크리스토퍼 놀란이 옹호하는 오펜하이머의 조용한 대화

요약

• 크리스토퍼 놀란은 자신의 영화에서 조용한 대화가 기술적이고 문체적인 이유 때문이라고 옹호합니다.
• IMAX 카메라는 시끄러운 것으로 악명 높지만 새롭고 조용한 버전이 개발 중입니다. 후반 작업에서 카메라 소리를 제거하는 소프트웨어도 개선되었습니다.
• 놀란은 ADR(자동 대화 대체)에 대한 혐오감을 더욱 강조하며 ADR을 선호한다고 설명합니다. 세트장에서 캡처된 대로 배우의 대화를 보존합니다. 이는 때로는 대사를 이해하기 어렵다는 것을 의미합니다. 이해하다.

오펜하이머 크리스토퍼 놀란 감독은 사운드 믹싱 프로세스에 대한 자신의 접근 방식을 설명하면서 영화의 조용한 대화를 옹호합니다. 킬리언 머피가 J 역을 맡았습니다. 놀란의 최신 영화인 로버트 오펜하이머(Robert Oppenheimer)는 원자폭탄 제조에 크게 책임이 있는 미국 이론물리학자의 삶과 경력을 기록하고 있습니다. 하는 동안 오펜하이머 그의 전작들에 비해 대사를 이해하기 쉬운 특징이 있는 사극이지만, 배우들의 대사가 섞이는 경우가 몇 번 있다.

최근 인터뷰에서 소식통, 놀란 주소 오펜하이머님의 사운드 믹스, 그의 영화 속 대사 중 일부가 이해하기 어려운 데에는 기술적, 문체적인 이유가 있다고 설명합니다. 놀란이 특히 좋아하는 형식인 IMAX 카메라의 소음이 적어도 부분적으로는 책임이 있는 것으로 밝혀졌지만 감독은 또한 다음과 같이 설명합니다. 그는 또한 배우가 일반적으로 공연 중에 사운드 부스에서 자신의 대사를 다시 녹음하는 프로세스인 ADR(자동 대화 교체)을 싫어합니다. 후반 작업. 아래에서 Nolan의 전체 의견을 확인하세요.

"특정한 기계적 개선이 있었습니다. 그리고 실제로 Imax는 지금 훨씬 더 조용해질 새로운 카메라를 만들고 있습니다. 그러나 진정한 혁신은 카메라 소음을 필터링할 수 있는 소프트웨어 기술에 있습니다. 제가 이 카메라를 사용해 온 15년 정도 동안 그 점은 엄청나게 향상되었습니다. 과거에는 할 수 없었던 좀 더 친밀한 장면을 촬영할 수 있게 되었습니다.

“배우가 나중에 목소리를 내는 것보다 순간에 주어진 연기를 활용하는 걸 좋아해요. 이는 일부 사람들이 동의하지 않는 예술적 선택이며, 그것은 그들의 권리입니다."

Christopher Nolan의 사운드 믹싱에 대한 불만은 새로운 것이 아닙니다.

하는 동안 오펜하이머 이해하기 어려운 대화의 여러 사례가 있지만 영화에서 매우 사소한 문제이며 최대 몇 줄에만 영향을 미칩니다. 그러나 놀란의 초기 영화 중 일부는 이 문제로 인해 더 심한 비판을 받았습니다.

놀란의 경력에서 처음으로 대화가 주요 화두가 된 것은 2012년의 작품입니다. 다크 나이트 라이즈. 가면을 쓴 악당 베인 역을 맡은 톰 하디의 연기는 널리 호평을 받았지만, 그의 대사 대부분은 특히 영화의 시끄러운 오프닝 장면에서 거의 이해할 수 없다는 비판을 받았습니다. 순서. 인터스텔라 사운드 믹스에 대한 불만도 접수되었습니다., 그러나 이 문제는 2020년대 들어서 다시 한번 주요 화두가 되었습니다. 주의, 가면을 쓴 캐릭터가 등장하여 이해하기 어려운 장면이 많이 등장했습니다.

이 결정에 대한 놀란의 추론은 아마도 논란의 여지가 있지만 일리가 있습니다. 그는 ADR 대화 부스를 통해 실제 장소에서 장면을 연기하는 것과는 다른 배우들의 연기를 세트장에서 캡처한 대로 보존하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 몰입도를 높이고 장면의 혼란을 가중시키기는 하지만, 이해하기 어려운 대화는 일부 사람들에게 당연히 좌절감을 안겨줍니다. 놀란의 영화는 상당히 복잡하다 자연에서. 오펜하이머 대부분 이해하기 쉬운 대화가 특징일 수 있지만 Nolan이 좌절한 영화 관객을 달래기 위해 자신의 프로세스를 조만간 변경할 것 같지는 않습니다.

원천: 소식통