기생충 인터뷰: 에디터 양진모 인터뷰

외국어 영화가 미국에서 흥행하기 어려운 것으로 악명이 높아 크로스오버 성공을 이뤘다. 기생물 그런 즐거운 놀라움. 그만큼 장르를 초월한 블랙 코미디 수익을 냈다 전세계 박스오피스 1억 3천만 달러, 미국과 캐나다에서 2,300만 달러의 강력한 실행을 포함합니다. 기생물극복할 수 없는 빈곤에 직면한 계급 격차와 절망이라는 주제는 전 세계 관객들의 마음을 사로잡은 것 같으며, 2019년 최고의 영화 중 하나.

감독 봉준호(어머니, 호스트),기생물 가난한 사람들을 직접 희생시키면서 항상 이익을 보는 것처럼 보이는 부자들의 것을 훔치려는 계획을 고안하는 덜 불행한 가족과 함께 노동 계급 가족과 그 부유한 상대를 따릅니다. 더 이상 말하는 것은 망할 것입니다 기생물의 무수한 놀라움과 충격적인 반전 반전; 말할 필요도없이, 기생물 보고 믿어야 합니다.

Screen Rant는 최근 편집자 Yang Jinmo에게 자신의 작업에 대해 이야기했습니다. 기생물, 봉 감독과의 세 번째 협업이다. 옥자 그리고 설국열차. 그는 다음과 같은 과제에 대해 논의합니다. 기생물, 프로젝트에 처음 소개된 방법부터 편집실에서 감독과 얼마나 긴밀하게 협업하는지에 이르기까지. 랩 파티에서 봉준호와 첫 만남에 대해서도 언급했다. 주인, 그리고 그가 라이브 관객과 함께 극장에서 자신의 작품을 보는 기쁨을 경험합니다.

기생물 지금 극장에 있습니다.

먼저 기생충을 얼마나 사랑했는지 말씀드리고 싶습니다. 나는 그것에 대해 아무것도 모르고 완전히 눈이 멀었고 완전히 날아갔습니다. 너무 좋은 영화를 만들어 친구들에게 빨리 보여줄 수 있게 해주셔서 감사합니다!

감사합니다 잘 받으셨다니 정말 다행입니다.

특히 외국 영화가 일반 관객의 호응을 얻는 경향이 있는 미국, 특히 미국에서 영화가 얼마나 큰 영향을 미쳤는지에 대해 놀랐습니까?

나는 매우 놀랐다. 그리고 요즘도 소식을 접할 때마다 깜짝깜짝 놀란다. 나는 놀랐다.

내기! 그래서 봉준호와 여러 번 작업한 적이 있다. 얼마나 알고 지냈습니까? 언제 처음 만났습니까?

나는 그들이 호스트를 위한 랩 파티를 할 때 그를 처음 만났습니다. 다른 감독님의 소개로 봉 감독님을 만나 저녁을 같이 먹었다. 협력적이고 창의적으로 작업하면서 처음으로 Snowpiercer에서 함께 작업했습니다. 그런데 실은 기생충을 촬영한 홍경표 촬영감독님과 정말 오랫동안 친하게 지내다 보니 봉 감독님을 알게 되었어요.

이 시점에서 당신의 창조적 인 관계는 어떻습니까? 당신의 관계는 무엇입니까? 그가 말하기 전에 무슨 생각을 하는지 알 수 있습니까, 아니면 모든 새로운 프로젝트에서 새로운 시작입니까?

솔직히 요즘 우리의 생각과 감성이 꽤 비슷한 마인드를 갖고 있는 것 같아요. 그래서 그의 뉘앙스가 있더라도 완전히 큰 소리로 말하지는 않아도 그가 어디로 가고 있는지, 무엇을 하고 있는지 알 수 있습니다. 우리는 정확히 많은 이야기를 나누지는 않았지만 같은 생각을 공유할 것입니다. 하지만 그와 함께 새로운 프로젝트에 갈 때마다 그와 나 모두 새로운 프로젝트에 갈 때마다 새로운 것을 배우는 것 같은 느낌이 듭니다. 나는 그와 함께 있어도 그가 우리가 전에 한 번도 본 적이 없는 다른 방법, 다른 아이디어를 가지고 오는 것을 느낍니다. 그래서 우리 둘 다 서로에게서 픽업을 하고 있습니다.

기생충의 경우 프로젝트에 대해 처음 알게 된 것은 언제인가요? 언제 처음 아이디어에 대해 알게 되었고 언제 참여하게 되었나요?

옥자를 끝내고 1987이라는 한국 장편을 편집하던 중이었던 것 같아요. 그리고 실제로 그 프로젝트의 라인 프로듀서 중 한 명이 '기생충'에 합류해서 제 스케줄을 물어보더라고요. 봉 감독님이 전화하셔서... 그때는 그것이 기생충에 관한 것인지 몰랐습니다. 옥자에 대해 물어보려고 전화한 줄 알았다. 그는 저에게 전화를 걸어 함께 모였습니다. 그리고 그는 우리가 모임에 모였을 때 부자 가족의 스케치업, 3D 모델, 그 집의 3D 스케치를 보여주었습니다.

