Kiekviena Terry Pratchett adaptacija reitinguojama (įskaitant laikrodį)

Sero Terry Pratchett darbai buvo plačiai pritaikyti dar prieš neseniai išleidžiant Laikrodis. Nors geriausiai žinomas dėl savo Diskų pasaulis fantastinis serialas, Pratchettas buvo produktyvus autorius, kuris taip pat parašė daugybę vaikų knygų ir bendradarbiavo su kitais rašytojais kurdamas romanus, pvz. Geri ženklai.

Su 41 knyga Diskų pasaulis serija Vien tik (įskaitant visas knygas, skirtas vaikams, vidurinių klasių skaitytojams ir jaunimui), nieko keisto, kad Terry Pratchett yra vienas dažniausiai adaptuojamų šiuolaikinės literatūros autorių. Jo knygos buvo pritaikytos grafiniams romanams, vaizdo žaidimams ir sceniniams miuziklams. Sceniniai spektakliai pagal jo kūrybą yra ypač populiarūs mėgėjų dramos kompanijų, nes Pratchett akcentuoja charakterį ir protingą žodžių žaismą, puikiai tinkantį melodramai teatras.

Nepaisant šio universalumo, daugiausiai žmonių jį supažindino su Pratchetto kūrinių ekranizacijomis. Šios adaptacijos labai skiriasi, kai kurios yra artimos originaliam kūriniui, nors trūksta didelio biudžetas ir kiti, pasižymintys dideliu biudžetu, o knygoms, kurios tariamai, kalbama tik iš lūpų į lūpas tai įkvėpė. Nedaugeliui pavyko remtis originaliu kūriniu ir sukurti tai, kas buvo tinkama duoklė sero Terry'io Pratchetto vaizduotei ir genialumui.

11. Laikrodis

Ankh-Morpork miestas sukėlė revoliuciją pilietiniame gyvenime, sujungdamas nusikaltėlius, paversdamas vagis ir žudikus teisėtomis amatų gildijomis. Dėl to „City Watch“ neturėjo ką veikti, nes nusikaltėliai daug geriau užkirto kelią nusikaltimams nei jie. (Variai turėjo dirbti daugiau, kad sumažintų nusikalstamumą, o nusikaltėliai turėjo dirbti mažiau.) paliko Ankh-Morpork City Watch savo buvusio savęs apvalkalą, kurį (teoriškai) valdė girtas kapitonas Samuelis Vimes. Tačiau kai senas priešas iš Vimeso praeities atsiskleidžia ir iškyla sąmokslo centre sunaikinti miestą su uždrausta magija, tai atiteks Vimesui, jo netinkamų žmonių eskadrilei ir veržliai didikai, gyvenančiai slaptą gyvenimą kaip budėtojas, kad išgelbėtų dieną.

Laikrodis Terry Pratchett adaptacijų sąraše užima paskutinę vietą, nes negalima tinkamai sakyti, kad tai yra adaptacija. Iš tiesų, kiekvienos serijos titrai Laikrodis apibūdino tai kaip "įkvėpė„Terry Pratchett darbai, o ne būti“remiantis" juos. Taip buvo todėl, kad Laikrodis personažų vardus ir sąvokas paėmė iš originalo Diskų pasaulis romanus, bet atsitiktinai juos pritaikė visiškai naujiems veikėjams. Pateikiame vieną pavyzdį, „Ct-Me-Own-Throat Dibbler“, kuris iš pradžių buvo abejotinų dešrų pardavėjas. bandelėje ir visa kita, kas gali būti paskubomis išparduota iš lagamino gatvės kampe, buvo transformuota į Gerklė; narkotikų prekeivis ir policijos niekšas, kurį vaidina Ruth Madeley iš Rookas.

