"Kinder, Küche, Kirche" 번역: 승계 라인은 Shiv에게 나쁜 소식입니다.
Succession 시즌 4, 에피소드 9에서 Mencken은 Shiv에게 독일어를 사용합니다. 다음은 번역과 이것이 Shiv의 승계 미래에 의미할 수 있는 것입니다.
경고! 이 기사에는 승계 시즌 4, 에피소드 9, "교회와 국가"의 스포일러가 포함되어 있습니다.
계승종종 흥미로운 대사로 가득 차 있으며, 특히 하나는 - "킨더, 퀴체, 키르체" ~에서 계승 시즌 4, 에피소드 9 - Shiv Roy에게 문제를 일으킵니다. Logan의 죽음 이후, 특히 Lukas Matsson과 GoJo의 Waystar Royco 인수가 임박하면서 승계를 위한 전투가 더욱 가열되었습니다. Shiv는 GoJo에서 최고의 개로서의 지위를 확보하기 위해 양쪽 모두를 계획하고 플레이하려고 시도했지만 계승 에피소드 "Church and State"는 그녀가 결국 정상에 오르지 못할 수도 있음을 암시합니다.
계승 시즌 4, 에피소드 9는 로건의 장례식을 다룹니다. 정치인들은 Waystar 거물에게 마지막 경의를 표하기 위해 Roy 가족에 합류했습니다. 포함 계승의 새 대통령, 제리드 멘켄. Shiv는 그의 파시스트 정치 때문에 Mencken을 싫어하고 ATN이 조기에 그를 위해 선거를 소집했을 때 혼란스러워했지만, 이 에피소드에서 그녀는 미국 CEO, 특히 그녀를 책임지는 대가로 GoJo 판매가 통과되도록 그와 거래를 중개하기로 결정합니다. 회사. 토론 중에 Mencken은 Shiv에게 전화를 겁니다. "친절한, Küche, Kirche," 그리고 그 문구의 번역은 그가 그녀에 대해 진정으로 생각하는 것을 드러냅니다.
"Kinder, Küche, Kirche"는 Shiv가 Gojo의 CEO가 되지 않을 것임을 암시합니다.
"킨더, 퀴체, 키르체" 로 번역되는 독일어 슬로건입니다. "아이들, 부엌, 교회." 독일 제국 시대에 여성이 주로 가족과 가사를 돌보는 일에 관심을 가져야 한다는 의미에서 사회에서 여성의 위치를 언급하기 위해 유래되었습니다. 그것은 또한 제3제국 시대에 여성들에게 집에 머물면서 집안일을 돌보고 아이를 갖도록 격려하는 데 사용되었습니다. Mencken의 네오 파시스트 성향을 고려할 때 그가 대화에서 사용하기 위해 제3제국의 문구를 차용한 것은 놀라운 일이 아닙니다. Mencken의 문구 사용은 또한 그의 성 차별을 강조합니다. 그는 특히 그녀가 눈에 띄게 임신했기 때문에 잠재적인 CEO로서 Shiv를 진지하게 받아들이지 않는 것 같습니다.
Shiv는 자신이 GoJo의 미국 CEO가 될 기회가 있다고 생각하지만 Mencken의 독일 라인은 계승 시즌 4, 에피소드 9는 그가 Matsson의 CEO로서 Shiv를 지원할 의도가 없음을 암시합니다. Mencken은 GoJo 거래를 차단하는 것을 회피했기 때문에 그가 약속을 지키지 않고 Shiv를 CEO로 두드릴 가능성이 높습니다. Matsson은 이미 Shiv를 직책에 지명하는 것을 회피했으며 심지어 그녀에게 경험이 없다고 분명히 말했으며 Mencken은 방금 Shiv가 일자리를 확보할 가능성을 더욱 의심스럽게 만들었습니다. Shiv의 사업 경험 부족은 의심할 여지 없이 그녀의 기회를 해치고 있지만 Mencken의 성차별도 그녀의 상황에 도움이 되지 않습니다.
계승의 끝에서 누가 이길 것인가?
Shiv는 아닐지 모르지만 Mencken을 달래기 위해 미국 CEO가 선택될 가능성은 여전히 높습니다. Kendall은 Mencken과 같은 후보를 지원하는 것을 의미하더라도 승리하기 위해 필요한 모든 것을 할 것임을 입증했습니다. 그는 Logan의 장례식에서 추도사로 Mencken에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그러나 Tom이 CEO가 될 가능성도 있습니다. ATN에서 계속 일하기 위해 Logan의 장례식을 놓친 그는 믿을 수 없을 정도로 야심 차며 이상적인 선택이 될 수 있습니다. Tom은 또한 Mencken의 선거를 소집하는 데 핵심적인 역할을 했으며, 이는 그가 Matsson 앞에서 Tom을 지원하도록 이끌 수 있었습니다.
그만큼 계승 시리즈 피날레는 다음 이사회 회의에서 Roman과 Kendall이 Shiv를 상대로 한 팀 구성이 될 것입니다. Roman과 Kendall은 과거에 충돌했지만 "CEBros" 에 대해 알게 된 후 자매와 연합하는 것 같습니다. Shiv와 Matsson의 Mencken 거래. Kendall과 Roman도 패배할 수 있지만 이것이 Shiv의 몰락을 설정할 수 있습니다. 사계절의 우여곡절과 많은 계략 끝에 승계 논쟁에 대한 답이 코앞에 다가왔습니다. 즉, 계승 시리즈 피날레는 모든 사람에게 행복한 결말이 될 것 같지 않으며 Roys 중 누구도 진정으로 이기지 못할 가능성이 있습니다.