봉 감독은 편집 과정에 얼마나 손을 댔습니까? 그는 항상 당신의 어깨 너머에 있습니까, 아니면 당신은 "이봐, 커피나 마시러 가자. 여기에서 가져왔어."라고 말한 적이 있습니까? 후반 작업에서의 협업은 어떤가요?

말하자면 봉 감독과 나는 편집실에 있을 때 함께 일한다. 물론 영화가 끝난 후 이미 어셈블리를 준비하고 거기에서 시작합니다. 봉 감독은 나가서 커피를 마시고 돌아오는 스타일이 아니다. 그는 그 과정 내내 편집실에 머문다. 특히 '기생충'의 경우 함께 작업할 때 점심이나 저녁에 외식을 했는지조차 기억나지 않는다. 그가 스위트룸에 들어간 순간부터 그는 "영화의 이 부분에 대해 작업하자"고 말하고는 외출하지 않을 것입니다. 그는 나와 함께 안에 있고 내가 그 부분을 작업하는 동안 그는 스위트룸 뒤에서 과정을 관찰했습니다. 결코 별도의 과정이 아니었습니다. 우리는 내내 함께 안에 있었습니다.

아주 멋져요. 당신은 지금쯤 영화를 너무 잘 알고 있기 때문에 영화에 대한 다른 사람들의 반응과 다양한 우여곡절을 어떻게 처리하는지 그들의 얼굴을 보면서 더 흥분될 것입니다. 붐비는 극장에서 영화를 본 적이 있습니까? 어땠어?

내가 작업하는 모든 프로젝트는 관객의 반응을 관찰하기 위해 극장에 가서 내 돈으로 지불합니다. 그래서, 이것을 위해 저도 그렇게 했습니다. 그러나 실제로 주위를 둘러보고 특정 반응을 보는 것은 아닙니다. 그것도 그렇겠지, 어, 모르겠어, 어색해! 그런데 내가 원했던 부분에 관객들이 어떻게 반응하는지, 웃길 기대했던 부분에 웃는 걸 지켜보는 게 신기하다. 그러나 또한 내가 예상했던 것과 다른 반응을 보는 것이 놀랍고 재미있습니다.

관객들이 영화에서 취한 것에 대해 특별히 놀랐던 점은 없었나요?

나는 놀랐다 '제시카의 노래'가 대히트! 저에게는 일종의 놀라움입니다.

이 영화가 잘 어울리는 이유 중 하나는 지하 대피소가 드러났을 때 모든 것이 엉망이 되기 전에도 진정으로 느껴지는 팽팽한 긴장감이 있기 때문이라고 생각합니다. 이미 스릴러 같은 느낌이 들지만 상황이 진정으로 통제 불능 상태가 되었을 때 훨씬 더 효과적입니다. 완전히 다른 톤이나 속도가 있었던 적이 있습니까? 아니면 그러한 주요 비트가 각본 수준에서 설정되었습니까?

사실 영화의 구조는 처음부터 페이지에서 이미 정해져 있었다. 그래서 작업을 하지 못했던 부분입니다. 하지만 실제로는 속도 조절에 중점을 두었습니다. 내 노력은 거기까지였다. 그래서 영화의 전체적인 구조를 바꾸지는 않았지만 장면 자체를 미세 조정하고 작업할 수 있었습니다.

봉 감독은 사전 제작 단계에서 스토리보드를 많이 사용하는 것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다. 나는 당신이 그것들을 위해 방에 있는지 궁금합니다. 당신은 그것들을 작업하고 있습니까? 그 초기 단계에서도 영화를 안내할 기회가 있나요?

아니요, 특히 기생충의 경우. 일반적으로 봉 감독은 대부분 혼자서 스토리보드 작업을 한다. 대부분의 경우 스토리보드는 촬영이 시작되기 전에 이미 완료됩니다. 그러나 어떤 부분은 세트장의 촬영 조건에 따라 페이지의 일부를 조정하고 변경합니다. 그러나 일반적으로 그는 스토리보드를 훨씬 미리 준비합니다. 하지만 Snowpiercer에서는 스토리보드의 특정 부분에 대해 이야기해야 했고 편집하고 수정해야 했습니다. 그러나 기생충의 경우 봉 감독이 전적으로 전적으로 수행했습니다.

앞으로의 일에 약간의 먼지를 얻으려고하지 않으면 나는 후회할 것입니다. 부산행 기차 계속. 그것에 대해 공유할 수 있는 것이 있습니까, 아니면 모두 일급 비밀입니까?

얼마나 망칠 수 있을지 모르겠습니다. 편집이 완료되었지만 첫 번째 것과 비교하여 VFX가 많이 있습니다. 솔직히 영화의 90%는 VFX가 있는 것 같아요. 자동차 추격전이 있고 규모는 첫 번째 것보다 훨씬 큽니다.

스파이더맨(Spider-Man)의 새로운 레드, 블랙 및 골드 수트가 No Way 홈 커버에서 공개됨

저자 소개