프랑스, "esports" 및 "Streamer"를 포함한 영어 게임 단어 금지

이번 주 초 프랑스 관리들은 비디오 게임과 관련된 특정 현대 영어 단어와 용어의 사용을 금지하는 법안을 통과시켰습니다. e스포츠. 이러한 결정은 스트리밍 및 경쟁 게임의 인기가 높아지는 가운데 이루어졌으며, 이는 다음과 같은 획기적인 움직임으로 잘 입증됩니다. Snoop Dogg의 FaZe Clan 합류.

비디오 게임 콘텐츠 및 관련 이벤트가 지난 몇 년 동안 인기를 얻었지만 e스포츠 대회 및 스트리밍과 같은 것이 제한이 없는 것은 아닙니다. Twitch는 스트리머가 플랫폼의 콘텐츠 가이드라인을 주의 깊게 따라가는 온수 욕조 스트림의 악명 높은 붐을 단속한 것으로 유명합니다. 경쟁 영역의 경우 일반적으로 위협과 같은 특정 언어 사용에 대한 규칙과 경기 중 부정 행위에 대한 명확한 제한이 있습니다. 경쟁 또는 스트리밍 플랫폼의 규칙을 위반하면 종종 장기간 또는 영구적인 금지 조치가 내려집니다. 물론 스트리머는 지역 정부의 법률도 준수합니다. 중국은 최근 금지 엘든 링 스트리밍 중 플랫폼.

프랑스 정부는 또한 특정 용어와 단어를 금지함으로써 세간의 이목을 끄는 게임 세계에 대한 참여를 늘리기로 결정했습니다. 수호자. "라고 불리는 것에 대항하여 프랑스어를 보존하기 위해하락" 영국의 영향으로 문화부 및 기타 당국의 프랑스 관리들은 이제 "와 같은 용어를 대체하기 위해 공식 정부 문서를 요구합니다.프로게이머" 와 함께 "주에르 프로페셔널"와 같은 용어사광" 그리고 "e스포츠"도 "로 바꿔야 합니다.joueur-animateur en direct" 그리고 "쥬 비디오 드 컴페티션," 각각. 교육부는 이 추진의 주요 목표가 전반적인 의사소통을 개선하는 것이라고 언급했습니다. 프랑스 인구 중에는 영어 게임 관련 게임에 익숙하지 않은 사람들이 많기 때문에 자귀.

게임 회사의 제한은 게이머가 자주 하기 때문에 새로운 것은 아닙니다.

같은 게임에서 금지 발로란트 서비스 약관을 위반하거나 유해한 분위기에 기여하지만 정부 개입은 게이머에게 덜 친숙한 것일 수 있습니다. 당연히 프랑스 문화부의 이 결정은 e스포츠 산업에 부정적인 것으로 보일 수 있으며, 이는 특히 프랑스에서 경쟁 게임에 관련된 사람들을 화나게 할 수 있습니다. 반면에 프랑스어로 언어를 가능한 한 명확하게 만드는 것은 영어에 익숙하지 않은 일부 인구에게 도움이 됩니다. 또는 e 스포츠 용어를 사용하여 여전히 급성장하는 경쟁 게임을 이해하는 사람들을 위해 인구 통계를 넓히는 데 도움이 될 수 있습니다. 장면.

프랑스 정부의 이러한 움직임은 다소 이례적이지만 이것이 플레이어에게 직접적인 영향을 미치지 않으며 내부 정부 문서의 표현에만 적용된다는 점을 반복하는 것이 중요합니다. 금지의 이러한 제한 때문에, 그 영향이 궁극적으로 전 세계적으로 어떻게 확장되는지 보는 것은 흥미로울 것입니다. e스포츠 및 기타 온라인 게임 분야.

원천: 수호자, TheGuardian/트위터

악명 높은 Simu Liu 스톡 사진, Marvel Star에 의해 재치있게 재탄생

저자 소개