Žiauri ironija ta, kad už visas gamintojų pastangas Laikrodis skirti atsiskirti nuo pradinės medžiagos, kad pateiktų "pankroko trileris,"Paroda visiškai priklausė originalui Diskų pasaulis knygos. Didžioji serialo humoro dalis buvo paremta žinomu mirktelėjimu auditorijai, kai tik buvo daroma nuoroda į ką nors iš knygų, pavyzdžiui, Neregėto universiteto bibliotekininkė yra orangutangas. Deja, šios nuorodos tik suklaidino naująją auditoriją Laikrodis tikėjosi pritraukti ir dar labiau erzino Diskų pasaulis gerbėjų po atsitiktinių knygų pasikeitimų. Pabaigoje, Laikrodis iškirpti Pratchett's Watch serijos širdį ir sielą ir atremti jo lavoną, apsimesdami, kad jis gyvena savo gyvenimą.

10. Džonis ir mirusieji (1995)

Kaip ir Cole'as Searas Šeštasis jausmas, Džonis Maksvelas mato mirusius žmones. Skirtingai nuo mirusių žmonių, su kuriais Cole'as susidūrė ir kurie dažnai nežinojo, kad yra mirę, vaiduokliai, su kuriais draugauja Džonis Maksvelas, per daug suvokia savo nekūnišką prigimtį. Jie taip pat nėra labai patenkinti, kai sužino, kad jų kapines nupirko didelis konglomeratas ir ant jų kapų bus pastatytas biurų pastatas. Džonis labai džiaugiasi galėdamas padėti, bet ką vienas berniukas gali padaryti prieš prekybos jėgas?

Sukurtas kaip keturių dalių serialas, skirtas vaikų ITV, Džonis ir mirusieji yra energinga originalaus romano adaptacija, kuri buvo antroji Pratchett knygų trilogija jauniesiems skaitytojams, kurios centre yra Johnny Maxwell nuotykiai. Nepaisant to, ką jis apibūdino kaip biudžetą su batų virvele, Pratchettas buvo patenkintas adaptacija ir apibūdino jauną aktorių Andrew Falvey kaip „tobulas DžonisSerialas pasižymėjo įspūdingu aktorių kolektyvu su Brian Blessed (geriausiai prisimenamas kaip princas Vultanas m. Flash Gordonas) vaidindamas Williamo Stickerso vaiduoklį, „ttas žmogus, kuris būtų išradęs komunizmą, jei to nebūtų Karlas MarksasDeja, nepaisant to, kad romano žinutė puikiai perteikta apie tai, kaip svarbu gerbti istoriją ir savo vyresniuosius, serialas buvo lėtas.

9. Džonis ir bomba (2006 m.)

Visada buvo kažkas keisto apie keistą benamę, kuri sukasi Johnny Maxwello kaimynystėje, tačiau jis niekada neįtarė, kad ponia. Tachionas buvo keliautojas laiku, kol jo ir jo draugų nebuvo paprašyta ją prižiūrėti.Laiko maišeliai“, kai ji buvo ligoninėje. Netrukus Johnny ir jo draugai atsiduria Londone 1941 m., o tai paprastai būtų pakankamai problema. Tačiau vaikai baigia tiesiogines lenktynes ​​su Time after Johnny (panašiai kaip Marty McFly žaidime Atgal į ateitį) inžinierius savo neegzistavimą netyčia pasirūpino, kad jo močiutė mirtų „The Blitz“ įkarštyje.

Specialusis trijų dalių serialas buvo sukurtas BBC. Džonis ir bomba sukurta pagal trečiąjį ir paskutinįjį Terry Pratchetto tomą Džonis Maksvelas trilogija. Šis pasižymėjo geresnėmis gamybos vertėmis nei Džonis ir mirusieji ir greitesnis tempas dėl mažesnio epizodų skaičiaus. Jame taip pat pasirodė įspūdingas jaunų aktorių ansamblis, o Johnny Maxwellą vaidino jaunas George'as MacKay'us, kuris šiandien geriausiai žinomas kaip Lance'o kapralo Schofieldo vaidmuo filme. 1917.

