Rocky 4 Director 's Cut이 더 낫습니까? 스탤론의 재실행이 좋지 않은 이유

경고: 스포일러 Rocky IV: Rocky 대 드라고 감독의 컷.

실베스터 스탤론이 공개되었습니다.록키 IV: 록키 대 드라고 그러나 그의 감독 컷이 변화의 중요성에 대한 강력한 주제를 전달하는 동안 Stallone의 땜질은 또한 원본 영화의 강력한 감정적 영향의 일부를 제거하게 됩니다. 스탤론이 원작을 쓰고 감독했다. 록키 IV 1985년. 35년이 넘는 역사를 통해 액션 아이콘은 이전 버전에서 그가 싫어했던 부분을 수정하기 위해 다시 돌아갔고, 스탤론은 또한 그가 커팅룸 바닥에 남긴 많은 장면을 복원했습니다.

록키 IV 프랜차이즈의 오랜 팬, 특히 1980년대에 Rocky Balboa(Sylvester Stallone)를 발견했을 때 어린 시절의 팬들에게 사랑을 받았습니다. 할부는 다음으로 시작하는 그의 장대한 권투 사가에 대한 스탤론의 소프트 재부팅을 계속했습니다. 록키 III. 아카데미상을 수상한 오리지널 불안정한 영화와 그 속편 록키 II 현실적이고 거친 1970년대 드라마에 바탕을 두고 있었지만, 록키 III 그리고 IV 근육질의 1980년대 제품이었습니다. 후기 영화는 정확히 나쁜 놈들이 명확하고 주제가 단순화된 Good vs. 사악한. 이처럼 록키발보아는 더 많은 것을 이기는 슈퍼히어로가 되었다. Clubber Lang(Mr. T)과 같은 사악한 악당들 그리고 그의 마음과 결단력 덕분에 불가능한 역경을 극복했습니다. 록키 IV Balboa가 그의 가장 친한 친구인 Apollo Creed(Carl Weathers)의 죽음에 대한 복수를 위해 겉보기에 무적처럼 보이는 Ivan Drago(Dolph Lundgren)와 싸워 이겼을 때 이것의 가장 순수한 예였습니다.

록키 대 드라고 Sylvester Stallone은 수십 년 동안 그를 괴롭히는 요소를 여러 번 변경했지만 여전히 팬들이 알고 사랑하는 영화입니다. 예를 들어, 스탤론은 생일 선물로 받은 로봇 폴리(버트 영)를 새 감독의 컷에서 완전히 잘라냈습니다. 고맙게도 가장 중요한 부분은 록키 IV 팬들이 좋아하는 것은 약간의 조정만으로 손상되지 않습니다. 이전에 "Living in America"를 공연하는 제임스 브라운

드라고와 아폴론의 치명적인 싸움, 러시아 록키 훈련은 존 카페티의 노래 'Hearts on Fire'에 맞춰졌고, 클라이막스의 결승전은 원작의 베스트 파트다. Stallone의 감독판은 그 어떤 것도 가져갈 수 없으며 그의 새 버전은 몇 가지 주요 주제 및 캐릭터 개선 사항을 제공합니다. 그리고 아직, 록키 대 드라고 전반적인 경험을 록키 IV 훨씬 더 좋습니다.

록키 대 Drago는 Apollo에 초점을 맞춥니다.

