Kaip Hamiltonas tapo filmu (ir kodėl kiti Brodvėjaus miuziklai nebus)
Straipsnis atnaujintas: 2020 m. Rugsėjo 27 d
Originali Brodvėjaus produkcija Hamiltonas liepą buvo galima transliuoti „Disney+“, o dėl jo populiarumo kilo klausimas, kodėl daugiau Brodvėjaus laidų negalima žiūrėti pagal poreikį. Hamiltonas nėra pirmasis Brodvėjaus šou, nufilmuotas ir pasiekiamas transliacijos paslaugose, tačiau dėl plataus populiarumo ir finansinės sėkmės jis tapo pirmuoju svarbiu miuziklu pagal pareikalavimą. Brodvėjaus lyga daugelį metų priešinosi perėjimui prie transliacijos, spėliodama, kad padidėjusi prieiga prie miuziklų sumažins bilietų pardavimą, tačiau Hamiltonastęsia pasaulinę sėkmę yra ženklas, kad žiūrovai yra pasirengę daugiau pasiekti Brodvėjų.
Brodvėjus galėjo priešintis, kad būtų galima filmuoti ir platinti miuziklus, tačiau vis dar yra keletas pastebimų išimčių. The „Disney“ miuziklas Naujienos buvo išleistas „Netflix“ 2017 m Kinky Boots ir Falsetas yra naujausi mažos transliacijos paslaugos „BroadwayHD“ papildymai. Panašiai kaip Hamiltonas, šie miuziklai yra išimtis, o ne taisyklė. Kovo mėnesį uždarius Brodvėjų dėl koronaviruso pandemijos, ir
Tačiau tas poslinkis neįvyko. Nors bent vienas kitas Brodvėjaus miuziklas debiutuos „Netflix“, Diana, nebuvo didelių pokyčių, kad pagal poreikį būtų galima išleisti daugiau miuziklų. Teisiškai blondinė buvo išleistas DVD formatu prieš nacionalinį turą ir labai išaugo bilietų pardavimas, įrodydamas, kad galimybė namuose žiūrėti miuziklą tik daro šou populiaresnį - ne mažiau. Hamiltonas tapo filmu, nepaisant didelių iššūkių, nes jis jau buvo labai populiarus ir sugebėjo finansuoti gamybą, tačiau dauguma miuziklų to padaryti negali. Štai tikroji priežastis Hamiltonas tapo filmu, ir kodėl likęs Brodvėjaus to nedarys.
Hamiltonas įrodė, kad jis buvo vertas 75 milijonų dolerių
Kada „Disney“ paskelbė, kad filmuota versija Hamiltonas buvo įrašytas originaliu Brodvėjaus aktoriumi ir bus išleistas kino teatruose, miuziklas jau buvo sėkmingas. Hamiltonas grubus 649,9 USD parduodant vietinius bilietus pagal Brodvėjaus lygą, ir daugiau nei 1 milijardas dolerių visame pasaulyje (per „BroadwayWorld“.) Hamiltonas taip pat pasiekė šį tikslą per penkerius metus nuo jo atidarymo Brodvėjuje, o trys visų laikų daugiausiai uždirbantys miuziklai (Liūtas karalius, „Nedorėlis“, „Operos fantomas“) visiems yra daugiau nei šešiolika metų.
Tačiau, Hamiltonasdidžiulė finansinė sėkmė yra nepaprastas dalykas. Brodvėjaus parodos kainuoja tarp 10-20 milijonų dolerių gamybai, ir tik 21% miuziklų susigrąžina šias investicijas. Hamiltonas75 milijonų dolerių kaina už filmų teises žymiai padidino jo išlaidas, tačiau pasaulinė šou sėkmė reiškė, kad miuziklas turėjo „Disney+“ auditoriją, o finansinė rizika pasiteisino. Hamiltonas pagaliau tapo prieinama ir buvo stebimas 2,7 milijono namų ūkių pirmąjį savaitgalį, kai jį buvo galima transliuoti.
Hamiltonas„Disney+“ sėkmė kartu su išplėstu „Broadway“ išjungimu leidžia miuziklus internete rodyti kaip akivaizdų pasirinkimą. Tačiau, Hamiltonas buvo nufilmuotas ir prodiusuotas tik dėl unikalių miuziklo aplinkybių: tai yra pagrindinis populiarumas, kurį rodo dauguma neturite, tai didžiulė finansinė sėkmė, o tai pasiekiama „Disney+“, o ne daugiau nišinės transliacijos paslaugos „BroadwayHD“. Vis dėlto, Hamiltonas sugebėjo įveikti finansines kliūtis. Kodėl negalima kažko panašaus Piktas tapti filmu, irgi?