8. „Wyrd Sisters“ (1997)

Karaliai ateina ir karaliai išeina, bet klastingo lordo Felmeto ir jo klastingos žmonos dėka Lanko karalius Verensas ėjo kiek greičiau nei dauguma. Ištikimo, bet mirštančio kareivio patikėta Verenso sūnui, raganų trijulė atsiduria nutempta į politikos pasaulį; arena, nuo kurios jie mieliau liktų atokiau, kol sužinos, kad karalius Felmetas mano, kad raganos turėtų mokėti mokesčius kaip ir visi kiti. Žinoma, likimas turi būdą, kaip šiuos dalykus sutvarkyti, tačiau Lenkre gali neužtekti laiko, kai netinkamai valdo Felmetas, kad tikrasis įpėdinis užaugtų nežinioje ir sugrįžtų, kad reikalautų savo pirmagimių teisių. Taip močiutė Weatherwax, Nanny Ogg ir Mistress Garlick naudojasi kiekviena raganos gudrybe (ir keliomis išgalvotomis skrydžio metu), kad išgelbėtų karalystę.

Įkvėptas Williamo Shakespeare'o pjesių (ypač Škotijos pjesės),Wyrd Sisters buvo šeštas Diskų pasaulis romanas, bet vis dar laikomas viena geriausių Pratchett knygų. Ši animacinė adaptacija, kuri iš pradžių buvo išleista 4 kanale iš šešių dalių, nėra taip maloniai prisimenama. Pagrindinė problema yra ta, kad Cosgrove Hall animacijoje per daug dėmesio skiriama atskiriems personažams stambiu planu, kai didžioji dalis istorijos apima du ar tris žmones, kurie kalbasi vienas su kitu. Tai nutraukia dialogą ir didžiąją dalį humoro, sunaikindama bet kokį veikėjų pasipūtimą yra žmonės, kurie kalbasi, o ne piešiniai, kuriuos įgarsino aktoriai, kurie buvo visiškai vieni garse kabina. Gaila, nes Wyrd Sisters turėjo įspūdingą aktorių kolektyvą, įskaitant Christopheris Lee kaip mirtis, tačiau ekrane nebuvo jokio aktorių sąveikos jausmo.

7. Magijos spalva (2008)

Rincewind yra vienintelis blogiausias Diskų pasaulio vedlys, įrodęs, kad jis nesugeba išmokti rašybos.burtininkasPo kelių dešimtmečių studijų tinkamai įvaldykite vieną burtą. Ką tik pašalintas iš Neregėto universiteto, jis spaudžiamas vadovauti Dviejų gėlių, pirmojo Diskų pasaulio turisto, vadovu. Toliau seka stebuklinga kelionė, kuri nuves juos į pasaulio kraštą, per jį ir atgal Vėlgi, kai Dvigėlis ir Vėjas Vėjas mato daugybę disko stebuklų ir labai nuo jų pabėga greitai.

Sukurtas kaip dviejų dalių mini serialas „Sky One“, pritaikant pirmąsias dvi Diskų pasaulis romanai, yra kuo žavėtis Magijos spalva. Jame yra įspūdingi aktoriai, įskaitant serą Davidą Jasoną kaip Rincewindą, Seaną Astiną kaip Twoflower ir Davidą Bradley kaip Coheną, aštuonmetį barbarą, kuris tapo "visą gyvenimą mano legendoje.Deja, nors tai yra tiksli adaptacija Magijos spalva ir Fantastiška šviesa, yra priežastis Diskų pasaulis gerbėjai paprastai rekomenduoja pradėti nuo vienos iš vėlesnių knygų ir grįžti prie ankstesnių kūrinių. Pratchettas iš tikrųjų rado savo, kaip rašytojo, balsą tik vėliau seriale ir anksčiausiai Diskų pasaulis knygos daugiausia buvo paremtos klasikinių fantastinių tropų parodijavimu, kai jis sukūrė savo aplinką. Nors mini serialas išpjovė daug nuorodų į medžiagą H.P. Lovecraft ir Anne McCaffrey, kuri būtų peržengta plačiajai auditorijai, vis dar nėra daug siužeto Magijos spalva o išvada užsitęsia ilgiau nei pabaiga Karaliaus sugrįžimas.

