놀랍게도 셰익스피어를 기반으로 한 영화 10편

November 29, 2021
에기울기 시니어 오리지널 로미오와 줄리엣 로미오와 줄리엣

click fraud protection

윌리엄 셰익스피어가 마지막으로 종이에 잉크를 칠한 이후로 몇 세기가 지났지만 그가 만들어낸 이야기는 아무데도 가지 않습니다. Joss Whedon 감독은 그의 업데이트로 영화제에서 히트를 쳤습니다. 아무것도에 대해 많은 열광 (2012), 그리고 오늘 또 다른 이야기 로미오와 줄리엣 일부 극장 히트(후 따뜻한 몸 이야기에 좀비 트위스트를 주었다).

하지만 시대 의상과 고상한 대화 셰익스피어 이야기의 유일한 표시는 아닙니다. 사실, 평범한 영화 팬이 깨닫는 것보다 더 많은 영화가 줄거리와 캐릭터를 음유시인에게 빚지고 있습니다.

이를 염두에두고 다음 목록을 작성했습니다. 셰익스피어를 기반으로 한 영화 10편.

11 그녀는 남자 (2006)

기준: "열 두번째 밤"

트위스트: 난파선을 새로운 고등학교로 바꾸고 젠더 벤딩, 변장 및 삼각 관계에 대한 셰익스피어의 이야기는 새로운 세대를 위해 맞춤 제작되었습니다.

셰익스피어의 원작 희극에서 젊은 비올라는 난파선 후 쌍둥이 형제와 헤어지고 남성 세자리오로 변장합니다. 결국 부유한 공작과 그의 낭만적인 관심의 중개자 역할을 하던 그는 공작의 연인이 되고자 하는 공작의 연인이 비올라/세자리오에 대한 감정을 키우면서 공작에게 빠지기 시작합니다.

Amanda Bynes는 고등학교 설정으로 업데이트되었을 때 Viola'의 역할을 이어받아 소년 축구팀에서 뛰기 위해 그녀의 남동생으로 가장합니다. 비록 영화가 원작과 같은 찬사를 받지는 못했지만, 셰익스피어는 이 영화에 대해 비난할 수 없다.

10 라이온 킹 (1994)

기준: "작은 촌락"

트위스트: 덴마크는 아프리카 사바나로, 사람들은 동물(주로 사자)로 바뀌면서 이야기의 대부분과 몇 가지 주요 장면이 그대로 남아 있습니다.

'햄릿'과 '햄릿'의 관계를 간과하기 쉽습니다. 라이온 킹, 셰익스피어가 확실히 '사악한 삼촌'이라는 아이디어를 발명한 것은 아니기 때문입니다. 그러나 극장 팬이라면 누구나 평행선을 따라갈 수 있을 것입니다. 자랑스러운 왕(무파사)은 권력에 굶주린 사악한 형(스카)에게 '우연히' 죽임을 당하고 왕국에서 잠시 떨어져 있던 왕자이자 정당한 후계자(심바)가 진실을 밝히기 위해 돌아온다. 빛. 영화에는 Mufasa의 유령 같은 비전과 Simba의 빠르게 말하는 친구 Timon과 Pumbaa(원작에서는 Rosencrantz와 Guildenstern)가 포함되어 있습니다.

물론 음악적 치료와 해피엔딩이지만 "햄릿"입니다.

9 웨스트 사이드 스토리 (1961)

기준: "로미오와 줄리엣"

트위스트: 뉴욕시의 어퍼 웨스트 사이드, 캐퓰렛과 몬태규의 부유한 가족을 위해 이탈리아를 바꾸십시오. 라이벌 갱단 Sharks and Jets에 음악을 추가하면 소유.

궁극적으로 원본 자료만큼 유명해지는 수백 년 된 이야기를 적용하는 것은 드문 위업이지만(적어도 한 세대까지) 브로드웨이 연극을 기반으로 하는 웨스트 사이드 스토리는 가깝습니다. 로미오와 줄리엣의 금지된 사랑 이야기는 영화 팬들에게는 거의 제2의 천성이지만 그들의 뮤지컬에 인종, 이민 및 계급 갈등의 문제, 적응 이면의 마음은 진정한 미국인의 견해를 형성했습니다. 권위 있는.

푸에르토리코 마리아와 폴란드계 미국인 토니가 타이틀 역할을 맡지만 대부분의 줄거리는 그대로입니다.