Dauguma Brodvėjaus muzikinių teisių draudžia transliuoti
Kai miuziklas rodomas Brodvėjuje, jis sudaromas pagal licencijavimo sutartį: sutartį, leidžiančią pasirodymą panaudoti tiesioginiame spektaklyje. Šios teisės yra žinomos kaip „pagrindinės teisės“ ir neapima (arba visiškai draudžia) transliacijos ar filmavimo leidimų. Licencijas išduodančios bendrovės tik pradėjo rinkti transliacijų paketus laidoms koronaviruso pandemija, kai jie pradėjo daryti spaudimą iš teatrų, kurie buvo priversti Uždaryti. Net ir po šio poslinkio dauguma populiarių laidų nėra licencijuotos transliacijai.
Miuziklų transliacijos teisės suskirstyti į tris kategorijas: tiesioginis srautas, suplanuotas srautas ir srautinis perdavimas pagal poreikį. Dažniausiai pasitaikantis tipas, tiesioginis srautas, tiesiogine prasme žiūri tiesioginę laidos transliaciją, kai ji atliekama - tai galėjo padaryti dauguma regioninių ir bendruomenės teatrų kovo mėnesį. Mažiau paplitęs ir brangesnis suplanuotas srautinis perdavimas reiškia, kad vieną kartą įrašyti laidą ir padaryti vaizdo įrašą prieinamą tam tikru laiku arba per trumpą laiką bilietų turėtojams. Retiausia, transliuojama pagal poreikį, yra kas Hamiltonas įvykdyta, o licencijavimo pakete šios galimybės beveik niekada nėra. Be to, transliacijos licencijavimas beveik niekada nepasiekiamas, jei miuziklas pradedamas pasirinkti pritaikant filmą arba jau yra. Štai kodėl Išleistuvės, kurį Ryanas Murphy paverčia „Netflix“ filmu, arba Piktas, kuris daugelį metų buvo kuriamas, vis dar nepasiekiamas srautiniu būdu.
Be licencijavimo kliūčių, Hamiltonas turėjo susitarti su keliomis skirtingomis profesinėmis sąjungomis, kad galėtų nufilmuoti ir išleisti miuziklą. Kiekviena Brodvėjaus šou dalis yra sudaryta pagal profesinės sąjungos sutartį (choreografai, muzikantai, technikai ir kt.), Įskaitant aktorių akcijų asociaciją, kuri apima aktorius. Filmuose ir televizijoje šie vaidmenys apima SAG-AFTRA ir WGA, kurios sutartyse jau yra numatytos išankstinių išlaidų ir likučių sąlygos. Tačiau ne visos organizacijos turėtų būti laikomos kliūtimi ir tikrai sakyti, kad jos visos „priešinasi“ skaitmeninėms teisėms, nėra teisinga. Dramaturgų gildija atlieka esminį vaidmenį padėdama sudaryti geresnes sąlygas susitarti dėl skaitmeninių teisių ir kuria naują skaitmeninių teisių susitarimų modelį. būsimą jų narių naudojimą, ir nors dabartiniuose susitarimuose nėra aptariamas skaitmeninių teisių klausimas, jie leidžia gamintojams pirmumo teisę derybos.
Skirtingai nuo televizijos, Brodvėjaus sutartys apima tik mokėjimą už tiesioginį pasirodymą, o profsąjungos retai leidžia transliacijos leidimus. Be to, norint nufilmuoti laidą, reikia pertvarkyti kai kuriuos aspektus, pavyzdžiui, apšvietimą - tai reiškia, kad su dizaineriu reikia derėtis dėl antros, brangesnės sutarties. Net jei miuziklas gali pasiekti teisingą susitarimą su profesinėmis sąjungomis, jis žymiai padidina filmavimo ir gamybos išlaidas - net problema Hamiltonas įbėgo, į derybos dėl sutarties su žvaigžde Leslie Odom Jr.
Kiekvienas Brodvėjaus šou yra filmuojamas, bet nepasiekiamas
Nors Brodvėjaus šou dažnai draudžia transliuoti, kiekvienas miuziklas yra filmuojamas tik archyvavimo tikslais. Nuo 1970 m. Niujorko viešoji biblioteka tvarko „Theatre on Film and Tape“ archyvą, kurį sudaro daugiau nei 5000 įrašytų Brodvėjaus miuziklų ir pjesių įrašų. Skirtingai nei Hamiltonasprofesionali kokybė, šie įrašai padaryti iš grūdėtos vienos kameros, įrengtos namo gale. Palyginimui, Hamiltonas turėjo trijų kamerų sąranką, pertvarkytą filmų apšvietimą ir aukštos kokybės garsą bei garsą. Šie archyviniai vaizdo įrašai yra skirti tik tyrimams, o ne viešam vartojimui.