실베스터 스탤론(Sylvester Stallone)이 최근 아폴로 크리드(Apollo Creed)를 살해한 것에 대해 유감을 표명했습니다. 록키 IV, 이것은 이 새로운 감독의 작품을 제작하게 된 동기의 일부였습니다. 스탤론은 아폴로를 죽이기로 한 자신의 결정을 되돌릴 수 없지만 록키 대 드라고 크리드와 그들의 우정이 발보아에게 얼마나 중요한지. 원본 그대로, 록키 대 드라고의 이야기가 시작됩니다. Apollo는 Ivan Drago와 싸우기를 원했습니다. Creed는 자신의 욕망이 러시아 침입자로부터 미국의 명예를 지키는 것이라고 주장했지만, 진실은 Apollo가 스포트라이트를 놓치고 영광을 위해 한 번 더 쏘고 싶어했다는 것입니다. 스탤론이 추가한 새로운 장면 덕분에 아폴로의 오만함을 꿰뚫어본 아드리안(탈리아 샤이어)에게 감사합니다. 록키 대 드라고, Rocky도 더 잘 알고 있었지만 스테로이드 강화 소비에트 전투기와 싸우게 해주겠다는 그의 가장 친한 친구의 소원을 묵인했습니다. Rocky는 또한 싸움을 멈추지 않기를 바라는 Apollo의 소원을 존중했고 그의 가장 친한 친구가 링에서 죽는 것을 지켜보았습니다.

그의 편집 및 변경 사항으로 록키 대 드라고, 스탤론은 록키와 아폴로 사이의 형제애와 깊은 유대감을 성공적으로 전달했습니다. Stallone이 새로 추가한 것 중 가장 좋은 것은 Apollo의 멘토인 Duke(Tony Burton)의 감동적인 추도사와 Balboa의 눈물 어린 작별 인사가 포함된 긴 버전의 Creed 장례식이었습니다. 스탤론도 달라졌다 록키의 극적인 승리 연설에서 러시아 군중이 그에게 보여준 지지를 아폴로가 사람들은 변하지 않는다고 주장했을 때 틀렸다는 증거로 재구성했습니다. 따라서 Rocky는 다음과 같이 배웠습니다. "누구나 변할 수 있다" 그리고 이것은 원본을 돌렸다 록키 IV의 미국 대 러시아는 발보아에 아폴로의 죽음에 대한 사죄를 표명합니다. 비록 그가 영화의 전반부에 불과하지만 아폴론은 영화에서 훨씬 더 지배적인 인물이 됩니다. 록키 대 드라고 그가 1985년에 있었던 것보다 록키 IV.

Drago는 (약간) 더 나은 캐릭터가 됩니다.

Ivan Drago는 Sylvester Stallone의 변화의 더 큰 수혜자일 수 있습니다. 록키 IV 감독의 컷. 드라고는 잊을 수 없는 악당이라면, 우뚝 솟은 러시아인은 아폴론의 복수를 위해 록키 발보아가 죽여야 했던 괴물로 변신한 1차원적인 악당이었습니다. 록키 대 드라고 Ivan의 대화를 복원합니다. 스탤론 컷 원본에서 록키 IV 이 겉보기에 사소한 조정이 실제로 신비한 Drago의 진정한 성격을 다소 조명하기 때문에 결과는 놀랍습니다. Ivan은 말할 때마다 자신의 이기심을 드러내고 Stallone은 Drago의 핸들러로부터 놀란 반응을 추가합니다. 니콜라이 콜로프(마이클 파타키)와 이반의 아내 루드밀라 드라고(브리짓 닐슨). 효과.

Drago가 더 많은 대화를 얻음에 따라 Ivan이 소비에트 주인의 말을 듣지 않는 오만한 사람이라는 사실이 분명해집니다. 이것은 또한 Rocky vs. Drago 싸움은 Ivan이 경기장에서 지켜보고 있던 소련 총리 Mikhail Gorbachev에게조차 그의 트레이너의 지시를 듣지 않고 도전적인 이유를 분명히 합니다. 드라고는 여전히 실베스터 스탤론의 3차원 캐릭터가 되지 않지만 록키 IV 디렉터스 컷, 언제 Dolph Lundgren의 Drago 역 ~에 크리드 II 이반 드라고가 실제로 어떤 사람인지에 대한 더 명확한 그림이 마침내 나타납니다.

스탤론의 새로운 장면이 항상 영화를 더 좋게 만드는 것은 아닙니다.

