Matt Damon, Jack Nicholson이 제안한 Dark Departed Rewrite 공유
Matt Damon은 Jack Nicholson이 Martin Scorsese의 작품에 대해 제안한 불안한 재작성 제안 중 일부를 공유했습니다. 출발. 2006년 범죄 스릴러 Scorsese의 주요 히트작, 엄청난 찬사를 받고 스콜세지 최초의 최고 감독 오스카를 포함하여 4개의 오스카상을 수상했습니다. Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg, Jack Nicholson, Ray Winstone, Martin Sheen 및 물론 Damon을 포함한 헤비급 캐스트와 함께, 출발 모든 시간의 가장 널리 존경받는 범죄 영화 중 하나로 남아 있습니다.
2002년 중국 영화를 원작으로 지옥의 문제(Mou gaan dou), Scorsese는 미국 소설가에서 시나리오 작가로 변신한 William Monahan에게 보스턴을 영화의 배경으로 사용하도록 각본을 재작업하도록 했습니다. 이 이야기는 사우스 보스턴의 아일랜드계 미국인 조직 범죄 조직에 잠입한 경찰 빌리 코스티건(디카프리오)에 초점을 맞춥니다. 그러나 동시에 마피아는 두더지 콜린 설리번(데이먼)을 매사추세츠 주 경찰청의 특별 수사부에 보냈습니다. 두 요원은 각자의 역할 내에서 자신의 은폐를 유지하기 위해 고군분투하면서 서로의 존재를 예리하게 인식하게 됩니다. 복잡하고 매력적이며, 출발 ~이다 고전적인 스콜세지 작품 이는 또한 상징적인 감독이 수준 높은 영화 제작의 새로운 시대로 나아가는 모습을 보여줍니다.
인상적인 캐스트가 그 이유 중 하나일 뿐입니다. 출발 정말 잘 해왔고, 의심할 여지 없이 팬들이 듣고 싶어하는 비하인드 스토리가 많이 있습니다. 영화가 처음 공개된 지 15년이 지났고 다행히도 그 중 적어도 하나는 코미디언의 호의로 Damon이 공유했습니다. 마크 마론의 WTF 팟캐스트. Damon은 Jack Nicholson이 배우로서의 그의 광범위한 성공이 자신이 "빌어먹을 위대한 작가.” 니콜슨의 캐릭터가 해변에서 사형을 집행하는 장면을 평가한 후 원래 페이지의 8분의 1에 불과했던 Nicholson은 Damon에게 접근하여 자신의 다소 혼란스러운 사실을 밝혔습니다. 다시 씁니다. 아래에서 데이먼이 말한 것을 읽으십시오.
"그는 '우리는 같은 장면을 유지할 것이고 일정에 시간이나 돈을 추가하지 않을 것입니다. 그러나 나는 그녀의 뒤통수를 쏘고 그녀는 넘어집니다. 이제 여기서 장면을 끝낼 수 있지만 카메라를 계속 돌리면 Ray에게로 돌아가서 '이런, 그녀는 웃겼어요'라고 말합니다. 자, 그것은 매우 불길한 대사입니다. 이것은 내가 전에 이것을 한 적이 있음을 시사합니다. 사람이 넘어지는 법이 있다. 이제 여기서 장면을 끝낼 수 있지만 카메라를 계속 돌리면 Ray는 등 뒤에 들고 있는 도끼를 드러냅니다. 그는 그녀를 잘라 것입니다. 그래서 Ray는 앞으로 나서기 시작합니다...이제 그 장면을 거기서 끝낼 수 있지만 카메라를 계속 돌리면 '잠깐, 그녀를 다시 엿먹이고 싶은 것 같아요'라고 말합니다. 이제 그것은 매우 불길한 대사입니다. 여기서 장면을 끝낼 수도 있지만 카메라를 계속 돌리면 Ray가 저를 쳐다보게 하고 한참 멈춘 후 저는 '아아아아아아아아아아아! 이제 카메라를 계속 돌리면 됩니다. Ray는 'Francis, 정말 누군가를 만나야 합니다'라고 말합니다."
Nicholson의 제안이 문제가 되는 것처럼 보일 수 있지만 Scorsese는 궁극적으로 그 제안 중 최소한 일부를 통합했습니다. 원래 대본은 단순히 니콜슨의 캐릭터가 남자를 처형하도록 요구했지만, 마지막 컷은 이 영화는 캐릭터가 여성을 쏘고(니콜슨의 아이디어), 윈스턴과 함께 NS "그녀는 재미에 빠졌다" 선. Winstone은 Nicholson이 언급한 도끼를 들고 있는 것도 볼 수 있으며 그는 "Francis, 당신은 정말로 누군가를 만나야 합니다.”
물론 Nicholson의 제안은 출발, 시나리오 작가가 작품에 전달할 수 있고 실제로 할 수 있는 힘든(그리고 종종 과소 평가되는) 글과는 거리가 멀습니다. 니콜슨은 확실히 연기력을 가지고 있습니다. 그리고 좋은 장면을 위대한 장면으로 만드는 것에 대한 예리한 감수성. 그러나 오스카상을 수상한 대본을 과소 평가해서는 안되는 모나한의 작업.
원천: 마크 마론과 함께하는 WTF
가디언즈 오브 갤럭시 Vol.에서 스타로드의 첫 등장. 3
저자 소개