Shawshank Redemption이 영화 제목에서 Rita Hayworth를 제거한 이유

Stephen King의 소설을 각색할 때 Frank Darabont는 "Rita Hayworth"를 삭제하기로 결정했습니다. 쇼생크 탈출등장인물과 줄거리에 대한 많은 혼란 끝에 의 제목. 쇼생크 탈출 현재 가장 비평적으로 찬사를 받고 사랑받는 영화 중 하나가 되었으며 현재 IMDb에서 최고 등급의 영화. 영화의 극적이고 영감을 주는 주제로 많은 사람들이 영화가 실제로 등장했다는 사실에 놀랐습니다. ~로부터 리타 헤이워스와 쇼생크 탈출 다음과 같은 고전 공포 소설로 훨씬 더 유명한 스티븐 킹의 소설 샤이닝 그리고 불행.

스티븐 킹의 소설과 프랭크 다라본트의 1994년 영화는 모두 같은 전제를 따릅니다. 여기서 앤디 듀프레인(팀 로빈스)은 아내와 그녀의 사랑을 살해한 죄로 투옥되지만 그는 결백을 주장합니다. 그는 친구가 된다 죄수 엘리스 "레드" 레딩 (Morgan Freeman), Dufresne이 마침내 Shawshank Prison에서 대탈출하기 전에 Warden이 이끄는 돈 세탁 사업을 시작합니다. 소설 속 그의 탈출을 주도하는 과정에서 Andy의 감방에 있는 무해해 보이는 기념품 하나가 그의 계획에 중요한 역할을 합니다. 바로 Rita Hayworth의 포스터입니다.

롭 라이너(Rob Reiner)의 소설처럼 인기 있는 영화가 킹의 소설 이름을 바꾼 것은 이번이 처음은 아니지만 내 옆에 서 킹스에서 각색 몸, 황금기의 여배우 리타 헤이워스가 타이틀에 등장하는 것은 관객들의 마음을 사로잡을 것 같았습니다. 실제로 Darabont는 그녀의 이름을 삭제하기로 결정했습니다. 쇼생크 탈출의 제목을 붙인 데는 그럴만한 이유가 있습니다. 즉, 할리우드 사람들이 그가 Rita Hayworth에 대한 전기 영화를 만들고 있다고 생각하지 않도록 하기 위해서입니다. 에 따르면 멘탈 플로스, 소식이 그 감독을 치고 자주 스티븐 킹 협력자 프랭크 다라본트 적응하고 있었다 리타 헤이워스와 쇼생크 탈출, 그는 슈퍼모델과 여배우의 에이전트로부터 오디션 요청을 많이 받았다"고 말했다.리드 연주.”

1994년에 Stephen King은 여전히 ​​미친듯이 인기가 있었기 때문에 에이전트가 그가 각색한 책이 실제로 무엇에 관한 것인지에 대한 조사를 하지 않았을 것이라고 믿기 어렵습니다. 그럼에도 불구하고 Darabont는 일부 에이전트가 영화를 위해 고객을 설정하는 것에 대해 질문했을 때 그들이 읽은 최고의 대본 중 하나였으며 그들은 고객이 Rita의 (존재하지 않는) 역할을 수행하기를 간절히 원했습니다. 헤이워스. 실제 역할은 아니지만 의 캐스트 쇼생크 탈출, Rita Hayworth 자신은 영화에 몇 번 등장합니다. 먼저 스타로서 길다, 죄수들이 보는 영화, 그리고 두 번째로, Andy가 Red에게 Hayworth의 포스터를 넣어 밀수하도록 했을 때 그는 교묘하게 그의 감방에 넣었습니다. 동시에 Hayworth의 포스터는 Marilyn Monroe로 대체되기 전에 잠시 영화에 등장합니다. Raquel Welch, 후자의 포스터는 마침내 그가 통과한 구멍을 덮는 데 가장 큰 역할을 합니다. 탈출. Hayworth의 포스터는 소설보다 영화에서 덜 중요하기 때문에 Darabont는 반드시 제목에 그녀를 남겨둘 필요가 없었습니다.

Rita Hayworth를 떠나긴 했지만 쇼생크 탈출의 제목이 약간의 혼란을 완화했을 수 있지만 최종 이름은 여전히 ​​그것에 기여했는지 여부에 대한 논쟁의 대상이되었습니다. 쇼생크의 초기 박스오피스 실패. 팀 로빈스도 말했다 EW 그는 영화의 흥행 실패를 기억하기 어려운 제목의 탓으로 돌린다.스크림쇼 감소,” “생크쇼," 또는 "쉬미, 쉬미, 쉐이크.” 영화의 첫 개발 발표부터 쇼생크 탈출 Rita Hayworth를 제거한 후에도 제목 문제를 피할 수 없었습니다.

디즈니, 5개의 MCU 출시일 연기, 슬레이트에서 마블 영화 2편 제거

저자 소개