French Connection의 "Picking Your Feet In Poughkeepsie" 라인 설명
"Poughkeepsie에서 발 따기" 중 하나이다 프렌치 커넥션의 가장 기억에 남는 인용문, 하지만 기괴한 줄은 실제로 무엇을 의미합니까? William Friedkin 감독은 고전으로 간주되는 여러 영화를 감독했습니다. 가장 유명한 것은 1973년 퇴마사, 실화를 바탕으로 한 소유 영화로 역사상 가장 위대한 공포 영화 중 하나로 여겨지지만 프리드킨은 이 영화가 공포 영화라고 주장합니다. 그의 후속 조치 마법사 의 가혹한 재조명이다. 두려움의 임금 손톱을 물어뜯는 서스펜스 스릴러입니다. 1977년 대성공의 자리에 올랐지만, 1977년 11월 11일 '일부'라는 약자에게 박스오피스에서 완전히 패했다. 스타 워즈.
Friedkin의 고전은 1971년대부터 시작되었습니다. 프랑스어 연결 - 오늘을 버티는 영화 - 진 핵크만과 로이 샤이더를 각각 뉴욕 경찰 "뽀빠이" 도일과 버디 루소로 캐스팅했습니다. 이 영화는 1969년 같은 이름의 책을 기반으로 했으며, 경찰관 Eddie Egan과 Sonny Grosso가 주요 마약 조직을 조사하면서 실제 조사를 기록했습니다. 프렌치 커넥션 다큐멘터리 느낌의 상징적인 자동차/높은 기차 추격전과 타협하지 않는 뽀빠이로 Hackman의 타협하지 않는 - 그리고 종종 좋아하지 않는 - 전환 덕분에 경찰 영화 장르에 지대한 영향을 미쳤습니다.
스튜디오는 기대만큼은 아니었지만 프렌치 커넥션, 그래서 그것의 비판적이고 상업적인 성공은 큰 놀라움으로 다가왔습니다. 중 하나 프렌치 커넥션의 가장 유명한 장면은 뽀빠이와 버디가 용의자를 쫓는 장면으로, 심문을 받는 동안 "굿캅 배드캅"이라는 이상한 게임을 하는 것입니다.입 부분' 스타 샤이더의 버디는 불안해 보이는 파트너를 진정시켜 용의자와 결속을 다지려고 애쓰며 솔직한 질문을 던지고, 뽀빠이는 남자에게 "Poughkeepsie에서 발 따기." 이 줄의 의미는 실제 의미가 없다는 것입니다.
뒤에 숨겨진 진짜 탐정들 프렌치 커넥션의 스토리 Egan과 Grosso는 이 장면을 포함하여 프로덕션의 고문으로 활동했습니다. "
그래서, 프렌치 커넥션의 "Poughkeepsie에서 발 따기"는 이상한 두운 문구로 용의자를 혼동시키는 것에 관한 것이지만 궁극적으로 아무 의미가 없습니다. Hackman은 결국 1975년에 좋은 평가를 받으며 돌아올 것입니다. 프렌치 커넥션 II, Friedkin은 John Frankenheimer가 후속 조치를 위해 돌아오는 것을 거부했습니다. (96년대 모로 박사의 섬) 지휘했다. 세 번째 뽀빠이 영화의 대본도 있었지만 Hackman이 다시 돌아 오는 것을 거부 한 후 그 프로젝트는 Sylvester Stallone 스릴러로 발전했습니다. 나이트호크.