Niujorko viešoji biblioteka taip pat labai apsunkina vaizdo įrašų žiūrėjimą. Visas archyvas yra apribotas ir jo negalima patikrinti. Turint Niujorko viešosios bibliotekos kortelę, daugumą vaizdo įrašų galima pamatyti asmeniškai bibliotekoje (nors kai kuriems iš jų reikalingas specialus leidimas), o norint juos peržiūrėti, reikia susitikti su tyrėjais. Nors muzikos gerbėjai paprašė, kad vaizdo įrašai būtų išleisti, jie nėra arti tokia pati gamybos vertė kaip Hamiltonas.
Tiesioginiai TV miuziklai yra kitas geriausias dalykas
Nesunku pamatyti, kaip Hamiltonas yra retas Brodvėjaus miuziklas, profesionaliai nufilmuotas ir išleistas, ir kaip kitiems Brodvėjaus miuziklams neleidžiama daryti to paties. Tačiau kita naujovė sugrąžino Brodvėjaus miuziklus į pirmą planą: tiesioginiai TV miuziklai. 2013–2019 m. Buvo sukurta ir transliuota dešimt miuziklų, įskaitant Muzikos garsas su Carrie Underwood ir Jėzaus Kristaus superžvaigždė Live In Concert su Johnu Legendu. Skirtingai nuo filmuotų Brodvėjaus laidų versijų, šie kūriniai yra specialiai licencijuoti ir skirti televizijai.
Tiesioginiai TV miuziklai yra kitas geriausias Brodvėjaus šou dalykas ir yra atskiri kūriniai, specialiai sukurti ir sudaryti sutartims filmuoti ir tiesiogiai transliuoti. Gamindami transliacijai visiškai atskirą produkciją, jie išvengia licencijavimo ir sutarčių problemų labirinto Hamiltonas teko praeiti. Tiesioginio miuziklo kūrimas televizijai vis dar kainuoja - „Fox“ prodiusavo Tepalas kainavo apie 15 mln. Tiesioginiai miuziklai vis dar pasiekia pagrindinį tikslą - padaryti Brodvėjų prieinamesnę platesnei auditorijai, ir ištraukia miuziklus iš salos Niujorko burbulo.
Priežastis, kodėl „Broadway“ atsisakė transliacijos, yra baimė kanibalizuoti bilietų pardavimą ir paskatinti mažiau žmonių pamatyti šou. Prodiuseriai jau nelinkę išleisti jokių vaizdo įrašų, kol miuziklas nebus uždarytas Brodvėjuje ir nebesirodys gastrolėse, tačiau ši baimė buvo paneigta Teisiškai blondinė ir padidėjęs bilietų pardavimas po DVD išleidimo. Brodvėjaus lyga patyrė didelį spaudimą, kad miuziklai būtų prieinami pagal pareikalavimą po Brodvėjaus uždarymo Šiuo metu planuojama iki 2021 m transliacija. Kol kas miuziklų gerbėjai turės pasitenkinti ribotu „Broadway HD“ ar „Disney+“ pasiūlymu arba žiūrėti iš naujo Hamiltonas dar kartą.
Šis straipsnis buvo atnaujintas, siekiant paaiškinti Dramatikų gildijos tikslus ir veiklą bei įtraukti oficialius Gildijos vykdomojo direktoriaus verslo reikalams Ralfo Sevusho komentarus:
Gildija nėra profesinė sąjunga; esame savanoriška asociacija. Gildijos sutartyje, kurią mūsų nariai naudoja savo Brodvėjaus kūriniams, tiesiog nekalbama apie skaitmenines teises pasilieka garso ir vaizdo teises autoriams, kartu suteikdamas gamintojams pirmųjų derybų teisę jas įsigyti teises. Dramatikai gali daryti tai, ką nori, naudodamiesi savo saugomomis teisėmis. Gildija, o ne prieštaraujanti tokių teisių licencijavimui, palengvina tai, sukurdama naujų pavyzdinių skaitmeninių teisių susitarimų tolesniam mūsų narių naudojimui.
„Flash“ filmas: viskas, ką žinome apie istoriją (iki šiol)
Apie autorių