외국 영화의 9 최고의 미국 리메이크

의 대성공으로 기생물 HBO에서 곧 나올 미국 버전과 수월한, 미국 리메이크 불가항력, 이러한 영어 리메이크의 주요 시장이 있습니다. 수년에 걸쳐 수많은 영화 제작자들이 훌륭한 외국 영화에 대한 미국화된 이야기를 들려주려고 노력했습니다.

일부는 완전히 웃기고 잊을 수 있지만 새로운 청중에게 신선한 공기를 불어넣는 드문 소수가 있습니다. 성공적이고 매우 재미있는 리메이크는 오래된 이야기에 대한 새로운 사랑이 다시 태어날 수 있는 모든 장르에 속할 수 있음이 입증되었습니다.

외국 영화의 많은 미국 리메이크는 스튜디오를 위한 빠른 현금 획득에 불과하지만 눈에 띄고 빛나는 소수가 있습니다.

9 비벌리 힐스의 다운 앤 아웃

1932년 장 르누아르 영화의 1986년 리메이크 익사에서 구한 Boudu 온다 비벌리 힐스의 다운 앤 아웃, Richard Dreyfuss, Nick Nolte 및 Bette Midler를 포함한 3명의 A급 스타가 출연합니다.

이 영화는 디즈니의 첫 R 등급이었고 프랑스 전임자의 업데이트된 이야기를 재미있는 형식으로 전달했습니다. 재치 있는 대사로 영화 전체가 재미있었을 뿐만 아니라 한 노숙자가 리틀 리차드의 카메오로 완성된 콧대 높은 상류층 부부의 삶을 변화시키고 지구로 데려올 수 있습니다.

8 세 남자와 아기

로봇, 좀비, 슈퍼히어로가 영화관에 넘쳐나기 전인 1987년 가장 높은 수익을 올린 영화는 주연을 맡은 로맨틱 코미디였습니다. 세 남자와 아기, 프랑스 영화의 미국 리메이크 Tres Hommes et un Couffin 1985년부터.

Tom Selleck, Steve Guttenberg, Ted Danson을 포함한 1980년대의 섹시한 남자들의 성삼위일체 한 어린 아기를 돌보면서 성역할이 바뀌면서 영화의 풍경이 가족 친화적인 코미디로 바뀌었습니다. 때리다. 추가된 보너스는 스팍 자신(Leonard Nimoy)이 이 영화의 감독 자리에 앉았습니다.

7 여자의 향기

Al Pacino가 오스카상을 수상하는 데 몇 년이 걸렸지만 마침내 1992년으로 금메달을 땄습니다. 여자의 향기, 1974년 이탈리아 영화의 미국 리메이크 프로푸모 디 도나 전 꼴레오네가 주연을 맡은 배트맨의 전 조수 로빈(크리스 오도넬).

이 영화는 오늘날에도 여전히 흠잡을 데 없는 두 개의 강력한 공연으로 Pacino와 O'Donnell의 연기 범위를 모두 보여주었습니다. 이것은 리메이크가 이탈리아 오리지널보다 나을 수 있는 드문 경우 중 하나입니다.

6 새장

즉흥 코미디의 거장, 브로드웨이의 대스타, 진지한 베테랑 배우, 매력적인 여배우가 1978년 프랑스 영화를 리메이크하여 대성공을 거두었습니다. La Cage aux Folles 업데이트된 1996년 미국 버전으로 새장 마이크 니콜스 감독.

Robin Williams, Nathan Lane, Gene Hackman은 훌륭한 드래그 쇼를 선보였을 뿐만 아니라 계속해서 거대한 상상을 불러일으키는 임팩트 있고 기억에 남는 공연으로 대중의 문제와 수용 웃다.

5 사실 거짓말

Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, 아놀드 슈왈제네거 와 협력 화신 영화감독인 제임스 카메론은 1994년에 자신의 영감을 그렸습니다. 사실 거짓말 1991년 프랑스 영화에서 라 토탈! 대규모 블록버스터 방식으로.

두 영화 모두 중요한 이야기를 담고 있지만, 이 액션 코미디를 새로운 차원으로 끌어올리는 것은 슈워제네거와 톰 아놀드의 유쾌한 우정 덕분입니다. 또한 Bill Paxton은 이 영화의 모든 영화에서 최고의 대사를 가지고 있습니다.

4 출발

2002년 홍콩은 놀라운 범죄 드라마를 발표했습니다. 지옥불 형사가 범죄 조직을 무너뜨리기 위해 잠입하는 이야기. 이 영화는 매우 성공하여 속편을 낳았고, 이 영화에서 상징적인 감독인 마틴 스콜세지(Martin Scorsese)는 출발, 할리우드에서 가장 큰 이름을 주연.

결과는 매우 재미있었고 마침내 Scorsese는 수십 년 동안 사업에서 오스카상을 수상한 환상적인 캐릭터와 함께 철저하고 흥미 진진한 이야기였습니다.

3 12 원숭이

브래드 피트는 지구상에서 가장 잘 생기고 멋진 남자일 뿐만 아니라 1995년에 밝혀진 세계 최고의 배우이기도 합니다. 열두 원숭이1962년 프랑스 단편영화를 리메이크한 작품이다. 라 제티.

피트의 연기는 확실히 브루스 윌리스의 자리를 능가했으며, 인상 그리고 격투 클럽. Terry Gilliam은 이 미래 지향적인 디스토피아를 놀라운 세트와 퍼포먼스로 완벽하게 포착합니다.

2 매그니피션트 세븐

모든 것이 어떤 형태로든 어떤 방식으로든 구로사와 아키라에게 돌아갑니다. 전설적인 영화 제작자는 그의 영화 대부분이 전 세계 영화 기록 보관소에서 문화적으로 중요하고 중요한 것으로 간주되는 그의 공예의 진정한 대가였습니다. 그의 1954년 작품 세븐 사무라이수십 년 동안 거의 모든 거물 감독에게 영감을 주었습니다. 조지 루카스.

John Sturges가 이 고전적인 일본 사무라이 영화를 카우보이 서부극으로 리메이크한 것은 1960년이었습니다. 당시의 서양 배우들과 함께 그 시대의 모든 폭력성과 시각적 특성을 지닌 경이로운 이야기를 들려주었습니다. 원래의.

1 바닐라 스카이

1997년 스페인 영화 아브레 로스 오호스2001년에 Cruise와 영화 제작자 Cameron Crowe가 함께 리메이크 작업을 했기 때문에 할리우드에서 가장 큰 스타인 Tom Cruise의 주목을 받았습니다. 바닐라 스카이.

이것은 Crowe와 Cruise 모두에게 야심 찬 영화였습니다. 평범한 조타실에서 벗어 났지만 미묘한 혼란과 훌륭한 연기가 있었기 때문입니다. Penelope Cruz와 Cameron Diaz를 포함하여 관련된 모든 사람, 리메이크는 성공했으며 내부에서 실제로 일어난 일에 대해 오늘날에도 여전히 논의되고 있습니다. 영화.

다음배트맨 DC 팬돔 예고편의 10가지 최고의 밈 및 트위터 반응

저자 소개