6. Sunkvežimių vairuotojai (1992 m.)

Nomai yra maži žmonės, kurie žmonių pasaulyje gyvena nematyti. Masklinas yra sumanus jaunas nomas, kuris savo badaujančius žmones veda į žmonių būstą, Parduotuvę, nesitikėdamas rasti kitos nomų genties, kuriaiLauke," "saulė"ir"Lietus“ yra mitai. Taip pat Masklinas nesitikėjo, kad Daiktas (dėžutė, perduota tarp jo žmonių vyresniųjų) staiga atgys ir pradės kalbėti apie tai, kaip Parduotuvė uždaroma. Tai veda prie drąsaus plano perimti valdymą vienam iš didžiųjų sunkvežimių, kurie išardo vienintelį pasaulį, kurį dauguma Nomų kada nors pažinojo, ir nugabenti jį į kur nors išorę statyti naujų namų.

Praėjo šiek tiek daugiau nei dvi valandos ir iš pradžių buvo išleista kaip 13 trumpų epizodų per ITV, Sunkvežimių vairuotojai buvo pirmasis kartas, kai vienas iš Terry Pratchett kūrinių buvo pritaikytas televizijai. Jis plačiai vertinamas kaip vienas geriausių sustabdytos animacijos kūrinių, kurį kada nors sukūrė Cosgrove Hall. Serialas yra ne tik puikiai animuotas ir turintis fantastišką balso aktorių veteranų ansamblį, bet ir neįtikėtinai tikslus originaliam Pratchett romanui, kuris išsiskyrė iš panašių serijų Kaip Skolininkai ir Mažieji naudojant humorą. Nors pagal šiandienos standartus jis atrodo šiek tiek grubus, bendrai sutariama, kad gaila, kad Cosgrove Hall niekada neturėjo galimybės pritaikyti likusių Nome trilogija.

5. Soul muzika (1997)

Mirtis atostogauja ir palieka įvaikintą anūkę Susan Sto Helit (tai ilga istorija) perimti šeimos verslą jam nesant. Tai pasirodo problematiška, nes Susan labai kaulėtais keliais užgniaužė visus savo prisiminimus apie senelį, o Diskų pasauliui iškilo grėsmė dėl išorės įtakos; galinga magija, kuri pasireiškia per jauną bardą, vadinamą Buddy ir "muzika su akmenimis“ sukūrė Buddy grupė. Vis daugiau gerbėjų pakliūva į dainos kerus, realybė gresia subyrėti, nebent kas nors galėtų sužadinti tą dieną, kai muzika miršta.

Pirmasis iš dviejų animacinių Diskų pasaulis „Cosgrove Hall“ sukurtos adaptacijos „Channel 4“, Sielos muzika pasirodo esąs daug daugiau nei jo dalių suma. Kaip ir su Wyrd Sisters, animacija yra grubi, o balso vaidinimo laikas kartais atrodo netinkamas. Tačiau jį atperka du veiksniai. Pirmasis yra scenarijus, kuriame išplečiamas originalus romanas, pridedant keletą tinkamų kliūčių, susijusių su klasikine roko istorija, pvz., Buddy (linksėdamas liūdnai pagarsėjusiam Džonas Lenonas citata) informuodamas sūrį mėgstančio Kvirmo miesto merą, kad "mes populiaresni nei sūriaiNatūralu, kad tai veda į persekiojimo sceną Sunkios dienos naktis. Kitas veiksnys yra garso takelis, kuris nusipelnė išleisti savo albumą ir gali pasigirti daugybe tobulų stilistinių parodijų, tokių kaip „Pathway to Paradise“ ir „She Won't Change Her Mind“.