8 키스 미 케이트 (1953)

기준: "말괄량이 길들이기"

트위스트: 이 고전은 의견 불일치가 있는 두 핵심 행위자 간의 지속적인 투쟁으로 재구성됩니다. 그들이 지금 수행하려고 하는 전체 연극을 위태롭게 한다 - 윌리엄 셰익스피어의 "The Taming of the 뒤쥐."

미국의 작곡가이자 작곡가인 Cole Porter의 최대 히트작, 키스해줘, 케이트 또한 같은 이름의 브로드웨이 연극을 기반으로 했으며 이 목록에 있는 모든 영화 중에서 셰익스피어에 대한 가장 명백한 언급을 가지고 있습니다.

영화(그리고 연극)는 무대 뒤에서 벌어지는 이야기와 무대 뒤에서 벌어지는 이야기를 너무 잘 섞어서 일부 관객들은 몇 가지 유사점이 형성되고 있다는 것을 깨달았을지 모르지만 셰익스피어의 핵심 이야기가 얼마나 많은지 이해하지 못했습니다. 채택 된. 광채는 제쳐두고, 포터의 노래와 음악은 스포트라이트의 많은 부분을 차지합니다.

7 금단의 행성 (1956)

기준: "폭풍우"

트위스트: 셰익스피어의 "The Tempest"의 초자연적 요소가 외계 세계로 재탄생되고, 공상 과학 팬들은 우주보다 수세기 전에 쓰여진 요소가 포함 된 이야기를 목격하고 있다는 것을 알지 못할 것입니다. 여행하다.

Forbidden Planet은 여러 가지 이유로 기억됩니다. 원래의 진정한 SF 장편 영화 중 하나인 이 영화의 스타일과 이미지는 수십 년 동안 장르에 영향을 미쳤습니다. 그러나 풍부한 레이저 빔과 로봇은 극작가의 가장 위대한 작품 중 하나로 여겨지는 셰익스피어의 마법과 복수에 대한 이야기인 "템페스트"라는 영화의 주요 영향 중 하나를 위장하는 데 도움이 됩니다.

외딴 섬에서 외계 세계로의 이동은 연극의 많은 부분이 인식할 수 없을 정도로 각색되었음을 의미하지만 주요 주제와 스토리는 음유시인이 설정한 것을 따릅니다. 그리고 우리는 셰익스피어의 코미디와 레슬리 닐슨이 하늘이 만든 짝이라고 생각하지 않을 수 없습니다.

6 로미오 머스트 다이 (2000)

기준: "로미오와 줄리엣"

트위스트: 가족의 충성심보다는 인종에 초점을 맞추고 총과 무술에 대한 말과 단검을 교환하는 "로미오와 줄리엣"은 다시 현대적인 설정으로 적용됩니다.

우리 목록에 표시된 것이 있다면 시나리오 작가가 실제로 자신의 이야기 소스 자료를 제목에서 노골적으로 명백하게 만드는 실수를 저지르지 않는다는 것입니다. 그래서 로미오는 죽어야 한다, 많은 무술 팬이 단순히 제목을 보고 그것에 대해 아무 생각도 하지 않았을 가능성이 높습니다.

이 영화에서 제목은 라이벌 갱단의 딸(Aaliyah)을 쫓는 이연희의 '로미오 같은' 추격을 조롱하는 것으로 설명된다. 셰익스피어의 희곡이 '로미오 머스트 다이'라는 액션 영화로 각색된다면 셰익스피어가 무덤에서 굴러떨어지겠죠? 우리는 결코 알 수 없지만 이 영화는 실제로 고전 연극에서 몇 가지 단서를 가져옵니다.

5 Eva (2003)에서 우리를 배달

기준: "말괄량이 길들이기"

트위스트: 애정의 함정에 대한 셰익스피어의 코미디가 결코 늙지 않는다는 것을 증명하는 스타 LL Cool J와 Gabrielle Union은 아직 제공합니다. 또 다른 현대적인 이야기, 이번에는 자매의 사랑에 코를 찌르는 것을 좋아하는 건강 검사관의 '말괄량이' 삶.

우리는 윌리엄 셰익스피어가 유순하거나 저항할 수 없는 주인공을 중심으로 이야기를 만드는 꿈을 꾼 적이 있는지 의심합니다. LL Cool J와 같은 역할을 하지만 래퍼에서 전향한 배우는 혹독한 악명 높은 로맨스에 고용된 남자의 역할에 적합합니다. 에바. 이전 적응과 마찬가지로 사기는 진정한 사랑으로 바뀌고 행동은 통제 불능으로 크게 회전합니다.

