„Get The Gringo“ režisierius Adrianas Grunbergas Meksikos kalėjime ir darbas su Melu Gibsonu

Gaukite „Gringo“. (taip pat žinomas kaip Kaip aš praleidau savo vasaros atostogas kai kuriose tarptautinėse rinkose) ką tik buvo išleistas DVD ir „Blu-Ray“ formatu įdomus išleidimo modelis „DirecTV“ ir „VOD“. Filmas sulaukė gerų atsiliepimų (skaityk mūsų), daugelis tai vadina savo žvaigždės (ir bendraautorio bei prodiuserio) Melo Gibsono grįžimu į formą.

Ekrano triukšmas kalbėjosi su filmo režisieriumi Adrianu Grunbergu, buvusiu režisieriaus asistentu, kuris debiutuoja kaip režisierius. Grunbergas pasakoja apie darbą su Melu Gibsonu, taip pat aptaria, ką reiškia režisuoti senamadišką veiksmo filmą Meksikoje.

Papasakokite apie scenarijaus atsiradimą. Ar prie filmo prisirišote pirmiausia kaip rašytojas ar kaip režisierius?

Sakote pridedamas, o tai labai pramoninis žodis. Šis filmas nebuvo labai panašus į pramonę. Vieną dieną savo biure Melas man pasiūlė filmą. Jis priėjo prie manęs ir pasakė: „Aš turiu idėją sukurti filmą apie gringo Meksikos kalėjime ir manau, kad tu turėtum jį režisuoti“. pasakė: „Nuostabu“. Po poros mėnesių pradėjome susitikti kas mėnesį, kad galėtume pasisemti idėjų ir parašyti scenarijus. Taigi, tai buvo kartu. Jis norėjo, kad aš režisuočiau, ir norėjo, kad rašyčiau kartu su juo ir Stacy.

 Daugelyje filmų buvote pirmasis režisieriaus asistentas – kodėl nusprendėte, kad tai buvo tas filmas, kuris padarė šuolį į režisūrą? O kaip jums padėjo ankstesnė patirtis?

Priežastis, dėl kurios nusprendžiau, buvo todėl, kad Melas jį pasiūlė, ir tai yra pasiūlymas, kurio negalite atsisakyti. Melas pasiūlė man galimybę režisuoti ir aš niekaip negalėjau pasakyti „ne“. Ne tik todėl, kad tai buvo aktorius Melas, bet ir vaikinas, su kuriuo dirbau pastaruosius kelerius metus. Džiaugiuosi juo kaip aktoriumi ir kaip režisieriumi. Kalbant apie tai, kaip man padėjo mano patirtis – tai supratimas apie psichologiją, kaip rinkinys kvėpuoja ir gyvena kasdien. Tokią patirtį turėjau daug metų kaip režisieriaus asistentė. Būdamas įgulos nariu dirbi su daugybe skirtingų režisierių – kaip režisierius daugiau niekada neteks dirbti su kitu režisieriumi. Taigi galėjau branginti šiuos darbus, kuriuose galėjau dirbti šalia Oliverio Stone'o, Melo Gibsono, Tony Scotto, Jimo Jarmuscho. Tai žmonės, kuriais žavėjausi daugelį metų.

 Jūs gyvenate Meksikoje – ar jūsų idėja buvo pastatyti filmą ten, ar tai pavyko iš pokalbių su Melu Gibsonu ir Stacy Perskie?

Kai Melas pirmą kartą paminėjo projektą, jam kilo mintis apie gringo į Meksikos kalėjimą, todėl iškart kilo mintis pastatyti jį Meksikoje. Manau, kad tai tikriausiai buvo priežastis, dėl kurios jis pasirinko mane režisuoti. Jis puikiai pastatytas ant visko.

Kiek prireikė tyrimų, kad filmo pasaulis atrodytų tikras?