4. Hogfather (2006 m.)

Beveik kiekviena kultūra žiemos vidurį pažymi kažkokiu festivaliu, o Diskų pasaulis nėra išimtis, kasmet švenčia Hogfather atėjimą: linksmas storas vyras, kuris tiekia žaislus ir šviežias dešreles visiems geriems vaikams Diskas. Tačiau šis Hogswatch Hogfather dingo dėl protingo žudiko, vadinamo ponu Teatime, veiksmų. Dabar, kai Mirtis užima Hogfather vietą (su jo tarnu Albertu kaip piksio pagalbininku), kad užtikrintų, jog jo metinės pareigos būtų atliktos, jis tenka jam. anūkė Susan (dabar dirba aukle, Slayer of Monsters ir Wielder of The Poker), kad išsiaiškintų viską, kol ponas Teatime tiesiogine prasme nužudys šventę dvasia.

Remiantis ketvirtąja Diskų pasaulis romanai apie mirtį ir sukurti kaip dviejų dalių specialus filmas „Sky One“, Hogfather kartu su tapo moderniu atostogų standartu Meilė Tiesą sakant irPraėjusios Kalėdos. Jame yra nuostabus ansamblis, įskaitant Michelle Dockery kaip Susan Sto Helit, vieną iš pirmųjų savo vaidmenų prieš metus, kai ji vaidino ledi Mary Crawley. Dauntono abatija, ir Ianas Richardsonas, viename iš paskutinių savo vaidmenų, kaip Mirties balsas. (Pranešama, kad seras Davidas Jasonas, didžiulis Pratchetto knygų gerbėjas, taip pat yra Alberto vardu.) Jis neįtikėtinai ištikimas originaliam romanui, kuris yra ir palaima, ir prakeiksmas. Diskų pasaulis gerbėjai mėgsta visas mėgstamų personažų, tokių kaip konsteblis Vizitas ir kapralas Nobbsas, epizodus, tačiau naujokus gali sutrikti, kodėl toks dėmesys skiriamas tokiems, atrodytų, smulkiems personažams, kaip antai. Hogfather daro prielaidą, kad žiūrovas jau yra susipažinęs su nemažu aktorių kolektyvu.

3. Going Postal (2010 m.)

Drėgnas fon Lipwigas buvo apgavikas, melagis ir visapusiškas niekšas, atlikęs daugybę savarankiško likimo sukčiaus ir džentelmeno vaidmenų. Tačiau, kai jis buvo sučiuptas ir jam buvo pasiūlyta pasirinkti egzekuciją arba sąžiningą darbą atkuriant archajišką Ankh-Morporko paštą, von Lipwigas atsidūrė atmestas į neįtikimiausią savo vaidmenį. herojus. Aplink skraidančius žudikus, korumpuotus verslininkus ir golemo lygtinio paleidimo pareigūnus prireiks visų von Lipwigo gudrumas išsiveržti į viršų ir galbūt, tik galbūt, rasti ką nors artimo savo praeities atpirkimui nusikaltimų.

Trečias ir paskutinis Diskų pasaulis adaptacija sukurta kaip dviejų dalių specialus „Sky One“, Važiuoja paštu yra geriausias iš trijulės. Taip yra daugiausia dėl to, kad Važiuoja paštu sugeba atsistoti savarankiškai ir būti kur kas draugiškesniems naujokams nei Hogfather ir Magijos spalva. Be to, nors visuose „Sky One“ kūriniuose buvo fantastiški ansambliai, Einu į paštą aktoriai turėjo interaktyviausią chemiją. Tai ypač pasakytina apie Richardą Coyle'ą (tėvas Faustas Blackwoodas m Šiurpinantys Sabrinos nuotykiai) ir Claire Foy (karalienė Elizabeth II in Karūna), kuris atliko pagrindinius Moisto von Lipwig ir Adora Belle „Spike“ Dearheart vaidmenis.

