Interviu su gyvūnais Sematary: Režisieriai Kevinas Kölschas ir Dennisas Widmyeris

2014 m. režisieriai Kevinas Kölschas ir Dennisas Widmyeris debiutavo savo filme, Žvaigždėtos akys adresu SXSW. Būtent to filmo stiprybė (ir pagrindinių veikėjų, besileidžiančių į tamsą, tyrinėjimas) padėjo jiems pritaikyti Stepheno Kingo klasiką, Naminių gyvūnėlių seminarija.

Dabar, grįžęs į SXSW, Naminių gyvūnėlių seminarija debiutavo kaip baigiamasis naktinis filmas. Kadangi tai buvo bendro režisieriaus Kevino Kolscho gimtadienis, visa minia dainavo jam „Happy Birthday“, kad padėtų švęsti. Kitą dieną pakalbinome filmo kūrėjus.

Pirmiausia Keviną su gimtadieniu! Tai buvo labai...

Kevinas Kolschas: O taip!

Puikus vakarėlis, kai SXSW tai padarys už jus.

Kevinas Kolschas: Taip! Tai yra!

Dennisas Widmyeris: Jis nežinojo, kad mes tai padarysime!

Kevinas Solschas: O, mes surengėme visą šį vakarėlį tik mano gimtadienio proga.

Taip, visas devynių dienų renginys! Tai nuostabu!

Dennisas Widmyeris: Tai buvo pasekmė!

Taip pat sveikiname užbaigus garso dizainą prieš dvi dienas?

Dennisas Widmyeris: Taip, tai buvo gana dažnas reiškinys, kai kalbatės su filmų kūrėjais. Visada eini paskutinę minutę. Ankstesniame mūsų filme „Žvaigždėtos akys“ bėgote į „FedEx“ prieš vidurnaktį, kad per kelias minutes nustatytumėte DCP prieš terminą. Tiesiog kuriu filmus žmogus. Eini tol, kol nebegali eiti.

Garso dizainas, beje, buvo puikus, ir aš tikrai išsigandau ne kartą.

Dennisas Widmyeris: Taigi buvo verta skirti laiko?

Tikrai verta skirti laiko! absoliučiai. Gerai, šis filmas, tai Pet Sematary, jis laikomas viena iš Stepheno Kingo knygų ir akivaizdžiai padaryta. Anksčiau jūs, vaikinai, jautėte savo požiūrį, dėl kurio atrodė, kad tai yra JŪSŲ požiūris, kuriuo pasitikėjote daro?

Dennisas Widmyeris: Aš turiu galvoje, kad taip buvo, mes esame didžiuliai šios knygos gerbėjai. Mes skaitėme šią knygą augdami, todėl tikrai buvo baisu. Baisi perspektyva priimti knygą, kuri netgi sugadino Stepheną Kingą. Tačiau dienos pabaigoje tai knyga apie sielvartą. Tai knyga apie mirties priėmimą. Ir mokėti kalbėti apie mirtį. Kiekvienas žmogus vienaip ar kitaip išgyvena mirtį savo gyvenime arba išgyvena. Tai labai tabu problema. Taigi mes taip ir priėjome. Mes priartėjome prie to, kad iš tikrųjų sukuriame dramą. Apie žmones, kurie sprendžia šią temą, bet tuo pat metu jūs tai pasakojate per siaubo ir žanro objektyvą.

Taigi jūs turite atlikti visus tuos įdomius dalykus, kuriuos daro žanro filmai, bet dienos pabaigoje turite iš tikrųjų prisiminti, kokia yra šios istorijos esmė. Tai buvo iššūkis, bet ir tai, kas mus labiausiai sujaudino, buvo galimybė sukurti psichologinį, gilų, emocingą, siaubo filmą. Dėl tokių dalykų mes gyvename.

Dabar skaitau apie priežastis, kodėl Gage'as pasikeitė į Elle, bet spėju...kas man čia įdomu bet koks juodraštis, kuriame jūs, vaikinai, laikėsi pradinės koncepcijos, kur Gage'as mirs arba tai padarė visada…?

Kevinas Solschas: Nuo tada, kai dalyvaujame projekte, tai visada buvo Ellie. „Paramount“ šią nuosavybę turi ilgą laiką, negaliu kalbėti, ar buvo kitų versijų, bet taip buvo visada.

Dennisas Widmyeris: Manau, kad taip buvo kurį laiką, ir mes palaikome pokyčius. Puikiai pavyko... Gage'as yra labai baisus pirmajame (1989 m. versija). Pažvelkite į romaną, Ellie užduoda klausimus apie mirtį, todėl mums tai buvo prasminga. Tarkime, jei darysime ką nors kitaip, panagrinėkime tai šiek tiek daugiau ir grįžkime prie to antroje filmo pusėje ir sugadinkime. Leiskite jai dabar užduoti tuos pačius klausimus ir pereiti visą ratą.

Ir tai man labai patiko, kaip tu ėjai ir padarei mirtį. Nes kai nutinka scena, kur Geidžas yra prie greitkelio, aš sėdžiu ir einu... O, aš žinau, ką jūs darote. Nes labai atrodo, kad, jei esate knygos ar (1989 m.) filmo gerbėjas, tai atrodo lygiai taip pat, kaip tą akimirką, kai tai turėjo įvykti. Vietoj to, tai atrodo kaip alternatyvi realybė.

Dennisas Widmyeris: Aš žinau.

Ar toks ketinimas buvo?

Kevinas Solschas: Taip, toks buvo tikslas, turiu galvoje, dabar žinau, kad plakatai ir viskas, kas atrodo, kad tai Elle, bet turiu galvoje, ten yra daug dalykų. Net tada, kai jie kalbasi su Elle apie tai, kas nutinka po mūsų mirties, kas nutinka, kai miršta jos augintinis. Jie jai sako: o, nesijaudink, mes būsime dar ilgai... aš, tu ir mama. Ir tada ji pasakė: IR GAGE? Ir tai turėtų būti šiek tiek

Dennisas Widmyeris: Mirktelk.

Kevinas Solschas:... žiūrovams. Tada matai jį bėgantį ir galvoji, kad taip ir nutiks. Turėjo būti taip, kad tai momentas, mes visi žinome tą akimirką, tai Geidžas ir kaip jūs žinote…

Dennisas Widmyeris: Bet aš manau, kad momentas vis dar buvo toks įtikinamas, kad manau, žmonės, aš negaliu kalbėti už save, bet manau, kad žmonės išlieka naktį žiūrėjau filmą, net anonsą ir plakatą, iki paskutinės minutės ėjau, palaukite ar aš tai gavau negerai? Ar jie nužudys Gage'ą? kas atsitiks? Iki paskutinės minutės tai yra magiškas triukas, o paskutinę minutę apverčiate kortelę. Vis dar manau, kad žmonės buvo tikėtini dėl to šokiruoti. Ir aš manau, kad bus visa ateitis žmonių, kurie atras šį filmą kitais būdais, net neturėdami Pamatę anonsą ar plakatą ir žiūrėdami jį per televizorių ar VOD ir iki paskutinės minutės manysite, kad tai Gage'as. Taigi manau, kad toje scenoje vis dar yra daug galios.

Daugiau: Lorenzo di Bonaventura interviu Pet Sematary