Jin Ha & Anna Sawai 인터뷰: Pachinko

파칭코, Apple TV+에서 3월 25일에 도착하는 New York Times를 기반으로 한 장대한 역사 이야기입니다. 이민진 작가의 베스트셀러. 이 이야기는 20세기의 대부분에 걸쳐 있으며, 일본의 한국 점령에서 시작하여 1980년대 훨씬 더 세계화된 세계로 이어졌습니다. 그 중심에는 사정에 의해 일본으로 이민을 가게 된 한인 가족과 그들의 고군분투가 있다. 각 세대가 새로운 언어로 어우러지면서 한국어, 일본어, 영어로 빈곤반대와 차별대우를 전합니다. 문화.

등의 프로그램으로 이름을 알린 수휴가 작사, 제작했다. 테러그리고 보다, 가족 사가는 가장인 순자를 중심으로 합니다. 각 에피소드는 한국 어촌의 십대 시절부터 시간이 지남에 따라 바뀝니다. 화려한 신인 김민하)는 장년의 가장으로 (그녀가 묘사 된 곳에서) ~에 의해 미나리' 윤여정). 그녀의 손자 솔로몬(진하, 개발자)는 비즈니스 거래를 성사시키기 위해 뉴욕에서 도쿄에 도착한 이후 이야기의 닻을 내리고 그곳에서 일본 동료 나오미(아나 사와이, F9)는 그의 현재를 괴롭히는 과거 가족의 비밀과 씨름할 것입니다.

사와이가 말했다 스크린 랜트 그녀의 캐릭터인 안나가 사업을 하는 여성으로서 겪는 차별에 대해, 하는 솔로몬이 가족의 유산을 어깨에 짊어진 무게에 대해 이야기했습니다.

솔로몬은 정말로 그보다 먼저 온 사람들의 정점처럼 느껴지며 놀라운 오프닝 시퀀스에서도 그것을 볼 수 있습니다. 이 모든 캐릭터를 실제로 혼합하는 것이 어떤 것인지 이야기할 수 있습니까?

Jin Ha: 그런 질문을 하는 건 정말 똑똑한 것 같아요. 그것이 실제로 제가 많이 드린 응답이기 때문입니다. 솔로몬은 그 이전에 온 모든 사람들의 선택과 도전의 결과라는 것입니다.

그 모든 것을 어떻게 통합했습니까? 나는 우리가 우리 자신에 대해 질문하는 방식과 비슷한 방식으로 생각합니다. 우리는 어디에서 왔습니까? 우리 부모님은 어떤 일을 겪었을까? 우리 조부모님은 어떤 일을 겪었습니까? 나는 그것이 솔로몬의 경험과 정체성, 일본에서의 그의 시간뿐만 아니라 그의 교육과 미국에서의 작업, 특히 뉴잉글랜드에서의 접근 방식이라고 생각합니다. 특히 그 이상입니다.

거기에 실을 살짝 잡아당기면 곧바로 일본으로 돌아간다. 그리고 그곳에서 곧바로 오사카로, 그리고 한국으로 돌아갑니다. 그리고 그것은 모든 것이 서로 붙어 있는 위키피디아 블랙홀입니다.

촬영을 시작하기도 전에 처음 한두 달 동안 조사했던 기억이 납니다. 저는 계속해서 50개의 Wikipedia 탭을 열어 놓고 이렇게 말했습니다. 클릭해 보겠습니다!" 그리고는 그 모든 기록을 흡수했습니다.

나오미는 비즈니스에서 여성의 고군분투를 엿보고 있으며 그녀는 회사에서도 자신의 입장을 견지해야 합니다. 그녀가 솔로몬과 다른 종류의 편견에 어떻게 직면했는지 이야기해 주시겠습니까?

Anna Sawai: 예, 이것은 80년대로 거슬러 올라갑니다. 일본에서는 남녀고용평등법이 시행되면서 사회가 여성에게 개방되기 시작했지만 사람들이 반드시 그렇지는 않았습니다. 그래서 관리직에 있어도 얕잡아본다.

일본인이 아니라서 아웃사이더인 솔로몬에게 가는 사람들의 모습이 그녀로서는 더욱 가혹하다고 생각한다. 그러나 그들은 나오미에게 가는 것보다 그를 더 좋게 여깁니다. 그래서 그녀는 그를 약간의 라이벌로 봅니다. 그녀는 그를 부러워하고 그는 그가 생각했던 것보다 훨씬 더 잘하고 있습니다.

나는 그것이 그녀에게 정말 가혹하다고 생각하지만 약간의 음모도 있습니다. 그는 약간 신비하고, 나는 그것이 볼 수있는 흥미로운 관계라고 생각합니다.

솔로몬은 또한 하나와 이해 관계가 있습니다. Hana가 그에게 상징하는 바에 대해 이야기할 수 있습니까?

Jin Ha: Hana는 자신과 거리를 두려고 많은 노력을 했던 트라우마의 과거를 대표한다고 생각합니다.

그것은 또한 우리 쇼 내에서 책과 약간 다릅니다. 그녀가 그의 삶으로 돌아온 것은 놀라운 일입니다. 그는 특히 이번 거래 기회를 위해 도쿄로 돌아오고 있었고, 이 거래가 체결되면 즉시 뉴욕으로 돌아갈 것으로 예상했습니다. 하나는 어떻게든 그를 발견하고 재회하고, 그들이 함께 성장해 온 모든 역사가 [나온다].

어머니를 통해 사회적으로 소외된 일본 여성과 아버지가 파칭코 가게를 운영하는 재일 재일교포 청년. 모든 사회적 낙인이 작용하고 있습니다. 그들은 "우리 둘 다 어울리지 않는다"라는 한계 공간에서 여러 면에서 서로를 찾습니다.

참을 수 없는 상황 때문에 쪼개지는 믿을 수 없을 정도로 강한 유대가 있었던 것 같아요. 그것은 믿을 수 없을 정도로 복잡하고 그들이 다시 연결될 때 많은 일이 일어납니다. 나는 그것이 그의 세계를 완전히 뒤죽박죽으로 몰아넣는다고 생각합니다.

파칭코의 첫 3개 에피소드는 Apple TV+에서 3월 25일에 첫 방송되며 나머지 시즌 동안 매주 1개의 에피소드가 방영됩니다.

아메리칸 파이는 오늘 만들 수 없다고 Sean William Scott은 말합니다.

저자 소개