2. Trolių tiltas (2019 m.)

Laikai barbarų herojams yra sunkūs, o Cohenas išgyveno daug sunkių laikų. Neigė didvyrišką mirtį mūšyje ir dabar jam lengviau sutriuškinti savo priešus nei eiti į vonios kambarys, Cohenas išvažiavo į niekur, ieškodamas senamadiško trolio, kad galėtų įrodyti, kad jis yra vienos kovos; vyriškumo išbandymas, kurio per savo ilgą nuotykių gyvenimą jis kažkodėl taip ir neįveikė. Deja, nors laikai sunkūs herojams barbarams, jie dar sunkesni troliams, kurie stengiasi pasislėpti po tiltais ir žudo klajojančius herojus.

Trolių tiltas buvo paremta viena iš nedaugelio Terry Pratchetto parašytų apsakymų, kurių veiksmas vyksta Diskų pasaulyje. Pirmą kartą jis buvo paskelbtas m Po Karaliaus, kuris buvo trumposios grožinės literatūros rinkinys, pagerbiantis Žiedų valdovas autorius J.R.R. Tolkienas. Užuot parašęs istoriją, kurios veiksmas vyksta Vidurio žemėje, Pratchettas nusprendė sužadinti tą pačią entuziazmo dvasią bėgant amžiams, kuriuos patyrė Frodas, pažymėdamas, kad "... viskas keičiasi, viskas praeina. Jūs kovojate karą, kad pakeistumėte pasaulį, ir jis virsta pasauliu, kuriame jums nėra vietos.Šis gerbėjų filmas, oficialiai patvirtintas Terry Pratchetto prieš mirtį ir patvirtintas jo palikimo baigtas 2019 m., puikiai perėmė tą etoso jausmą ir pelnė tuziną kino festivalio apdovanojimų nuo jo paleisti.

1. Geri ženklai (2019 m.)

Pabaiga arti, Keturi Raiteliai ruošiasi joti, o Armagedonas jau pakeliui. Deja, dangaus ir pragaro jėgoms (kurios taip laukė paskutinio mūšio, kad baigtų viską dalykų), Antikristas dingo, nes gimus netyčia buvo pakeistas paprastu žmogumi. Dabar demonas buvo atsakingas už tai, kad velnio sūnus būtų iškeltas neteisingai, o angelas įpareigotas stebėti demonai sudarė nemalonų aljansą, siekdami surasti tikrąjį Antikristų, išgelbėti Žemę ir sustiprinti neapsakomą Planas; daugiausia todėl, kad jiems Žemė patinka labiau nei dangus ir pragaras, kurių nė vienas neturi gerų sušių, geros muzikos ar gerų knygynų.

„Amazon Prime“ adaptacija Geri ženklai buvo meilės darbas, kurį sutiko parašyti ir parodyti Neilas Gaimanas (1990 m. kartu su Terry Pratchettu parašė originalų romaną). Pranešama, kad šį prašymą mirties patale pateikė Terry'is Pratchettas, nes manė, kad niekas kitas negali įvykdyti jų naujojo teisingumo. Nors šis klausimas gali būti ginčytinas, nes Terry Gilliam kurį laiką domėjosi filmo adaptacija, tai negali būti neigė, kad didžioji dauguma kritikų ir gerbėjų sutiko su Pratchett vertinimu ir jiems patiko galutinis Gaimano produktas. pastangas. Geri ženklai yra ne tik geriausia kada nors sukurta Terry Pratchett romano adaptacija, bet ir viena iš geriausios TV ekranizacijos knygos kada nors pagaminta.

Cowboy Bebop anonsas pašalina gerbėjų susirūpinimą dėl tiesioginio veiksmo šou

Apie autorių