하지만 에바에서 우리를 구하다 셰익스피어의 거장들과 같은 찬사를 받지는 못할지 모르지만 충실한 각색은 아닙니다(그러나 확실히 문제의 연극의 마지막은 아닙니다).

4 란 (1985)

기준: "리어 왕"

트위스트: 자신의 재산을 딸들에게 나누어주는 노령의 왕이 세 아들에게 제국을 넘겨주는 일본의 장군으로 다시 그려집니다.

영어의 가장 큰 비극 중 하나로 여겨지는 일본 감독 구로사와 아키라가 그의 마지막 장편 영화를 만든 것은 놀라운 일이 아닙니다. (당시 제작된 가장 비싼 일본 영화) 그는 기회를 이용해 일본 전설과 셰익스피어의 "왕 리어."

아버지의 결정에서 비롯된 혼돈과 내분은 Ran에서 훨씬 더 큰 규모로 배치되지만 "King Lear"의 핵심 테마에 대한 Kurosawa의 적응은 극장 팬이라면 누구나 볼 수 있습니다. 그리고 아시아 역사상 가장 위대하고 영향력 있는 감독 중 한 명에게 경의를 표합니다.

3 오 (2001)

기준: "오델로"

트위스트: 속임수, 조작, 질투, 살인에 대한 이야기는 베니스에서 고등학교로 옮겨지고, 주요 출연진은 군인이 아닌 학생일 뿐입니다.

캐릭터의 이름은 확실히 영화가 얼마나 밀접하게 영형 모든 캐릭터는 해당 역할의 영어 버전을 소유하고 있는 원본 자료를 유지합니다. 젊은 Mekhi Phifer를 Othello('Odin')로 캐스팅한 그의 싹트는 로맨스는 교활함에 의해 방해를 받습니다. 역사상 가장 설명할 수 없을 정도로 사악한 악당 중 하나인 'Iago'를 바탕으로 한 Hugo(Josh Hartnett)의 속임수 본.

이 영화는 주로 Hugo의 음모를 중심으로 진행되며, 재앙적인 마지막 막을 포함하여 현대 관객을 위한 대부분의 계획을 업데이트합니다. 그러나 원작의 인종적 주제도 고조되어 무어인 장군이 학교 전체에서 유일한 흑인 학생으로 재구상되고 스타 농구 선수로 등장합니다.

2 내가 당신에 대해 싫어하는 10 가지 (1999)

기준: "말괄량이 길들이기"

트위스트: 젊은 Bianca는 무도회 데이트를 찾고 있지만 그녀의 나이가 많고 더 차갑고 '똑똑한' 여동생 Kat도 데이트를 찾는 경우에만 참석이 허용됩니다. 해결책? 구혼자를 고용하십시오.

뒤에 아이디어 너를 싫어하는 10 가지 이유 매우 간단합니다. 고등학교 로맨틱 코미디를 가능한 한 많은 아름다운 사람들로 채우면 십대들은 실제로 셰익스피어 연극을 보며 앉아 있을 수도 있습니다. 이 계획은 효과가 있었지만 "말괄량이 길들이기"에 대한 매우 충실한 각색은 영화가 실제로 즐거웠다는 사실(히스 레저와 조셉 고든 레빗의 재능으로 잘).

이 시점에서 우리는 끔찍한 깨달음을 얻을 수 밖에 없습니다. 그의 모든 찬사와 찬사에도 불구하고 William Shakespeare는 본질적으로 십대/고등학교 불안 코미디 장르를 만드는 데 도움을 주었습니다.

1 결론

미묘한 각색에서부터 완전한 경의에 이르기까지, 이 영화들은 셰익스피어의 희곡에 공을 들인 영화의 일부에 불과합니다. 선택할 수 있는 수십 가지 다른 적응이 있으며 전 세계적으로 향후 몇 년 동안 더 많은 적응이 있을 것입니다.

우리 목록의 어떤 항목이 당신을 놀라게 했습니까? 가장 좋아하는 특정 적응이 있습니까? 의견에 이름을 지정하십시오.

다음레트로 캐스트: 1990년대 원스 어폰 어 타임 인 할리우드 캐스팅

저자 소개