Daug. Tyrimas buvo labai svarbus scenarijui ir kuo daugiau sužinojome apie šią vietą El Pueblito, tuo daugiau galimybių rašyti scenas įdomioje aplinkoje. Vyras ir moteris kalbasi vienas su kitu ir žiūri imtynių rungtynes ​​– tai vizualiai įdomiau nei tiesiog kalbėti kampe. Taigi tyrimas man suteikė galimybę rašyti šias scenas labai specifinėse, šauniose vietose, o filmuose yra veikėjų ir įvykių, kurie taip pat yra pagrįsti tyrimais. Reidas filmo pabaigoje paremtas vienu iš įvykių, nutikusių El Pueblite.

Toniniu požiūriu filmas labai panašus į Atsipirkimas. Ar kada nors buvo noras paversti filmą jo tęsiniu, kad jis būtų komerciškai perspektyvesnis?

Visai ne. Juokinga, kad turėtum tai paminėti, nes tai buvo daug anksčiau paminėta ir aš perskaičiau daug komentarų apie tai. Niekada nebuvo diskutuojama, kad tai bus kažkas panašaus į „atsipirkimą“. Manau, taip, dabar, kai galvoju apie tai, yra panašių dalykų kaip „atsipirkimas“, bet manau, kad yra panašių dalykų kaip „Pašėlęs Maksas'ir'Mirtinas ginklas.' Tai, kad tai buvo Melas, grįžęs į tokį vaidmenį, suteikia tai filmui.

Panašu, kad filmas patenka į Melo Gibsono filmų asortimentą – jame tamsus humoras persipynęs su smurtu. Ar tai kažkas, kuo jūs dalinatės su juo?

Tikrai. Nemanau, kad kiekvienas filmas turi būti toks, bet tam tikri filmai, kuriuose kalbama apie tą realybę. Filmavome kalėjime. Taigi taip žmonės kalba kalėjime ir taip mes įsivaizdavome filmą. Vėlgi, manau, kad dėl to Melas norėjo, kad režisuočiau šį filmą. Yra tam tikrų dalykų, kuriuos matome akis į akį. Tam tikri dalykai mums atrodo juokingi, humoristiški arba dramatiški. Ten yra tam tikras giminingumas. Taigi taip, būtinai.

Režisuoti ne tik „Oskarą“ pelniusį režisierių, bet ir žmogų, kuris tiek daug išmano apie veiksmo žanrą, turi bauginti. Jaudinatės filmavimo aikštelėje, ar jūsų ilgi santykiai su Mel tai įveikė?

Tai, kad mes taip ilgai pažįstami, ir tai, kad scenarijų rašėme kartu, atsirado su tonu ir charakteriu akis į akį ir taip ilgai dirbome, viskas buvo organiška. Žinojome, ko norime šiam vaidmeniui, ir ta prasme nebuvo jokio spaudimo.

Filmas išnaudoja visus Melo, kaip aktoriaus, įgūdžius. Jame yra tamsaus humoro, smurto, bet yra ir stipraus charakterio. Kaip manote, kodėl Melas toks žavus ekrane?

Nežinau kodėl, tiesiog žinau, kad jis toks. Nežinau, kaip jis tai daro, aš tikrai ne. Jis nėra vienintelis aktorius, kuris tai daro, tačiau nėra daug tokių, kurie gali tiek daug išgauti su tiek mažai. Jam nereikia kalbėti, kad sukeltų daugybę emocijų. Tai, kaip jis supranta savo kūną ir kaip veikia jo protas. Jis tikrai protingas vaikinas, todėl jam lengva rašyti. Jis tiesiog puikiai supranta filmų kūrimą.

 Kevinas Hernandezas puikiai vaidina „Vaiką“. Kaip pavyko jį atrinkti ir kaip privertėte jį surengti tokį gerą pasirodymą kartu su Melu?