그러나 Sylvester Stallone의 모든 새로운 장면이 개선되지는 않습니다. 록키 대 드라고. 새로운 푸티지와 익숙한 장면의 대체 촬영을 보는 것은 참신하지만 너무 자주 추가되는 것은 실제로 영화의 감정적 힘을 손상시킵니다. 예를 들어, Drago가 자신들의 싸움을 선전하는 Apollo의 기자 회견에서 Stallone은 팬들이 1985년에 기억하는 것보다 더 차분한 대화 버전을 사용하기로 결정했습니다. 록키 IV. Stallone은 또한 Rocky가 Drago와 싸울 때 보이스를 삽입하여 청중이 Balboa의 내면을 들을 수 있도록 합니다. 처음으로 독백이지만 팬들이 이미 Rocky의 마음과 결정.

아마도 가장 무의미한 새로운 추가는 권투 위원들이 훈계하는 장면일 것입니다. 드라고와 싸우고 싶어하는 록키 발보아가 그들을 쫓아낼 때까지. 이 순간은 Rocky가 러시아인과 싸우기 위해 헤비급 챔피언을 포기했다는 단순한 대화 한 줄이면 충분하기 때문에 쓸모가 없습니다. 뒷마당에서 Rocky와 이야기하는 Apollo의 초기 새로운 장면은 청중에게 원본을 기억하는 사람을 알려주지 않습니다. 록키 IV 그들이 이미 Creed와 그의 동기에 대해 알지 못했던 모든 것. 그래도 일부 변경 사항은 효과가 있으며 Adrian Balboa에 초점을 맞춘 두 개의 새로운 장면은 Rocky의 아내에게 이전보다 훨씬 더 많은 선택의지를 제공합니다. 록키 IV 1985년.

록키 대 Drago의 결말은 더 낙천적이고 경험을 아프게합니다.

Rocky 팬들 사이에서 "Hearts on Fire"라는 노래에 대한 논쟁은 없습니다. 록키 IV의 비밀병기. 스릴 넘치는 트랙은 Rocky가 러시아에서 훈련하는 동안 데뷔했으며 이후 영화를 의기양양하게 마무리합니다. 드라고에 대한 발보아의 승리. 하지만 실베스터 스탤론의 록키 IV 감독판에서 그는 "Hearts on Fire"를 Survivor의 "Eye of the Tiger"로 바꾸기로 놀라운 결정을 내립니다. Rocky의 승리를 반주하는 곡으로 엔딩의 톤을 완전히 바꿔서 손해를 끼친다. "Eye of the Tiger"는 차트 1위를 기록했지만 록키 III 그리고 그 가사는 본질적으로 그 영화의 줄거리를 설명합니다. '호랑이의 눈'으로 라키의 승리 연설과 록키 대 드라고 더 우울해지고 "Hearts on Fire"가 제공하는 고양된 감정을 잃습니다.

"호랑이의 눈"을 사용하기로 한 스탤론의 결정은 문맥상 이해가 됩니다. 그가 열었다 록키 대 드라고 확장된 몽타주와 함께 록키 III 아폴론이 발보아에게 재도전을 촉구하는 곳 "호랑이의 눈." 마감 록키 대 드라고 Survivor의 히트곡으로 모든 것을 주제별로 스탤론의 심장으로서의 아폴론 록키 IV 감독의 컷. 그리고 아마도 스탤론은 단순히 노래를 더 좋아할 것입니다. 그러나 노래 스위치가 감정적 상승을 줄이는 방식은 록키 대 드라고'비록 링을 떠날 때 드라고가 존경하는 모습을 보여주는 발보아의 스탤론이 삽입한 새로운 영상은 보기에 매혹적입니다. "Hearts on Fire"는 엔딩 크레딧에 돌아오지만 더 우울한 분위기를 살리기에는 너무 늦었습니다. 록키 대 드라고 로 끝나다. 궁극적으로, 록키 대 드라고 아직도 많이 록키 IV 팬들은 사랑하지만 불행히도 실베스터 스탤론 감독 컷의 수정된 결말은 관객들에게 1985년 원작보다 경험이 덜한 이상한 느낌을 남깁니다.

MonsterVerse의 과거에서 일어난 고전적인 Toho Godzilla 전투

저자 소개