 사용자가 잘못된 언어입니다." 최신 트윗에 대한 많은 답글이 이제 문제가 해결되었음을 확인하고 있지만 일부는 문제가 여전히 존재하여 아직 해결되지 않았다고 제안합니다. 여러분.

이 작업을 수행하는 동안 기다려주신 모든 분들께 감사드립니다. 우리는 이것이 지금 해결될 것이라고 믿습니다. 여러 로케일이 캐싱되는 것으로 보이며 일부 사용자에게 잘못된 언어가 표시되었습니다. 귀하의 국가 또는 지역에 대해 여전히 예상되는 언어가 표시되지 않으면 저희에게 알려주십시오. https://t.co/6WVNJvH3B1

— Microsoft Edge 개발자(@MSEdgeDev) 2020년 1월 16일

이유와 상관없이 사건 및 후속 보고는 다음과 같은 문제를 제기합니다. 일체 포함 그려야 하나? 예를 들어 AI가 언어를 결정하는 경우는 사용자의 이름을 기반으로 결론을 내리는 경우가 아닌 것처럼 보이지만 그 수준의 AI를 사용하는 것이 도움이 될까요? 인공지능은 이미 미리 결정된 많은 결정을 내리는 것 사용자로부터 가져온 데이터를 기반으로 하므로 미래에 AI가 더 적은 정보에 대해 훨씬 더 개인적인 판단을 내릴 수 있다고 생각하는 것이 완전히 비현실적이지는 않습니다. 사용자 이름만으로 국적이나 언어를 판단하는 경우 문제의 세계가 열릴 가능성이 있습니다. 마이크로소프트, 또는 AI를 해당 경로로 데려가기로 선택한 사람.

원천: 지디넷

Bachelor: Blake Horstmann은 Bachelor Nation Wrath에 대한 Dale Moss의 조언을 제공합니다.

저자 소개