Liejimo procesas buvo kalė. Mes atlikome didžiulį aktorių atranką Meksikoje ir visoje šalyje matėme tūkstančius vaikų ir niekas to neturėjo. Šis vaikas turėjo turėti „tai“. Tai buvo vienas iš tų beviltiškų žingsnių – aš paskambinau šiai savo draugei – ji yra aktorių atrankos direktorė, ji meksikietė, bet gyvena Los Andžele, ir aš pasakiau: „Ieškome šio veikėjo ir nerandu. Ar turite ką nors?“ Ji pasakė: „Štai ką tik baigiau aktorių atranką kitam filmui ir aš turėti šį vaiką, kuris yra nuostabus.“ Ji atsiuntė vaizdo įrašą apie ką nors kita ir mes iškart pamilome jam. Mes jį atvežėme. Vaikinas yra tik pasitikintis vaikas. Žinote, jis pasitiki savimi ir yra labai gerai išauklėtas. Jo tėvai yra paprasti, nuolankūs žmonės, ir manau, kad tai daug ką pasako – tai, kaip auklėjate savo vaiką. Jis tiesiog geras, didelės širdies vaikas, turintis didelį pasitikėjimą.

Pasaulis Gaukite Gringo atrodo labai tikroviškai ir buvo nufilmuotas vietoje. Kiek tai buvo autentiška, o kiek gamybos dizaino?

Šaudėme tikrame kalėjime, tad daug komplektų jau buvo. Šios vietos išvaizda buvo ten. Tačiau Bernardo Trujillo, kuris buvo gamybos dizaineris, turėjo sukurti šią vietą - El Pueblito - ir buvo daug darbo. jis ir jo skyrius turėjo padaryti, o tai buvo įspūdinga tai, ką jie sukūrė, nes atrodo tikras, atrodo naudojamas ir atrodo dekadentiškas. Jis buvo labai gerai sumanytas ir suprojektuotas. Mano širdis linksta jam ir jo įgulai.

Su kokiais iššūkiais susidūrėte kurdamas filmą?

Niekuo nesiskiria nuo bet kurio kito filmo. Dabar buvau prie vairo, todėl apsupiau save tikrai talentingais žmonėmis, kurie taip pat buvo draugai ir jie mane pakėlė.

Gaukite Gringo yra ne tik senesnių veiksmo nuotraukų sugrįžimas, bet ir stiprus vakarietiškas atmosfera. Tai šiltai priėmė kritikai – ar jaučiate, kad žmonėms atsibodo per daug specialiųjų efektų akinių ir norisi kažko labiau pagrįsto?

Galiu tik to tikėtis. Nežinau, ar jie to nori, tikiuosi, kad tam yra rinkos. Tai kitokio pobūdžio filmas, nieko tokio, kas dar nebuvo padaryta anksčiau, bet galbūt primena kažką kažkada praeityje.

Veiksmų sekos yra labai gerai choreografuotos – ar tai yra kažkas, ką tu suplanuoji iš anksto – ar patenki į filmavimo aikštelę ir bandai tai išsiaiškinti, o paskui dirbti kartu montažinėje.

Turite turėti planą ir turėti pagrindą, ką ketinate daryti. Galite leisti tai natūraliai keistis ir papildyti, bet jūs turite pradėti nuo gana aiškios idėjos. Galite praleisti savaites fotografuodami ir neturite tokios prabangos.

Filmas turėjo įdomų išleidimo būdą. Kaip jūs dalyvavote šiame procese ir ar matote, kad tokiu būdu filmai bus išleisti ateityje?

Aš visai nedalyvavau. Tai buvo Mel ir Icon sprendimas. Manau, kad tai buvo lošimas, ir manau, kad Melas praeityje naudojo alternatyvius platinimo būdus. Manau, kad tai drąsus žingsnis ir tikiuosi, kad tai pasiteisins jam ir man. Aš tikrai manau, kad tai yra didelė ateities dalis, nesvarbu, ar tai dabarties dalis, ar ne? Tai dar reikia pamatyti. Pažiūrėsime, kaip seksis filmas.

Kas jūsų, kaip režisieriaus, laukia toliau?

Daug, tikiuosi. Aš skaičiau scenarijus. Aš taip pat pradedu rašyti keletą dalykų. Tačiau kol kas neturiu jokių naujienų.

 -

 Gaukite „Gringo“. dabar yra DVD/Blu-ray formatu.

Bucky Barnes tiesiog tinka kapitonui Amerikai (su nauju skydu)